domenica 18 aprile 2021 - 9:44:55 sera

Il Ministero delle Finanze sottolinea il rafforzamento della cooperazione con il Bahrein


ABU DHABI, 15 dicembre 2020 (WAM) - Il Ministero delle Finanze ha sottolineato la sua volontà di rafforzare la cooperazione con il Bahrein, che si riflette nei dati economici e statistici del 2019.

Il ministero si è anche congratulato con il Regno del Bahrein e il suo popolo in occasione della 49 Giornata Nazionale del Paese, celebrata il 16 dicembre.

Per l'occasione, il Ministero ha dichiarato all'Agenzia di stampa degli Emirati (WAM) che le sue statistiche e cifre hanno sempre confermato i forti legami bilaterali tra gli Emirati Arabi Uniti e il Bahrein, sottolineando che il numero di cittadini del Bahrein che hanno visitato gli Emirati Arabi Uniti nel 2018 ha raggiunto circa 224.861 persone, mentre i cittadini degli Emirati che hanno visitato il Bahrain l'anno scorso rappresentavano 64.463.

Il ministero ha anche osservato che il commercio tra i due Paesi nel 2019 è stato valutato a 28,7 miliardi di AED, rispetto ai 28,2 miliardi di AED nel 2018.

Il Ministero ha inoltre aggiunto che il settore immobiliare degli Emirati Arabi Uniti ha continuato ad attrarre investitori del Bahrein, rilevando che il numero di cittadini del Bahrein che possiedono immobili negli Emirati Arabi Uniti lo scorso anno è stato pari a 3.041 e il numero totale di investitori nel settore immobiliare nel Paese era 13.790, mentre circa 760 emiratini hanno investito nel settore immobiliare in Bahrein nel 2018, portando il totale a 2.891.

Il Ministero ha anche sottolineato che il valore del capitale del Bahrein nelle società pubbliche negli Emirati Arabi Uniti era di 6,1 miliardi di AED nel 2019, rispetto ai 5,4 miliardi di AED nel 2018, con il numero di investitori del Bahrein in queste società che ha raggiunto i 16.000 nel 2019, mentre il numero di investitori emiratini in Bahrein ha raggiunto i 7.312 nel 2018, sottolineando che i legami tra i due paesi sono un modello unico di relazioni fraterne, supportato dalle loro leadership, nonché soddisfano le aspirazioni dei loro popoli verso un'ulteriore prosperità e sviluppo.

Tradotto da: G. Mohammed.

http://wam.ae/en/details/1395302895352

WAM/Italian