আবু ধাবি, 29 ডিসেম্বর, 2023 (WAM) - আজ, 29 ডিসেম্বর, 2023 তারিখে, সংযুক্ত আরব আমিরাত কর্তৃপক্ষ সংযুক্ত আরব আমিরাত সরকারের কাছে দায়ের করা প্রত্যর্পণের অনুরোধের পরে পূর্বপরিকল্পিত হত্যার অভিযোগে অভিযুক্ত আলবেনিয়ান নাগরিক গেরগেলি ফ্রাঙ্ককে বেলজিয়ামের সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে হস্তান্তর করেছে।
সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং বেলজিয়াম রাজ্য দ্বারা স্বাক্ষরিত প্রত্যর্পণ চুক্তি অনুসারে অভিযুক্তকে প্রাসঙ্গিক কর্তৃপক্ষের কাছে স্থানান্তর করা হয়েছিল, প্রতিষ্ঠিত আইনি ও বিচারিক প্রক্রিয়া অনুসরণ করে, একটি বিচার, এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের বিচার মন্ত্রীর রেজোলিউশন অনুসারে, 13 ডিসেম্বর, 2023-এ প্রত্যর্পণের অনুমোদন দিয়েছে।
এই ধরনের পদ্ধতি আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচারের অনুসরণে আন্তর্জাতিক অংশীদারদের সাথে সংযুক্ত আরব আমিরাতের অব্যাহত সহযোগিতা নিশ্চিত করে।
সংযুক্ত আরব আমিরাত 2021 সালের ডিসেম্বরে বেলজিয়াম রাজ্যের সাথে একটি প্রত্যর্পণ চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। দেশটি তার জাতীয় আইনের প্রয়োজনীয়তাগুলি আগস্ট 2022-এ সম্পূর্ণ করেছে, বেলজিয়াম অক্টোবর 2022-এ একই প্রক্রিয়া সম্পন্ন করেছে। চুক্তিটি আনুষ্ঠানিকভাবে নভেম্বর 2022 সালে কার্যকর হয়েছিল।
বেলজিয়াম রাজ্যের সাথে প্রত্যর্পণ চুক্তি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বিভিন্ন দেশের সাথে স্বাক্ষরিত 40 টিরও বেশি চুক্তির মধ্যে একটি, সংযুক্ত আরব আমিরাত এই বিষয়ে আরও চুক্তিগুলি অনুসরণ করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। সংগঠিত অপরাধ, অর্থপাচার, সন্ত্রাসে অর্থায়ন, এবং মাদক চোরাচালান সংক্রান্ত বিপজ্জনক বৈশ্বিক অপরাধের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের প্রচেষ্টাকে শক্তিশালী করার লক্ষ্যে এই চুক্তিগুলি সর্বোত্তম আন্তর্জাতিক অনুশীলন অনুসারে সমস্ত দেশের সাথে আইনি ও বিচারিক বিষয়ে সহযোগিতা বাড়ানোর জন্য সংযুক্ত আরব আমিরাতের আগ্রহকে দৃঢ়ভাবে প্রদর্শন করে।
অনুবাদ - আর ধর