mardi 22 septembre 2020 - 6:22:58 P.

Les EAU et la Corée du Sud: 40 ans de relations diplomatiques solides


ABOU DHABI, 9 juillet 2020 (WAM) - Les Émirats arabes unis (EAU) et la Corée du Sud célèbrent le 40e anniversaire de leurs relations diplomatiques qui ont été lancées en 1980, avec l'inauguration de l'ambassade de Corée du Sud à Abou Dhabi.

Le partenariat entre les deux pays comprend le lancement de projets dans les domaines de l'énergie nucléaire, des soins de santé, de la culture, de l'éducation, de l'administration publique, de l'espace et de l'énergie.

Les deux pays ont renforcé leur partenariat en organisant de nombreuses visites officielles et réunions entre hauts fonctionnaires. La visite officielle du Prince héritier d'Abou Dhabi et commandant suprême adjoint des forces armées des Émirats arabes unis, Son Altesse le Cheikh Mohamed ben Zayed Al Nahyane, en Corée du Sud en février 2019 a été l'une des étapes clés de leur partenariat, qui a vu la signature de 12 accords et mémorandums d'entente.

Au cours des 40 dernières années, les liens entre les deux pays amis ont considérablement progressé, atteignant le niveau d'un partenariat stratégique en 2009 et se développant à un niveau supérieur avec la signature du projet de construction de la centrale nucléaire de Barakah à la même année.

Le projet, d'un coût de 18,6 milliards de dollars, est l'un des accords de coopération les plus importants signés entre les deux pays et est le premier projet de construction d'une centrale nucléaire sud-coréenne à l'extérieur du pays, ainsi que le premier projet pacifique de centrale nucléaire dans la région arabe.

Le partenariat stratégique entre les Émirats arabes unis et la Corée du Sud repose sur plusieurs facteurs, notamment la forte volonté politique de leurs dirigeants d'améliorer leurs liens globaux, la convergence de leurs points de vue sur des sujets régionaux et internationaux.

Les Émirats arabes unis sont le deuxième exportateur de pétrole vers la Corée du Sud et le deuxième importateur de produits sud-coréens au Moyen-Orient. Les deux pays ont également adopté des modèles de développement similaires pour créer une économie fondée sur la connaissance et investir dans les ressources humaines.

La coopération économique est l'un des domaines clés de leur partenariat stratégique. La valeur des échanges entre les deux pays s'élevait à 17 milliards de dollars à la fin de 2018, et les marchés émiratis sont la plus grande destination mondiale pour les entreprises de construction coréennes et le plus grand importateur de biens sud-coréens au Moyen-Orient.

Les deux pays ont également coopéré dans le domaine des petites et moyennes entreprises (PME), et ont échangé leurs compétences dans ce domaine. La Corée du Sud possède une expérience considérable dans le domaine des PME, qui représentent 99% des entreprises coréennes et plus de 3 millions.

Les réunions conjointes des commissions économiques entre les deux parties ont contribué à renforcer leurs relations et à renforcer leur coopération dans les domaines de l'innovation, de la technologie, des PME, de la médecine, de l'éducation et des soins de santé.

Le tourisme est l'un des éléments majeurs du développement des liens entre les deux pays. Le nombre de citoyens émiriens visitant la Corée du Sud s'est élevé à 11 000 tandis que plus de 200 000 touristes sud-coréens visitent les Émirats arabes unis chaque année. Les transporteurs nationaux des EAU Etihad Airways et Emirates opèrent 14 vols hebdomadaires vers la Corée.

Les deux pays partagent une vision commune basée sur la célébration de toutes les cultures du monde et la promotion de la paix et des échanges culturels. À la lumière de cette compréhension mutuelle, l'Initiative de dialogue culturel émirati-coréen 2020 a été lancée pour mettre en évidence un modèle de relations internationales basé sur le respect et la tolérance.

En 2016, les Émirats arabes unis ont accueilli le premier festival de ce type pour célébrer le patrimoine culturel coréen et le promouvoir auprès de la communauté émiratie. La même année, le Centre culturel coréen a été inauguré à Abou Dhabi.

La culture coréenne était invitée au Festival d'Abou Dhabi 2019, qui est l'un des principaux événements culturels annuels du pays, qui a eu lieu à la suite de la signature d'un accord de partenariat stratégique en mars 2018.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302854164

WAM/French