আবু ধাবি, 27 ফেব্রুয়ারী, 2024 (WAM) -- ত্রয়োদশ মন্ত্রী পর্যায়ের সম্মেলনে (MC13) বাণিজ্য ও পরিবেশগত টেকসই কাঠামোগত আলোচনায় (TESSD) অংশ নেওয়া 76 জন WTO সদস্য MC13 থেকে করা অগ্রগতি তুলে ধরে এবং বাণিজ্য নীতিতে ভবিষ্যতের পদক্ষেপের কথা তুলে ধরে ফলাফলের নথির একটি প্যাকেজ উন্মোচন করে। গ্রুপের ব্যাপক বিশ্লেষণাত্মক কাজ এবং নীতি বিকল্প এবং প্রাসঙ্গিক অনুশীলনগুলির সনাক্তকরণের উপর ভিত্তি করে, কর্ম পরিকল্পনাটি MC14 দ্বারা কংক্রিট ফলাফল প্রদানের জন্য TESSD প্রচেষ্টাকে গাইড করবে।
MC13-এর জন্য TESSD প্যাকেজটিতে সহ-আহ্বায়ক কানাডা এবং কোস্টা রিকার একটি বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা MC12 থেকে হওয়া অগ্রগতির স্টক নেয় এবং সদস্যদের চারটি TESSD ইনফর্মাল ওয়ার্কিং গ্রুপের ফলাফল নথি তৈরি করতে উত্সাহিত করে, যা প্যাকেজের অংশ। এই চারটি নথিতে, TESSD সদস্যরা বাণিজ্য-সম্পর্কিত জলবায়ু ব্যবস্থার নকশা এবং বাস্তবায়নের নির্দেশনা দেওয়ার জন্য অনুশীলনগুলি চিহ্নিত করে; পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তির পণ্য এবং পরিষেবা যা শক্তি পরিবর্তনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ এবং তাদের বাণিজ্য প্রচারের সুযোগ; বৃত্তাকার অর্থনীতিকে সমর্থন করার জন্য বাণিজ্য-সম্পর্কিত কর্মক্ষেত্র; এবং বাণিজ্য বিকৃতি এড়াতে পরিবেশের সুবিধার জন্য ভর্তুকি নকশাকে গাইড করতে পারে এমন বিবেচনা।
মেরি এনজি, কানাডার রপ্তানি প্রচার, আন্তর্জাতিক বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক উন্নয়নের মন্ত্রী, TESSD-এর একজন সহ-আহ্বায়ক, বলেছেন, "জলবায়ু সংকটের জরুরিতাকে স্বীকৃতি দিয়ে, এটা স্পষ্ট যে পরিবেশগত সমস্যা নিয়ে আলোচনা বিভিন্ন WTO সংস্থা জুড়ে হচ্ছে৷ TESSD পরিবেশন করে৷ WTO সদস্যদের মধ্যে আস্থা বাড়ানোর ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ, যা এই আলোচনাগুলিকে সহজতর করে।
ম্যানুয়েল টোভার রিভেরা, কোস্টারিকার বৈদেশিক বাণিজ্য মন্ত্রী, যিনি একজন সহ-আহ্বায়কও ছিলেন, বলেছেন, "TESSD WTO 'করিয়ে সংস্কার' সমর্থন করে এবং WTO-তে বহুপাক্ষিক কাজের জন্য পাথফাইন্ডার হিসেবে কাজ করে, সদস্যদেরকে সারগর্ভ আলোচনায় যুক্ত করার ক্ষমতার জন্য ধন্যবাদ৷ সংবেদনশীল বিষয় এবং স্টেকহোল্ডারদের অন্তর্ভুক্তি যা তাদের দক্ষতা এবং অন্যান্য আন্তর্জাতিক প্রক্রিয়াগুলিতে তথ্য প্রদান করে।"
বার্বাডোসের পররাষ্ট্র ও বৈদেশিক বাণিজ্য মন্ত্রী কেরি সিমন্ডস, TESSD-এ যোগদানকারী সাম্প্রতিক সদস্য বলেছেন, "যখন বার্বাডোস 2023 সালের জুলাই মাসে TESSD-এ যোগ দিয়েছিল, তখন আমরা সাত মাস ছিলাম যে আমরা বার্বাডোসে আবহাওয়ার রেকর্ড হিসাবে শ্রেষ্ঠত্বের মরসুম বলা শুরু করেছি। ভেঙ্গে যাচ্ছিল। যখনই আমাদের জলবায়ু সংক্রান্ত ঘটনা ঘটে যেমন ঝড়, জীবিকা, বাণিজ্য এবং সরবরাহ চেইনের উপর প্রভাবগুলি বেশ বিধ্বংসী। একটি ছোট দ্বীপের উন্নয়নশীল দেশ হিসাবে, আমরা মনে করি যে বাণিজ্য বিষয়ে TESSD-এ যে কাজ চলছে এবং পরীক্ষা করা হচ্ছে- সম্পর্কিত জলবায়ু ব্যবস্থা, সার্কুলারিটি এবং সবুজ ভর্তুকি আমাদের জড়িত করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ।"
অনুবাদ - আর ধর