দুবাই, 19 ফেব্রুয়ারী, 2024 (WAM) -- দুবাই ইন্টারন্যাশনাল (DXB) 2023 সালে বার্ষিক ট্র্যাফিকের 87 মিলিয়ন অতিথিকে স্বাগত জানিয়ে অর্জন এবং অসাধারণ বৃদ্ধির একটি রেকর্ড-ব্রেকিং বছর শেষ করেছে, যা কেবল দুবাই বিমানবন্দরের নিজস্ব বার্ষিক পূর্বাভাসকেই ছাড়িয়ে গেছে। এই অসাধারণ পারফরম্যান্সটি DXB-এর পুনরুদ্ধার যাত্রার সফল এবং সময়ের আগে সমাপ্তি চিহ্নিত করে, আন্তর্জাতিক যাত্রী ট্রাফিকের জন্য বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় বিমানবন্দর হিসেবে এর অবস্থানকে আরও মজবুত করে।
দুবাইয়ের ক্রাউন প্রিন্স এবং দুবাইয়ের এক্সিকিউটিভ কাউন্সিলের চেয়ারম্যান হিজ হাইনেস শেখ হামদান বিন মোহাম্মদ বিন রশিদ আল মাকতুম বলেছেন, “2023 সালে DXB-এর দর্শনীয় পারফরম্যান্স সংযুক্ত আরব আমিরাতের উপ-রাষ্ট্রপতি এবং প্রধানমন্ত্রী এবং দুবাইয়ের শাসক হিজ হাইনেস শেখ মোহাম্মদ বিন রশিদ আল মাকতুমের দূরদর্শী নেতৃত্ব এবং সংকল্পের একটি দুর্দান্ত প্রমাণ যা সমস্ত সেক্টর জুড়ে প্রবৃদ্ধি এবং শ্রেষ্ঠত্ব অর্জনের জন্য, পথ ধরে সমস্ত চ্যালেঞ্জকে অতিক্রম করে৷
এই ব্যতিক্রমী পারফরম্যান্সটি বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য হিসেবে দুবাইয়ের উত্থান এবং বিশ্ব বাণিজ্য ও বাণিজ্যে এর অগ্রণী ভূমিকার ওপর আলোকপাত করে, যা অতুলনীয় সংযোগ, বিমান চালনা ক্ষমতা এবং লজিস্টিক অবকাঠামো যা হিজ হাইনেসের নেতৃত্বে বছরের পর বছর ধরে স্থিরভাবে নির্মিত হয়েছে।"
হিজ হাইনেস উল্লেখ করেছেন যে দুবাই বেসামরিক বিমান চলাচল কর্তৃপক্ষের সভাপতি, দুবাই বিমানবন্দরের চেয়ারম্যান এবং এমিরেটস এয়ারলাইন অ্যান্ড গ্রুপের চেয়ারম্যান ও প্রধান নির্বাহী হিজ হাইনেস শেখ আহমেদ বিন সাইদ আল মাকতুমের নেতৃত্বে দুবাই বিমানবন্দরগুলি কৌশলগত উদ্যোগ চালু করেছে এবং অবকাঠামোতে গুরুত্বপূর্ণ বিনিয়োগ করেছে।
দুবাই বিমানবন্দরের সিইও পল গ্রিফিথস বলেছেন, "আমি দুবাই ইন্টারন্যাশনালের প্রত্যেকের জন্য অবিশ্বাস্যভাবে গর্বিত, তাদের উত্সর্গ এবং শ্রেষ্ঠত্বের নিরলস সাধনার জন্য, যা আমাদের নিজেদের অনেক রেকর্ড ভাঙতে প্ররোচিত করেছে। 2023 একটি ব্যতিক্রমী বছর ছিল এবং এটি একটি অসাধারণ বছর। উদ্ভাবন, দক্ষতা এবং অনুকরণীয় অতিথি অভিজ্ঞতা প্রদানের প্রতি আমাদের অটল প্রতিশ্রুতির প্রমাণ। এটি DXB-তে অনুবাদ করা হয়েছে তার সর্বোচ্চ অভ্যন্তরীণ এনগেজমেন্ট স্কোর অর্জন করেছে – একটি সহযোগী সংস্কৃতি গড়ে তোলার প্রতি আমাদের প্রতিশ্রুতির প্রতিফলন, যেখানে প্রতিটি অবদান মূল্যবান এবং প্রতিটি কর্মচারীকে তাদের পূর্ণ ক্ষমতা দেওয়া হয়।"
2023 সালে, DXB অতিথি সংখ্যা বৃদ্ধির প্রত্যক্ষ করেছে, মোট 86,994,365 এ পৌঁছেছে, যা বছরে 31.7% এর একটি চিত্তাকর্ষক বৃদ্ধি। 2019 সালে রেকর্ড করা অতিথি সংখ্যার তুলনায় মাত্র এক শতাংশের কম (86.4 মিলিয়ন), সংখ্যাটি বছরের দ্বিতীয়ার্ধে শক্তিশালী বৃদ্ধির দ্বারা চালিত হয়েছিল যে সময়ে বিমানবন্দরে মোট 45.4 মিলিয়ন অতিথি রেকর্ড করা হয়েছিল।
2023 সালের সর্বশেষ তথ্য অনুসারে, DXB বর্তমানে 102টি আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ারের মাধ্যমে 104টি দেশে 262টি গন্তব্যে সংযুক্ত রয়েছে।
DXB 2023 সালে একটি চিত্তাকর্ষক মোট 77.5 মিলিয়ন ব্যাগ প্রক্রিয়া করেছে, এটি বিমানবন্দরে একটি ক্যালেন্ডার বছরে পরিচালিত ব্যাগের সর্বোচ্চ পরিমাণে পরিণত হয়েছে। ব্যাগেজ ভলিউম বছরে 24.6% বৃদ্ধি হওয়া সত্ত্বেও, DXB তার অতুলনীয় সাফল্যের হার 99.8% বজায় রেখেছে, প্রতি 1,000 যাত্রীর মধ্যে মাত্র 2.4টি অব্যবস্থাপিত ব্যাগ রয়েছে।
অনুবাদ - আর ধর