Abdullah bin Zayed: Orta Doğu ve Kuzey Afrika'yı istikrarsızlaştıran aktörler, bölgenin kalkınma hedeflerini engelliyor

  • عبدالله بن زايد: أكبر تحد لأهل الظلام هو النجاح
  • عبدالله بن زايد: أكبر تحد لأهل الظلام هو النجاح
  • عبدالله بن زايد: أكبر تحد لأهل الظلام هو النجاح

SOFYA 15 Haziran 2019 WAM Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanı Majesteleri Şeyh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Orta Doğu ve Kuzey Afrika (ODKA)'ya geriye dönük, aşırıcı duruşlarıyla istikrarsızlaştırmaya çalışan aktörlerin bölgenin nihai kalkınma hedeflerini engellediğini söyledi.

Majesteleri, "Bulgaristan gibi dost uluslara, bölgeyi barışçıl yollarla yıkmaya çalışan hoşgörü ve başarı değerlerini yaymaya çalışan faşist rejimlere karşı koymaya güveniyoruz. Birlikte, karanlığa üstün gelebiliriz." dedi.

Şeyh Abdullah bin Zayed'in sözleri, Bulgaristan'ın Adli Reform Bakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Ekaterina Zaharieva'nın yanı sıra, Bulgaristan'ın başkenti Sofya'da düzenlediği basın toplantısı sırasında geldi.

BAE Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanı'na göre, iki taraf Arap Körfezi ve Umman Körfezi'ndeki son gelişmelere ve aynı zamanda İngiltere'nin iki pompa istasyonunu hedefleyen Houthi isyancıların Suudi Arabistan'a yaptığı saldırılara değindi. Doğu-Batı boru hattı ve Abha Uluslararası Havaalanı birkaç sivile zarar verdi.

Şeyh Abdullah, "Dünya için gerekli olan gaz ya da petrol gibi birçok kaynağa sahip karmaşık bir bölgedeyiz. Söz konusu kaynakların akışının güvende kalmasını istiyoruz ve küresel ekonominin, halklar ve ekonomilerimizin istikrarını sağlamak istiyoruz." dedi.

"Bizim için, BAE'nin karasularındaki dört petrol tankeri saldırısı, çeşitli ortak ülkelerle birlikte, sofistike teknolojiler kullanarak sualtı patlaması olarak tanımladığımızın kanıtıdır."

"Bu kabiliyetler, yasadışı devlet dışı aktörlerde veya gruplarda mevcut değil. Bunlar devlet tarafından yürütülen disiplinli süreçlerdir. Ancak, şu ana kadar belirli bir ülkeye işaret etmek için yeterli kanıt yoktur."

Olayların yaşandığı alanın hayati derecede ekonomik ve jeopolitik öneme sahip olduğunu ve dört saldırı gibi kesintilerin küresel petrol arzını engelleyebileceğini not etmeye devam etti.

Majesteleri, ilk saldırıların geçtiğimiz ay gerçekleştiği bölgede, bazılarının yanında 184 petrol ve gemi gemisi olduğunu açıkladı.

Majesteleri, "Bu, küresel deniz taşımacılığı için gerçek bir tehditti." dedi.

Şeyh Abdullah, "Bölgeyi tırmanıştan korumak için birlikte çalışmalıyız ve bilgeliğin sesini bir şans olarak vermeliyiz."

"Bu gerilimleri gidermek için birlikte çalışmalıyız. Japonya Başbakanı Shinzo Abe'in çabalarının başarılı olacağını umduk. Almanya dışişleri bakanı bölgede birkaç gün önce hazır bulundu ve İran'la işbirliği için daha geniş bir çerçeveye ulaşma konusunda umutlu olmaya devam ediyoruz."

Majesteleri, "P5+1 anlaşması, iki önemli kusuru vardı: Birincisi, diyalog sürecinde bölgesel ülkelerle katılım eksikliğidir. İkincisi, İran'ın balistik füze yeteneklerini ve komşu ülkelerin içişlerine müdahalesini içermiyor." dedi.

"Gerçek bölgesel güvenlik ve istikrar, yalnızca bölgesel aktörler birlikte çalıştığında sağlanacaktır. Bölgemiz dünya için ana enerji tedarikçisidir; emniyet ve güvenliğimiz, herkes için refah ve istikrarın sağlanmasının anahtarıdır."

BAE-Bulgaristan bağları hakkında yorum yapan Şeyh Abdullah, iki ülke arasındaki ilişkilerin güvene dayandığını ve iki tarafın da işbirliğine yeni ufuklar getirmek için birlikte çalışmaya istekli olduklarını söyledi. İki ülkenin, özellikle ticaret ve yatırım ve turizm sektörlerinde ikili ilişkileri teşvik etmek için çok çalışması gerektiğini söyledi.

Şeyh Abdullah, son ziyaretin BAE ile Bulgaristan arasındaki ilişkileri daha da genişletme amaçlı ortak çabaları yansıttığını vurgulayarak sıcak karşılama için minnettar olduğunu belirtti. "Bulgaristan'ın Expo 2020 Dubai'ye katılımının başarısını sağlamak için ortak bir misyonumuz da var." dedi.

Majesteleri, "İki tarafı arasında asıl amacı ilişkiyi geliştirmek ve güvenlik, teknoloji, turizm ve sivil havacılık alanlarında ortak fırsatlar aramak olmak üzere açık bir iletişim kanalı olacağına karar verdik." dedi.

Majesteleri Şeyh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, İki ülke arasındaki işbirliğini arttırma ve ikili ilişkilerin gelişmesinin yanı sıra bazı ortak kaygılarla ilgili görüş alışverişinde bulunma yollarını tartıştıkları yerde Başbakan Yardımcısı Adli Reform ve Bulgaristan Dışişleri Bakanı ile ortak bir toplantı yaptı. Ayrıca çeşitli alanlarda bölgesel ve uluslararası olayları tartıştılar.

Ekaterina Zaharieva, Majesteleri Şeyh Abdullah bin Zayed Al Nahyan'ın ziyaretini memnuniyetle karşıladı ve ülkesinin BAE ile çeşitli alanlarda işbirliği ilişkilerini güçlendirmek konusundaki keskinliğini vurguladı.

Toplantıya BAE Bulgaristan Büyükelçisi Abdulwahab Nasser Hassan Al Najjar da katıldı.

Çevirmen: Esmeralda Angun.

http://wam.ae/en/details/1395302767872

WAM/Turkish