আবু ধাবি, 28 ফেব্রুয়ারী, 2024 (WAM) -- সুইডেন সরকার এনহ্যান্সড ইন্টিগ্রেটেড ফ্রেমওয়ার্ক (EIF) এর সহায়তায় স্বল্পোন্নত দেশগুলিকে (এলডিসি) অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি বজায় রাখতে SEK27 মিলিয়ন (প্রায় CHF2.3 মিলিয়ন বা AED2.5 মিলিয়ন) অবদান রাখছে। সুইডেনের অবদান হল সদ্য প্রতিষ্ঠিত EIF অন্তর্বর্তী সুবিধা, যেটি EIF-এর দ্বিতীয় পর্বের শেষ এবং LDCs-এর জন্য একটি নতুন বহুপাক্ষিক সহায়তা ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার মধ্যে ব্যবধান পূরণের জন্য স্থাপন করা হয়েছিল।
WTO 13তম মন্ত্রী পর্যায়ের সম্মেলনের 2য় দিনে আবুধাবিতে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে সুইডেনের বাণিজ্য নীতির মহাপরিচালক পার-আর্ন হেজেলবোর্ন এবং EIF নির্বাহী পরিচালক, রত্নাকর অধিকারী উপস্থিত একটি বৈঠকে সুইডেনের অবদান নিশ্চিত করা হয়।
সুইডেনের অবদান তার ডেভেলপমেন্ট এজেন্সি সিডা-এর মাধ্যমে উপলব্ধ করা হয়েছে, যখন WTO-তে একটি টাস্কফোর্সে একটি নতুন মেকানিজম প্রতিষ্ঠার বিষয়ে আলোচনা চলছে তখন EIF-এর নেতৃত্বাধীন প্রকল্পগুলিকে সমর্থন করতে সাহায্য করবে।
2007 সাল থেকে EIF-এর নেতৃত্বাধীন কর্মসূচিতে সুইডেনের মোট অবদানের পরিমাণ প্রায় CHF31.8 মিলিয়ন (SEK370 মিলিয়ন)।
"এই জটিল ক্রান্তিকালীন সময়ে টেকসই বাণিজ্য এবং এলডিসিগুলির উন্নয়নে আমাদের দীর্ঘস্থায়ী সম্পৃক্ততার প্রমাণ হিসাবে সুইডেন EIF অন্তর্বর্তী সুবিধাতে অবদান রাখতে পেরে আনন্দিত," বলেছেন হেজেলবোর্ন৷ "সুইডেন এই রূপান্তরকে সহজতর করার জন্য একটি কৌশলগত পদ্ধতির আকারে EIF অংশীদারিত্বের সাথে সহযোগিতাকে মূল্য দেয়৷ আমরা অর্জিত অগ্রগতি সংরক্ষণ এবং উন্নত করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, প্রভাবশালী ফলাফল নিশ্চিত করার সময় আমরা সম্মিলিতভাবে এলডিসিগুলির জন্য ভবিষ্যতের বাণিজ্য ব্যবস্থার বিষয়ে আলোচনায় নিয়োজিত৷ বৈশ্বিক বাণিজ্যে তাদের একীভূতকরণকে উন্নীত করা,” তিনি যোগ করেন।
EIF হল একমাত্র বৈশ্বিক এইড-ফর-ট্রেড উদ্যোগ যা শুধুমাত্র এলডিসিদের ক্ষমতায়নের জন্য টেকসই অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি উন্নয়ন এবং দারিদ্র্য নিরসনের জন্য বাণিজ্যকে একটি ইঞ্জিন হিসেবে ব্যবহার করার জন্য নিবেদিত। এটি এলডিসি, দাতা এবং অংশীদার সংস্থাগুলির মধ্যে একটি অনন্য বৈশ্বিক অংশীদারিত্ব - ডব্লিউটিও সহ - যারা এলডিসিগুলিতে বাণিজ্য সক্ষমতা তৈরি করতে একসাথে কাজ করে৷
অনুবাদ- আর ধর