Аль Тайер встретился с министром финансов Кипра


ЛУКСЕМБУРГ, 15 июня 2019 г. (WAM) - Обейд бин Хумайд Аль Тайер, государственный министр по финансовым вопросам, встретился со своим коллегой Харрисом Джорджиадесом, министром финансов Кипра, чтобы обсудить пути укрепления сотрудничества между двумя дружественными странами, которые продлевается более 50 лет. Встреча состоялась во время визита делегации Министерства финансов ОАЭ в Люксембург.

В ходе встречи стороны обсудили пути укрепления сотрудничества и стратегического партнерства на различных торгово-экономических уровнях, а также необходимость изучения имеющихся инвестиционных возможностей и активизации роли частного сектора в содействии развитию это партнерство.

Аль-Тайер подчеркнул передовые инвестиции и законодательную среду ОАЭ и их развитую инфраструктуру, а также макроэкономическую стабильность. Эти данные укрепляют статус страны как привлекательного направления для прямых иностранных инвестиций, что способствует достижению концепции ОАЭ 2021.

Он сказал: «Экономика ОАЭ занимает второе место в регионе Ближнего Востока и Северной Африки, становясь более диверсифицированной, а вклад нефтяного сектора в валовой внутренний продукт, ВВП, снизился до менее чем 25 процентов. В последние годы ВВП страны сильно вырос, в то время как рост ВВП, как ожидается, достигнет трех процентов в период с 2019 по 2020 год».

В свою очередь, Георгиадес высоко оценил исторические отношения между двумя странами и экономические показатели ОАЭ, подчеркнув необходимость укрепления двусторонних отношений во всех областях, представляющих взаимный интерес.

ОАЭ и Кипр связаны Соглашением об избежании двойного налогообложения, которое было выпущено в 2013 году. Эти две страны также имеют важные исторические, торговые и экономические связи в ряде жизненно важных секторов, главным образом в торговле, энергетике, недвижимости, судоходстве, инновациях и туризме..

Перевод выполнен:Ахмедом Шериф http://wam.ae/en/details/1395302767861

WAM/Russian