আবু ধাবি, 5 ফেব্রুয়ারি, 2024 (WAM) -- শেখ নাহিয়ান বিন মুবারক আল নাহিয়ান, সহনশীলতা এবং সহাবস্থানের মন্ত্রী, রবিবার "ইসলাম এবং মানব ভ্রাতৃত্ব" সম্মেলনের উদ্বোধন করেছেন৷
ট্রেন্ডস রিসার্চ অ্যান্ড অ্যাডভাইজরি মিনিস্ট্রি অফ টলারেন্স অ্যান্ড সহঅস্তিত্ব এবং ইউনিভার্সিটি প্ল্যাটফর্ম ফর দ্য স্টাডি অফ ইসলাম "প্লুরিয়েল" এর সাথে যৌথভাবে আবুধাবিতে ট্রেন্ডস হেডকোয়ার্টারে সম্মেলনের আয়োজন করেছে।
তিন দিনব্যাপী সম্মেলনে সহাবস্থানের জন্য মানব ভ্রাতৃত্ব দলিলের প্রভাব তুলে ধরা হয়েছে। এটি মানব ভ্রাতৃত্বের আন্তর্জাতিক দিবস এবং নথি অনুমোদনের পঞ্চম বার্ষিকীর সাথে মিলে যায়।
মূল বক্তৃতায় শেখ নাহিয়ান বলেন, "আমরা যারা সংযুক্ত আরব আমিরাতে থাকি এবং কাজ করি তারা ইসলাম ও মানব ভ্রাতৃত্ব সম্মেলনের চতুর্থ সংস্করণের জন্য যারা বিদেশ থেকে আবুধাবিতে ভ্রমণ করেছেন তাদের সবাইকে স্বাগত জানাতে পেরে আনন্দিত। আপনারা এখানে একসাথে এসেছেন। শান্তিপূর্ণ সহাবস্থান এবং মানব ভ্রাতৃত্বের প্রচারের জন্য মুসলিম এবং খ্রিস্টান হিসাবে একসাথে কাজ করার বিভিন্ন দিক পরীক্ষা করার জন্য ভাই ও বোনদের একটি আন্তর্জাতিক গ্রুপ হিসাবে।
"আমি ডক্টর মোহাম্মদ আল আলি এবং ট্রেন্ডস রিসার্চ অ্যান্ড অ্যাডভাইজরিতে তার সহকর্মীদের ধন্যবাদ জানাই এমন একটি আকর্ষণীয় এবং গুরুত্বপূর্ণ সম্মেলনের আয়োজন করার জন্য এবং এমন একটি বিশিষ্ট বক্তা এবং অংশগ্রহণকারীদের একত্রিত করার জন্য এবং পঞ্চম বার্ষিকী উদযাপনের এই সুযোগের জন্য আমি আপনাদের সকলকে ধন্যবাদ জানাইI "
শেখ নাহিয়ান যোগ করেছেন, “আমরা রাষ্ট্রপতি হিজ হাইনেস শেখ মোহাম্মদ বিন জায়েদ আল নাহিয়ানের দূরদর্শী নেতৃত্বের জন্যও আমাদের মহান গর্ব প্রকাশ করি। এই উল্লেখযোগ্য নথির তার সমর্থন এবং পৃষ্ঠপোষকতা তার দৃঢ় প্রত্যয়ের প্রমাণ যে মানব ভ্রাতৃত্ব এবং শান্তিপূর্ণ সহাবস্থান একটি ভাল, নৈতিক বৈশ্বিক সমাজের একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হতে হবে। আমরা গর্বিত যে মানব ভ্রাতৃত্বের উপর আবুধাবি ডকুমেন্ট সমগ্র বিশ্বকে বহু-সাংস্কৃতিকতার জন্য এবং সকলের জন্য মানব মর্যাদা, শান্তি এবং সমৃদ্ধির জন্য মহামান্যের ইতিবাচক ওকালতি পর্যবেক্ষণ করার অনুমতি দিয়েছে।”
শেখ নাহিয়ান প্রকাশ করেছেন যে এই সম্মেলনের বিষয়বস্তু এবং আলোচনাগুলি পাঁচ বছর আগে প্রকাশিত মানব ভ্রাতৃত্ব সম্পর্কিত নথিতে বর্ণিত মহামান্য পোপ এবং হিজ হাইনেস ইমামের চিন্তাধারার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে মনে হয়।
তিনি ঐতিহাসিক দলিলের উদ্ধৃতি দিয়ে বলেন, “বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, চিকিৎসা, শিল্প ও কল্যাণের ক্ষেত্রে বিশেষ করে উন্নত দেশগুলিতে আমাদের আধুনিক সভ্যতার ইতিবাচক পদক্ষেপের স্বীকৃতি দেওয়ার সময়, আমরা জোর দিতে চাই যে, এই ধরনের ঐতিহাসিক অগ্রগতির সঙ্গে যুক্ত। , মহান এবং মূল্যবান হিসাবে তারা, একটি নৈতিক অবনতি উভয়ই বিদ্যমান যা আন্তর্জাতিক কর্মকে প্রভাবিত করে এবং আধ্যাত্মিক মূল্যবোধ ও দায়িত্বকে দুর্বল করে দেয়।"
শেখ নাহিয়ান বলেছেন, "আমাদের সময়ের মহান বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জগুলি সমাধান করার জন্য কীভাবে সহনশীলতা এবং মানব ভ্রাতৃত্বের শক্তি উন্মোচন করা যায় তার জন্য উদ্ভাবনী কৌশলগুলি তৈরি করার জন্য কাজ করার জন্য আপনার সংকল্পের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ৷ আমি আপনার বিশ্বাসের প্রশংসা করি যে আমাদের ভাগ করা বিশ্বাস, মূল্যবোধ এবং ধারণাগুলি আমাদের একত্রে আবদ্ধ করতে পারে এবং সবার জন্য একটি ভালো পৃথিবী তৈরি করতে সাহায্য করতে পারে।"
মহামান্য পোপ ফ্রান্সিসের পক্ষ থেকে কার্ডিনাল আয়ুসোর দেওয়া এক বিবৃতিতে, পোপ আশা প্রকাশ করেন যে মানব ভ্রাতৃত্বের দলিলটি বিশ্বব্যাপী সমস্ত বিদ্যালয়ে পড়ানো হবে এবং এতে নিহিত নীতিগুলি বিশ্বের বিভিন্ন অংশে প্রয়োগ করা হবে।
কার্ডিনাল আয়ুসু জোর দিয়েছিলেন যে জ্ঞানের জন্য উন্মুক্ততা এবং সংলাপ প্রয়োজন, বন্ধ হওয়া নয় যা কেবল ঘৃণার দিকে নিয়ে যায়। তিনি ইঙ্গিত করেছিলেন যে অপরকে না জানার অভাব অতীতের একটি সমস্যা ছিল এবং আজও এটি একটি সমস্যা। "এটা চলতেই থাকবে যদি আমরা একে অপরকে জানতে এবং তাকে আরও ভালভাবে জানতে না শিখি।"
তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে আমরা অন্যদের যে নেতিবাচক চিত্রটি ধারণ করি তা পরিবর্তন করা সবার জন্য সর্বসম্মত শান্তি অর্জন করা আবশ্যক। কার্ডিনাল ব্যাখ্যা করেছিলেন যে অন্যের সম্মান এবং জ্ঞানের উপর ভিত্তি করে শিক্ষা ছাড়া শান্তি একটি ভঙ্গুর এবং টেকসই শান্তি।
অনুবাদ - আর ধর