দুবাই, 21 ফেব্রুয়ারি, 2024 (WAM) -- দুবাইয়ের ক্রাউন প্রিন্স এবং দুবাই এক্সিকিউটিভ কাউন্সিলের চেয়ারম্যান হিজ হাইনেস শেখ হামদান বিন মোহাম্মদ বিন রশিদ আল মাকতুম পুনরায় নিশ্চিত করেছেন যে দুবাই বাণিজ্য ও লজিস্টিক পরিষেবাদির জন্য একটি শীর্ষস্থানীয় বৈশ্বিক কেন্দ্র হিসাবে তার অবস্থান বাড়িয়ে চলেছে যা উপ-রাষ্ট্রপতি, প্রধানমন্ত্রী এবং দুবাইয়ের শাসক হিজ হাইনেস শেখ মোহাম্মদ বিন রশিদ আল মাকতুমের দূরদর্শী নেতৃত্বের দ্বারা পরিচালিত হয়।
দুবাইয়ের প্রবৃদ্ধি প্রত্যাশা ছাড়িয়ে যাচ্ছে এবং এর উদ্দেশ্যগুলি দুবাই ইকোনমিক এজেন্ডা, D33, শেখ মোহাম্মদ দ্বারা চালু করা হয়েছে, তিনি বলেন, D33 এর লক্ষ্য হল বিশ্বব্যাপী শীর্ষ তিনটি শহুরে অর্থনীতির মধ্যে দুবাইকে দৃঢ়ভাবে স্থান দেওয়া, উল্লেখযোগ্যভাবে এর অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য প্রতিযোগিতা বৃদ্ধি করা, এবং এর আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের দিগন্ত প্রসারিত করে।
শেখ হামদান জোর দিয়েছিলেন যে দুবাইয়ের তেল-বহির্ভূত বৈদেশিক বাণিজ্যের পরিমাণে অব্যাহত বৃদ্ধি সরকারি ও বেসরকারি খাতের মধ্যে সমৃদ্ধ অংশীদারিত্বের পাশাপাশি বিশ্বব্যাপী কৌশলগত অংশীদারদের সাথে দুবাইয়ের শক্তিশালী এবং কার্যকর অংশীদারিত্বের পরিমাণ প্রতিফলিত করে। তিনি যোগ করেছেন যে বিভিন্ন অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক খাতে এর প্রধান অবস্থান বজায় রাখার জন্য সমস্ত প্রয়োজনীয় কারণগুলি যথাস্থানে রয়ে গেছে তা নিশ্চিত করার জন্য অক্লান্ত প্রচেষ্টার দ্বারা দুবাইয়ের সাফল্যও আন্ডারলাইন করা হয়েছিল।
শেখ হামদান তেল-বহির্ভূত বাণিজ্যের ক্ষেত্রে দুবাই কর্তৃক রেকর্ডকৃত বিস্ময়কর বৃদ্ধিকে তার স্বতন্ত্র ব্যবসায়িক নীতির প্রমাণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন। “দুবাইয়ের অ-তেল বৈদেশিক বাণিজ্য 2023 সালে AED2 ট্রিলিয়নে পৌঁছেছে, পরিকল্পনার চেয়ে এক বছর আগে। এটি আমিরাতের স্থিতিস্থাপকতা এবং সরবরাহ চেইনের মুখোমুখি বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জগুলি কাটিয়ে উঠতে, এর প্রতিযোগিতামূলকতা বাড়াতে এবং এর অর্থনৈতিক এজেন্ডার লক্ষ্যগুলি অর্জন চালিয়ে যাওয়ার জন্য বিশ্ব বাণিজ্য দৃশ্যে ভবিষ্যতের পরিবর্তনের নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষমতা প্রদর্শন করে,” তিনি বলেছিলেন।
দুবাই কাস্টমসের জন্য উন্নত প্রযুক্তিতে সফল বিনিয়োগের ফলে দুবাই তার দ্রুত অ-তেল বৈদেশিক বাণিজ্য বৃদ্ধিকে আরও জোরদার করেছে। বিভাগটি 2023 সালে 26.5 মিলিয়নেরও বেশি কাস্টমস ঘোষণা প্রক্রিয়া করেছে, যা 2022 সালে 22.5 মিলিয়ন ঘোষণার তুলনায় একটি ঐতিহাসিক উচ্চ চিহ্নিত করেছে, যা 18% বৃদ্ধির প্রতিনিধিত্ব করে। অতিরিক্তভাবে, 2023 সালে স্থলপথে পণ্যের লেনদেনের পরিমাণে 15 শতাংশ লাফানো রেকর্ড করা হয়েছে, এর পাশাপাশি আকাশপথে পণ্য পরিবহনে 9 শতাংশ এবং সমুদ্রপথে 8 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে।
অনুবাদ - আর ধর