Агентство Emirates

66,539 доз вакцины против COVID-19 введена за последние 24 часа

2021 Mar 02 Tue, 05:05:59 pm

АБУ-ДАБИ,2 марта 2021 г. (WAM) - Министерство здравоохранения и профилактики объявило, что за последние 24 часа была введена 66,539 доз вакцины от COVID-19. Общее количество предоставленных на сегодняшний день доз составляет 6,094,956 доз; показатель распределения вакцины составляет 61.62 дозы на 100 человек. Это соответствует плану Министерства по предоставлению вакцины от COVID-19 всем членам общества и усилиям по достижению приобретенного иммунитета в результате вакцинации, что поможет снизить количество случаев и контролировать распространение вируса COVID-19. Перевод выполнен: Ахмедом Шериф http://wam.ae/en/details/1395302914756

Президент Эмиратских высших колледжей признан одним из ведущих мировых руководителей

2021 Mar 02 Tue, 04:18:24 pm

АБУ-ДАБИ, 2 марта 2021 г. (WAM) - Президент и генеральный директор Высшего технологического колледжа Д-р Абдуллатиф Аль-Шамси был назван одним из самых влиятельных руководителей в мире генеральным директором журнала Today Magazine в 2020 году на церемонии вручения премии Global CEO Excellence Awards. Д-р Аль-Шамси выразил свою большую гордость за свою роль в качестве академика и президента и генерального директора крупнейшего прикладного высшего учебного заведения ОАЭ, добавив, что основное внимание в его работе уделяется обучению молодежи ОАЭ, «которые представляют богатство ОАЭ». Д-р Аль-Шамси посвятил свою награду...

ОАЭ объявили о 2,721 новом случае COVID-19, 1,666 случаях выздоровления, 15 смертей за последние 24 часа

2021 Mar 02 Tue, 04:17:23 pm

АБУ-ДАБИ, 2 марта 2021 г. (WAM) - Министерство здравоохранения и профилактики (MoHAP) объявило, что оно провело 225,159 дополнительных тестов COVID-19 за последние 24 часа с использованием современного медицинского испытательного оборудования. В своем заявлении в четверг министерство подчеркнуло свою цель продолжать расширение масштабов тестирования по всей стране в целях содействия раннему выявлению случаев коронавируса и проведения необходимого лечения. В рамках усиленной кампании по тестированию MoHAP объявило о 2,721 новом случае заболевания коронавирусом, в результате чего общее число зарегистрированных случаев заболевания в ОАЭ составило 396,771. По данным...

Dubai Culture предоставит 1000 долгосрочных культурных виз

2021 Mar 02 Tue, 04:16:48 pm

ДУБАЙ, 2 марта 2021 г. (WAM) - Управление культуры и искусств Дубая объявило, что в скором времени предоставит культурные визы 1000 создателям и художникам со всего мира. Первая инициатива такого рода в мире, культурная виза, запущенная в 2019 году вице-президентом и премьер-министром ОАЭ и правителем Дубая Его Высочеством Шейхом Мохаммедом бен Рашидом Аль Мактумом , направлена на то, чтобы позиционировать эмират как глобальный центр культуры, инкубатор для творчества и центр талантов. Этот шаг направлен на максимальное участие создателей, писателей и художников в области, основанной на...

Фонд Абу-Даби принял министра Бенина и рассмотрел расширение сотрудничества

2021 Mar 02 Tue, 12:10:53 am

АБУ-ДАБИ, 2 марта 2021 г. (WAM) - Генеральный директор Фонда развития Абу-Даби (ADFD) Мохаммед Саиф Аль Сувейди принял сегодня в штаб-квартире Фонда государственного министра планирования и развития Бенина Абдулая Био Чане. На встрече присутствовал заместитель генерального директора ADFD Халифа Аль Кубайси. Обсуждения были сосредоточены на отношениях между ОАЭ и Бенином, а также на роли Фонда в поддержке целей и приоритетов Бенина в области развития. Аль Сувейди сказал, что визит предоставил возможность изучить пути расширения сотрудничества с ADFD. «Мы стремимся развивать наши существующие отношения и поддерживать...

