আবুধাবি, 5 মার্চ, 2024 (WAM) -- কুয়েত রাজ্যের আমির হিজ হাইনেস শেখ মিশাল আল-আহমাদ আল-জাবের আল-সাবাহ-এর সংযুক্ত আরব আমিরাত সফর ইতিমধ্যেই দুই দেশের মধ্যে শক্তিশালী ভ্রাতৃত্ব সম্পর্ককে সুদৃঢ় করার একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসেবে চিহ্নিত করেছে । দুই দেশের সম্পর্ক বিভিন্ন ক্ষেত্রে একটি দৃঢ় এবং টেকসই কৌশলগত অংশীদারিত্বে পরিণত হয়েছে।
এই সফরটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে আমিরাত-কুয়েতি সম্পর্কের অব্যাহত ঊর্ধ্বমুখী গতিপথের সাথে মিলে যায়, রাষ্ট্রপতি হিজ হাইনেস শেখ মোহাম্মদ বিন জায়েদ আল নাহিয়ান এবং হিজ হাইনেস শেখ মিশাল আল-আহমদ আল-জাবের আল-এর প্রতিনিধিত্বকারী উভয় দেশের বিজ্ঞ নেতৃত্বের জন্য ধন্যবাদ।
উভয় দেশের নেতৃত্ব এবং তাদের সরকারের প্রতিনিধিরা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে ফলপ্রসূ সহযোগিতার নতুন দিগন্তের দিকে ঠেলে দিয়ে সফর বিনিময় করতে আগ্রহী।
উভয় দেশ রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক, বাণিজ্য, সামরিক, নিরাপত্তা, সাংস্কৃতিক এবং শিক্ষা ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য উন্নয়ন ও সহযোগিতার সাক্ষী হয়েছে, যার ফলে অনেক চুক্তি এবং সমঝোতা স্মারক হয়েছে।
আঞ্চলিক শান্তি ও স্থিতিশীলতার জন্য একটি যৌথ দৃষ্টিভঙ্গি দ্বারা চালিত, সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং কুয়েত আন্তর্জাতিক আইন মেনে কূটনৈতিক সংলাপ এবং দ্বন্দ্বের সমাধানের পক্ষে। তারা আঞ্চলিক এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সাথে সহযোগিতার মাধ্যমে এই অঞ্চলে শান্তিপূর্ণ সমাধানে সক্রিয়ভাবে অবদান রাখে।
দুই দেশের মধ্যে তেল-বহির্ভূত বাণিজ্য উল্লেখযোগ্যভাবে 15% বৃদ্ধি পেয়েছে, যা 2021 সালে $10,477 বিলিয়ন থেকে 2022 সালে $12,006 বিলিয়নে পৌঁছেছে।
পর্যটনের ক্ষেত্রে, 2022 সালে 250,000 এর তুলনায় 2023 সালে কুয়েতি পর্যটকদের সংখ্যা বেড়ে 400,000-এ পৌঁছেছে, যখন 2023 সালে কুয়েতে আমিরাতি পর্যটকের সংখ্যা 50,620 এ পৌঁছেছে। উভয় দেশই বিনিয়োগ এবং পর্যটকদের আকর্ষণ করে চলেছে, তাদের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিতে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখছে। .
সংস্কৃতি, শিক্ষা এবং প্রশিক্ষণে দ্বিপাক্ষিক চুক্তির লক্ষ্য অভিজ্ঞতা বিনিময় এবং সহযোগিতার বিকাশ। সংযুক্ত আরব আমিরাতের বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে অধ্যয়নরত কুয়েতি শিক্ষার্থীদের সংখ্যা 1,240-এ পৌঁছেছে এবং কুয়েত আরও বেশি ছাত্রদের সংযুক্ত আরব আমিরাতে পড়াশোনা করতে উত্সাহিত করছে, শিক্ষাক্ষেত্রে সহযোগিতা আরও বাড়িয়েছে।
দুই দেশ আঞ্চলিক নিরাপত্তা জোরদার করতে নিরাপত্তা ও যৌথ সামরিক মহড়ায় সহযোগিতা অব্যাহত রেখেছে। উল্লেখ্য, ইউএই-নির্মিত করভেট "বায়নুনাহ" নভেম্বর মাসে কুয়েতের শুওয়াইখ বন্দরে গৃহীত হয়েছিল।
অনুবাদ - আর ধর