Мохамед бен Сальман высоко оценил жертвы ОАЭ в йемене


ЭР-РИЯД, 5 ноября 2019 г. (WAM) - Наследный принц Саудовской Аравии, заместитель премьер-министра и министр обороны Принц Мухаммед бен Сальман бин Абдул Азиз выразил признательность наследному принцу Абу-Даби и заместителю Верховного Командующий вооруженными силами ОАЭ Шейху Мохамед у бен Заид Аль Нахайян за благородные жертвы, принесенный ОАЭ вместе с саудовскими войсками и остальными солдатами арабской коалиции на йеменских территориях.

В своем выступлении во время подписания Эр-Риядского соглашения между законным правительством и южным Переходным советом сегодня, наследный принц Саудовской Аравии сказал: «Мы рады приветствовать вас в этот блаженный день, который объединяет йеменцев в Королевство Саудовской Аравии , которое было использовано еще со времен короля-основателя Абдель Азиза, чтобы стоять рядом с йеменцами, обеспечивая его стабильность и неустанно поддерживая свое процветание из уверенности в мудрости своего народа и его решимости выжить все проблемы.

Наследный принц Саудовской Аравии подчеркнул, что королевство поддерживает позицию йеменцев, с которыми, по его словам, Саудовская Аравия неразрывно связана крепкими религиозными, добрососедскими и родственными связями.

«В продолжение этой поддерживающей позиции йеменцев хранитель двух святых мечетей король Саудовской Аравии Сальман бен Абдель Азиз Аль Сауд поручил приложить все возможные усилия для починки заборов между йеменскими братьями», - добавил он.

Наследный принц Саудовской Аравии высоко оценил позитивный отклик йеменского президента Абдрабу Мансура и Переходного совета стран юга на призыв Королевства к диалогу, который привел к выработке Эр-Риядского соглашения, которое, как он надеется, ознаменует новый этап стабильности и развития в йемене.

«Королевство всегда будет стоять рядом с вами», - обратился он к йеменцам.

«Наша главная забота с начала йеменского кризиса заключается в том, чтобы поддержать братский народ йемена в ответ на просьбу законного президента страны. Наша позиция проистекает из принципа самообороны, чтобы положить конец всем внешним вмешательствам, направленным на создание нового факта силой на местах и организацию государственного переворота, представляя угрозу безопасности Соседи йемена и водные проходы региона на глазах у всего мира».

«Нам удалось добиться многого для йеменцев и для безопасности в регионе. Мы оказали большую поддержку и помощь йеменскому народу из чувства любви и братства. Мы будем продолжать работать над тем, чтобы помочь йеменцам реализовать свои амбиции и восстановить свое государство, пытаясь найти политическое решение кризиса в соответствии с тремя ссылками (Инициатива Арабского залива, результаты национального диалога и Совет Безопасности Оон Резолюция 2216) для того, чтобы сорвать попытки всех тех, кто не работает на благо йеменского народа.

Он удвоил свое подтверждение Королевством искреннего намерения, стоящего за Эр-Риядским соглашением, которое, по его словам, направлено на то, чтобы установить национальные интересы йеменского народа над всеми зловещими соображениями и попытками содействовать сектантству, хаосу и нестабильности в Йемен.

«Соглашение Эр-Рияда - Бог желает - достигнет амбиций йеменского народа и откроет двери для более широкого взаимопонимания между йеменскими сторонами для достижения политического решения йеменского кризиса, с тем чтобы в конечном итоге защитить йеменцев от всех тех, кто не работают на благо всех слоев йеменского общества и остальных арабских народов».

Перевод выполнен: Ахмедом Шериф https://wam.ae/en/details/1395302800373

WAM/Russian