मोहम्मद बिन जायद और राष्ट्रपति पुतिन ने अमीराती, रूस के अधिकारियों के बीच आर्थिक बैठक की अध्यक्षता की

  • محمد بن زايد والرئيس الروسي يترأسان اجتماعا اقتصاديا بين مسؤولي البلدين
  • محمد بن زايد والرئيس الروسي يترأسان اجتماعا اقتصاديا بين مسؤولي البلدين
  • محمد بن زايد والرئيس الروسي يترأسان اجتماعا اقتصاديا بين مسؤولي البلدين

अबू धाबी, 15 अक्टूबर, 2019 (डब्ल्यूएएम) -- अबू धाबी के क्राउन प्रिंस और यूएई सशस्त्र बलों के उप सुप्रीम कमांडर हिज हाइनेस शेख मोहम्मद बिन जायद अल नहयान और रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने यूएई और रूस के बीच आर्थिक सहयोग पर अधिकारियों की एक बैठक की अध्यक्षता की। बैठक में दोनों देशों के बीच ऊर्जा, व्यापार, निवेश, बुनियादी ढांचे, परिवहन, पर्यटन, खाद्य सुरक्षा और प्रौद्योगिकी पर बातचीत हुई। इस बैठक में दोनों देशों के बीच हाल के वर्षों में व्यापार में तेजी से वृद्धि व द्विपक्षीय व्यापार संबंधों पर चर्चा हुई। हाल के वर्षों में यूएई अरब खाड़ी क्षेत्र में रूस का प्रमुख व्यापारिक भागीदार बन गया है। बैठक में दोनों देशों द्वारा पिछले साल हस्ताक्षरित रणनीतिक साझेदारी समझौते और उनके आर्थिक संबंधों को बढ़ाने में उनकी भूमिका के साथ रूसी निवेशक और कंपनियां, जैसे कि अबू धाबी वित्तीय विभाग और रूसी प्रत्यक्ष निवेश कोष के बीच उनके आर्थिक और निवेश सहयोग को आगे बढ़ाने में पर भी चर्चा हुई। दोनों देशों ने व्यापारिक अवसरों में निवेश करने और दोनों देशों के सरकारी अधिकारियों और निजी क्षेत्र की कंपनियों के बीच भविष्य की साझेदारी को प्रोत्साहित करने की आवश्यकता का विश्लेषण किया। बैठक में हिज हाइनेस शेख मोहम्मद बिन जायेद ने उपस्थित लोगों का विशेष रूप से रूसी व्यापार जगत के नेताओं का स्वागत किया जिन्होंने यूएई और रूस के बीच आर्थिक संबंधों को मजबूत करने में मदद की है। वहीं, राष्ट्रपति पुतिन ने बैठक में प्रतिभागियों का स्वागत किया, जिन्होंने अपने औद्योगिक और आर्थिक सहयोग को मजबूत करने के महत्व पर प्रकाश डालते हुए दोनों देशों के बीच आर्थिक, निवेश और व्यापार सहयोग पर चर्चा की। दोनों देशों के बीच व्यापार की उत्साहजनक मात्रा व निवेश सफलताओं को ध्यान में रखते हुए, पुतिन ने कहा, "हम यूएई को एक निर्णायक व्यापारिक भागीदार के रूप में देखते हैं।"

उन्होंने यह भी बताया कि अबू धाबी निवेश प्राधिकरण रूसी प्रत्यक्ष निवेश कोष के साथ समन्वय करने वाला पहला अमीराती कोष है। पुतिन ने तेल के अलावा "यूरस" कार के उत्पादन में यूएई के प्रवेश का स्वागत किया। बैठक में उप प्रधान मंत्री और आंतरिक मंत्री हिज हाइनेस लेफ्टिनेंट जनरल शेख सैफ बिन जायद अल नाहयान, राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार हिज हाइनेस शेख तहनून बिन जायद अल नाहयान के अलावा , उप प्रधान मंत्री और राष्ट्रपति के मामलों के मंत्री हिज हाइनेस शेख हमीद बिन जायद अल नाहयान, अबू धाबी क्राउन प्रिंस के कोर्ट के प्रमुख हिज हाइनेस शेख अब्दुल्ला बिन जायद अल नाहयान, विदेश मामलों के और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के मंत्री हिज हाइनेस शेख खालिद बिन मोहम्मद बिन ज़ायद अल नाहयान के अलावा अबू धाबी कार्यकारी परिषद के सदस्य और अबू धाबी क्राउन प्रिंस के न्यायालय के अध्यक्ष भी मौजूद थे। वहीं, बैठक में शामिल होने वालों में राज्य मंत्री और एडीएनओसी समूह के सीईओ डॉ. सुल्तान बिन अहमद सुल्तान अल जाबेर, सुप्रीम नेशनल सिक्योरिटी काउंसिल के उप महासचिव अली बिन हम्माद अल शम्सी भी उपस्थित थे। रूसी पक्ष की तरफ से विदेश मामलों के मंत्री सर्गेई लावरोव के अलावा उद्योग और व्यापार मंत्री डेनिस मंटुरोव, ऊर्जा मंत्री अलेक्जेंडर नोवाक के साथ ही कई अधिकारी मौजूद थे। अनुवादः एस कुमार.

http://www.wam.ae/en/details/1395302795044

WAM/Hindi