ОАЭ осуждают ракетный удар ополченцев- хуситов по Джазану, Саудовская Аравия

2021 Mar 02 Tue, 12:10:23 am

АБУ-ДАБИ, 2 марта 2021 г. (WAM) - ОАЭ решительно осудили поддерживаемое Ираном террористическое нападение- ракетный удар -ополченцев- хуситов по приграничной деревне в Джазане, Саудовская Аравия, которое привело к ряду жертв среди гражданского населения. В заявлении Министерство иностранных дел и международного сотрудничества (MoFAIC) подтвердило свою полную солидарность с Саудовской Аравией против этих трусливых террористических актов и непоколебимое обязательство ОАЭ противостоять любой угрозе их безопасности и стабильности, подтвердив свою поддержку любых мер, которые они принимают для сохранения безопасности своих граждан и жителей. MoFAIC также подтвердило, что безопасность...

Министерство энергетики и инфраструктуры запускает Национальную интегрированную энергетическую модель

2021 Mar 02 Tue, 12:08:13 am

АБУ-ДАБИ, 2 марта 2021 г. (WAM) - Министерство энергетики и инфраструктуры в партнерстве с Университетом Халифа (KU) и Международным агентством по возобновляемым источникам энергии (IRENA) запустило Национальную интегрированную энергетическую модель. Модель поддерживает формулировку будущего энергетики для ОАЭ и план следующих 50 лет в энергетическом секторе в соответствии с видением будущего правительства, представляя также дорожную карту для нового этапа устойчивости энергетического сектора. Она также обеспечивает общую основу, объединяющую заинтересованные стороны в энергетическом секторе, и определяет контуры будущего в рамках усилий ОАЭ по максимальному использованию преимуществ этого...

ОАЭ объявили о 2,526 новых случаях COVID-19, 1,107 случаях выздоровления, 17 смертей за последние 24 часа

2021 Mar 01 Mon, 06:44:52 pm

АБУ-ДАБИ, 1 марта 2021 г. (WAM) - Министерство здравоохранения и профилактики (MoHAP) объявило, что оно провело 175,033 дополнительных тестов COVID-19 за последние 24 часа с использованием современного медицинского испытательного оборудования. В своем заявлении в четверг министерство подчеркнуло свою цель продолжать расширение масштабов тестирования по всей стране в целях содействия раннему выявлению случаев коронавируса и проведения необходимого лечения. В рамках усиленной кампании по тестированию MoHAP объявило о 2,526 новых случаях заболевания коронавирусом, в результате чего общее число зарегистрированных случаев заболевания в ОАЭ составило 394,050. По данным...

7,956 доз вакцины против COVID-19 введена за последние 24 часа

2021 Mar 01 Mon, 05:15:39 pm

АБУ-ДАБИ,1 марта 2021 г. (WAM) - Министерство здравоохранения и профилактики объявило, что за последние 24 часа была введена 7,956 доз вакцины от COVID-19. Общее количество предоставленных на сегодняшний день доз составляет 6,028,417 доз; показатель распределения вакцины составляет 60.95 доз на 100 человек. Это соответствует плану Министерства по предоставлению вакцины от COVID-19 всем членам общества и усилиям по достижению приобретенного иммунитета в результате вакцинации, что поможет снизить количество случаев и контролировать распространение вируса COVID-19. Перевод выполнен: Ахмедом Шериф http://wam.ae/en/details/1395302914487

ZHO предоставляет библиотеке Ватикана 95 копий Документа о человеческом братстве на итальянском шрифте Брайля

2021 Mar 01 Mon, 12:12:13 am

АБУ-ДАБИ, 1 марта 2021 г. (WAM) - Библиотека Ватикана в Риме получила 95 экземпляров Документа о человеческом братстве на итальянском шрифте Брайля, которые были переведены и напечатаны Высшей организацией людей решимости (ZHO) Заида в рамках подхода, призывающего к братству и солидарности. ZHO предложила копии Ватиканской библиотеке, одной из старейших библиотек в мире, которая содержит ключевые исторические рукописи, в рамках постоянной роли Высшего комитета человеческого братства в продвижении Документа во всем мире и повышении осведомленности людей решимости всего мира о документе, который был подписан в феврале...

