Mohamed ben Zayed et Vladimir Poutine témoingnent de la signature d'un nombre d'accords

  • محمد بن زايد و الرئيس الروسي يشهدان تبادل إتفاقيات ومذكرات تفاهم بين البلدين
  • محمد بن زايد و الرئيس الروسي يشهدان تبادل إتفاقيات ومذكرات تفاهم بين البلدين
  • محمد بن زايد و الرئيس الروسي يشهدان تبادل إتفاقيات ومذكرات تفاهم بين البلدين
  • محمد بن زايد و الرئيس الروسي يشهدان تبادل إتفاقيات ومذكرات تفاهم بين البلدين
  • محمد بن زايد و الرئيس الروسي يشهدان تبادل إتفاقيات ومذكرات تفاهم بين البلدين
  • محمد بن زايد و الرئيس الروسي يشهدان تبادل إتفاقيات ومذكرات تفاهم بين البلدين
  • محمد بن زايد و الرئيس الروسي يشهدان تبادل إتفاقيات ومذكرات تفاهم بين البلدين
  • محمد بن زايد و الرئيس الروسي يشهدان تبادل إتفاقيات ومذكرات تفاهم بين البلدين

ABOU DHABI, 15 octobre 2019 (WAM) - Son Altesse le Cheikh Mohamed ben Zayed Al Nahyane, prince héritier d'Abou Dhabi et commandant suprême adjoint des forces armées des Émirats arabes unis, et le président russe Vladimir Poutine ont assisté à la signature de plusieurs accords et protocoles d'accord entre les Emirats Arabes Unis et la Russie.

Les accords couvrent divers secteurs vitaux, notamment le commerce et l'investissement, la durabilité et l'environnement, dans le but de développer davantage les partenariats stratégiques entre les Émirats arabes unis et la Russie.

Suhaïl ben Mohamed Faraj Farès Al-Mazrouei, ministre de l'Énergie et de l'Industrie, et son homologue russe, Alexander Novak, ministre de l'Énergie, ont signé un accord.

Mohamed Ibrahim Al-Hammadi, directeur général de la société d'énergie nucléaire Emirates (ENEC), et Alexey Likhachev, directeur général de la société d'État atomique Rosatom, ont également signé un protocole d'accord.

La cérémonie comprenait également la signature d'un accord entre la compagnie de pétrole nationale (ADNOC) et la compagnie russe Gazprom Neft, signé par le Dr. Sultane ben Ahmed Sultane Al-Jaber, ministre d'État et chef de la direction du groupe ADNOC, et Vladislav Baryshnikov, vice-président directeur du développement du commerce international chez Gazprom Neft. La signature d'un futur accord de coopération avec le Fonds d'investissement direct russe (RDIF) et Lukoil a également eu lieu. ADNOC a également attribué à Lukoil une participation dans la concession de Ghasha Sour Gas. Les accords ont été signés par le Dr. Sultane Al-Jaber et Kirill Dmitriyev, PDG de RDIF et président de Lukoil.

Un protocole d'accord a également été signé entre Mubadala et le RDIF afin d'explorer la coopération en matière d'investissement dans le secteur de l'intelligence artificielle. Khaldoune Khalifa Al-Moubarak, président de l'Autorité des affaires exécutives d'Abou Dhabi, et Kirill Dmitriyev, président-directeur général du RDIF, ont signé le protocole d'accord.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302794876

WAM/French