अल तायर ने साइप्रस के वित्त मंत्री से मुलाकात की


लक्जमबर्ग, 15 जून, 2019 (डब्ल्यूएएम) - दाे मित्र देशाें के बीच संबंधाें काे आगे बढ़ाने के लिए वित्तीय मामलों के राज्य मंत्री ओबैद बिन हुमैद अल तायर ने अपने समकक्ष साइप्रस के वित्त मंत्री हैरिस जॉर्जीयेड्स से मुलाकात की। दाेनाें देशाें के बीच 50 से भी अधिक वर्षों से संबंध हैं। बैठक का आयाेजन यूएई वित्त मंत्रालय (एमओएफ) प्रतिनिधिमंडल के लक्समबर्ग दाैरे पर किया गया। बैठक के दौरान दोनों पक्षों ने विविध व्यापारिक और आर्थिक स्तर पर सहयोग व रणनीतिक साझेदारी बढ़ाने, उपलब्ध निवेश के अवसरों का पता लगाने तथा साझेदारी को बढ़ावा देने में निजी क्षेत्र की भूमिका की आवश्यकता पर चर्चा की। अल तायर ने यूएई में उन्नत निवेश व विधायी वातावरण और इसके उन्नत बुनियादी ढांचे के साथ-साथ व्यापक आर्थिक स्थिरता पर प्रकाश डाला। ये आंकड़े विदेशी प्रत्यक्ष निवेश के आकर्षक गंतव्य के रूप में देश की स्थिति सुदृढ़ करता है, जाे यूएई के विजन 2021 को हासिल करने में याेगदान देगा। उन्होंने कहा कि मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका में यूएई की अर्थव्यवस्था दूसरे स्थान पर है तथा यह अधिक विविध हो रही है। सकल घरेलू उत्पाद में तेल क्षेत्र का योगदान 25 प्रतिशत से कम का हो गया है। देश के जीडीपी में पिछले वर्षों के दाैरान काफी मजबूती आई है। 2019 और 2020 के बीच जीडीपी में वृद्धि तीन प्रतिशत तक पहुंचने की उम्मीद है। जॉर्जीयेड्स ने दोनों देशों के बीच ऐतिहासिक संबंधों और यूएई के आर्थिक प्रदर्शन की प्रशंसा की। उन्हाेंने पारस्परिक हिताें के सभी क्षेत्रों में द्विपक्षीय संबंध मजबूत बनाने पर जाेर दिया। यूएई और साइप्रस दोहरे कराधान बचाव समझौते से बंधे हैं, जिसे 2013 में लागू किया गया था। मुख्य रूप से दोनों देशों में व्यापार, ऊर्जा, रियल एस्टेट, शिपिंग, नवाचार और पर्यटन जैसे महत्वपूर्ण क्षेत्राें में ऐतिहासिक, व्यापारिक और आर्थिक संबंध हैं। अनुवादः वैद्यनाथ झा http://wam.ae/en/details/1395302767861

WAM/Hindi