Мохаммед бен Рашид зафрахтовал самолеты для доставки гуманитарной помощи в Судан

2021 Mar 01 Mon, 12:11:04 am

ДУБАЙ, 1 марта 2021 г. (WAM) - Вице-президент, премьер-министр ОАЭ и правитель Дубая Его Высочество шейх Мохаммед бен Рашид Аль Мактум заказал рейсы для доставки в Судан срочной гуманитарной помощи и предметов медицинского назначения от Логистического центра Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Дубае. В соответствии с директивами шейха Мохаммеда Международный гуманитарный город (IHC) зафрахтовал два самолета для доставки гуманитарных грузов в Судан. Срочные поставки жизненно важных лекарств, предметов медицинского назначения, а также технического персонала по материально-техническому обеспечению имеют решающее значение для поддержки усилий ВОЗ и...

Торговая палата Дубая отмечает рост экспорта своих членов в Центральную и Западную Африку в январе

2021 Mar 01 Mon, 12:10:24 am

ДУБАЙ, 1 марта 2021 г. (WAM) - Торгово-промышленная палата Дубая сообщила, что экспорт ее членов в Центральную Африку и Западную Африку в январе 2021 г. вырос на 85% и 57% соответственно по сравнению с тем же месяцем в предыдущем году. Общая стоимость экспорта компаний-членов, ориентированного на африканский континент, в том же месяце достигла 2,9 млрд дирхамов ОАЭ, что означает рост на 4,2 процента в годовом исчислении, достигнутый, несмотря на экономические трудности. Информация из базы данных Сертификатов происхождения (COO) Палаты показывает, что доля Африки в общей...

Фонд Хамдана бен Рашида Аль Мактума за выдающиеся академические достижения и ALECSO учреждают Премию Хамдан-ALECSO за выдающиеся академические исследования

2021 Mar 01 Mon, 12:09:17 am

ДУБАЙ, 1 марта 2021 г. (WAM) - Фонд Хамдана бен Рашида Аль Мактума за выдающиеся академические достижения вчера подписал соглашение о сотрудничестве и партнерстве с Организацией Лиги арабских государств по вопросам образования, культуры и науки (ALECSO). Соглашение касается академической сферы и учреждения Премии Хамдана- ALECSO за выдающиеся академические исследования. Соглашение также направлено на поощрение выдающихся арабских ученых, демонстрацию их работ и распространение успешной академической практики в арабском регионе, а также на создание соответствующей академической среды для профессионалов, чтобы обогатить их знания и способствовать сотрудничеству. Генеральный...

Посол ОАЭ вручает верительные грамоты президенту Израиля

2021 Mar 01 Mon, 12:09:06 am

ТЕЛЬ-АВИВ, 1 марта 2021 г. (WAM) - Мохаммед Махмуд Аль Хаджа вручил верительные грамоты президенту Государства Израиль Реувену Ривлину в качестве первого посла ОАЭ в Государстве Израиль. Официальный прием был проведен в честь посла ОАЭ, был исполнен национальный гимн ОАЭ перед вручением верительных грамот президенту Израиля. Президент Ривлин сказал: «Это особый момент для меня как президента Израиля», отметив, что ОАЭ - миролюбивая страна, сумевшая превратить пустыню в цветущий оазис, ставший центром технологий, творчества и передовой науки. «Мы надеемся на укрепление отношений между обеими странами. Благодаря...

DP World запускает многоцелевой терминал в порту Луанды

2021 Mar 01 Mon, 12:08:47 am

ДУБАЙ, 1 марта 2021 г. (WAM) - DP World сегодня приступила к эксплуатации многоцелевого терминала (MPT) в порту Луанды. MPT был передан DP World Luanda Порто-де-Луанда после подписания 20-летнего концессионного соглашения в январе председателем Порту-де-Луанда Антониу Бенге и председателем группы и генеральным директором DP World Султаном Ахмедом бен Сулайемом. DP World назначила Франсиско Пинсона главным исполнительным директором DP World Luanda. Гражданин Панамы, имеет более чем 20-летний опыт работы в портах и управлении портами, работая в портах Панамы, Бахрейна, Перу, Грузии, Джибути и Алжира. Он присоединился...