গুজরাট, 10 জানুয়ারী, 2024 (WAM) -- বৈদেশিক বাণিজ্য প্রতিমন্ত্রী ডঃ থানি বিন আহমেদ আল জাইউদি, বৈদেশিক বাণিজ্য প্রতিমন্ত্রী, 2024 ভাইব্রেন্ট গুজরাট গ্লোবাল সামিটে অংশগ্রহণের জন্য একটি উচ্চ-পর্যায়ের UAE অর্থনৈতিক প্রতিনিধি দলের নেতৃত্ব দিয়েছেন।
শীর্ষ সম্মেলনের সময়, ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি সংযুক্ত আরব আমিরাত প্যাভিলিয়নের উদ্বোধন করেছিলেন, যেখানে UAE এবং ভারতের মধ্যে বাণিজ্য ও বিনিয়োগের সুযোগ এবং তাদের বিকাশের উপায় এবং সম্পর্ককে নতুন স্তরে উন্নীত করার উপায় নিয়ে আলোচনা করার জন্য ব্যবসায়ী নেতা এবং বেসরকারি খাতের প্রতিনিধিদের রেকর্ড ভোট দেখেছিল। দুই দেশের মধ্যে ব্যাপক অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব চুক্তির (CEPA) ছত্রছায়ায়, যা 2024 সালের মে মাসে দ্বিতীয় বছর পূর্ণ করবে।
ডঃ আল জেইউদি বলেন, "সামিটে রাষ্ট্রপতি হিজ হাইনেস শেখ মোহাম্মদ বিন জায়েদ আল নাহিয়ানের উপস্থিতি UAE নেতৃত্ব দুই দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের প্রতি যে গুরুত্ব দেয় তার প্রমাণ। এই প্রেক্ষাপটে, উচ্চ পর্যায়ের অংশগ্রহণ ভাইব্রেন্ট গুজরাট গ্লোবাল সামিটে সংযুক্ত আরব আমিরাত-ভারত সম্পর্কের দৃঢ়তা নিশ্চিত করে এবং দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক সম্পর্ক উন্নয়নে যৌথ কাজের প্রতি সংযুক্ত আরব আমিরাতের প্রতিশ্রুতি প্রতিফলিত করে।"
তিনি যোগ করেছেন, "দুটি বন্ধুত্বপূর্ণ দেশ সংযুক্ত আরব আমিরাত-ইন্ডিয়া CEPA প্রদত্ত সীমাহীন সুযোগগুলি অন্বেষণ করতে একসাথে কাজ করে চলেছে। ভাইব্রেন্ট গুজরাট গ্লোবাল সামিট হল আলোচনা, যোগাযোগ এবং জ্ঞান ও দক্ষতা বিনিময়ের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ প্ল্যাটফর্ম। গুজরাট রাজ্য। এই সুযোগগুলিকে মূর্ত করে, কারণ এটি সংযুক্ত আরব আমিরাতের পণ্যগুলি ভারতে প্রবেশের জন্য একটি প্রধান বাণিজ্যিক প্রবেশদ্বার এবং প্রতিশ্রুতিশীল সুযোগের সন্ধানে সংযুক্ত আরব আমিরাতের বিনিয়োগের জন্য একটি প্রধান গন্তব্য।"
আল জেইউদি ভারতের বাণিজ্য ও শিল্প মন্ত্রী পীযূষ গোয়ালের সাথেও আলোচনা করেছেন, দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্য ও বিনিয়োগ সহযোগিতা বাড়ানোর উপায় নিয়ে আলোচনা করতে। দুই মন্ত্রী CEPA বাস্তবায়নের অগ্রগতি এবং উভয় দেশে সংযুক্ত আরব আমিরাত ও ভারতীয় ব্যবসার জন্য উপলব্ধ সুযোগ নিয়ে আলোচনা করেছেন।
বিনিয়োগ প্রবাহকে উদ্দীপিত করার উপায় নিয়ে আলোচনা করতে এবং অভিন্ন স্বার্থের ক্ষেত্রগুলিতে সুযোগ অন্বেষণ চালিয়ে যেতে সম্মত হন আল জেউদি গুজরাটের মুখ্যমন্ত্রী ভূপেন্দ্রভাই প্যাটেলের সাথেও দেখা করেন।
ভাইব্রেন্ট গুজরাট গ্লোবাল সামিটের পাশাপাশি আল জাইউদি মরক্কো রাজ্যের শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রী রিয়াদ মেজোরের সাথেও দেখা করেছেন এবং তারা দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্য ও বিনিয়োগ প্রবাহ বাড়ানোর উপায় নিয়ে আলোচনা করেছেন।
ইতিমধ্যে, সংযুক্ত আরব আমিরাতের অর্থনীতি মন্ত্রক, নয়াদিল্লিতে সংযুক্ত আরব আমিরাত দূতাবাস এবং কনফেডারেশন অফ ইন্ডিয়ান ইন্ডাস্ট্রির সহযোগিতায় ভাইব্রেন্ট গুজরাট গ্লোবাল সামিট 2024 এর পাশাপাশি সংযুক্ত আরব আমিরাত-ইন্ডিয়া বিজনেস সামিটের আয়োজন করেছিল, যেখানে দুই দেশের বেশ কয়েকজন মন্ত্রী ও কর্মকর্তারা অংশগ্রহণ করেছিলেন।
শীর্ষ সম্মেলনের সময়, আল জাইউদি দুই দেশের মধ্যে ব্যাপক অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব চুক্তির সুবিধা এবং অর্জনগুলি তুলে ধরে একটি উদ্বোধনী বক্তৃতা দেন। তিনি উভয় পক্ষের ব্যবসায়ী নেতাদের শেয়ার করা সুযোগ অন্বেষণ চালিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানান।
অনুবাদ - আর ধর