আবু ধাবি, 28 ফেব্রুয়ারী, 2024 (WAM) --আজ আবুধাবিতে বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার (WTO) 13তম মন্ত্রী পর্যায়ের সম্মেলনে (MC13) ক্ষুদ্র ও মাঝারি আকারের উদ্যোগকে (SME) আন্তর্জাতিক বাণিজ্যে আরও সম্পূর্ণরূপে অংশগ্রহণের গুরুত্ব সম্পর্কে একটি নতুন প্রতিবেদন প্রকাশ করা হয়েছে।
"ইনক্লুসিভ গ্লোবাল ট্রেড: এসএমই সক্ষম করা" শীর্ষক প্রতিবেদনটি সংযুক্ত আরব আমিরাতের অর্থনীতি মন্ত্রকের সহযোগিতায় এমিরেটস সেন্টার ফর স্ট্র্যাটেজিক স্টাডিজ অ্যান্ড রিসার্চ দ্বারা রচিত হয়েছে। এটি গ্লোবাল সাপ্লাই চেইন অ্যাক্সেস করার ক্ষেত্রে এসএমইগুলির মুখোমুখি হওয়া চ্যালেঞ্জগুলির রূপরেখা দেয় এবং বিভিন্ন নীতি ও কর্মসূচির প্রস্তাব দেয় যা সারা বিশ্বের সরকারগুলি সেগুলি কাটিয়ে উঠতে প্রবর্তন করতে পারে৷
প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, বৈশ্বিক বাণিজ্যে এসএমই অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে অন্যতম প্রধান বাধা হল অর্থ। উন্নয়নশীল দেশগুলির এসএমইগুলি বার্ষিক US$5.2 ট্রিলিয়নের বেশি একটি সম্মিলিত তহবিল ব্যবধানের সম্মুখীন হয়, একটি সমস্যা যা মহিলাদের মালিকানাধীন ব্যবসার জন্য আরও তীব্র৷ প্রতিবেদনে আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে অনেক এসএমই অনানুষ্ঠানিক অর্থনীতির অংশ এবং প্রযুক্তি, লজিস্টিক, সার্টিফিকেশন প্রোগ্রাম এবং দক্ষ চাকরিপ্রার্থীদের অ্যাক্সেসের অভাব রয়েছে।
আনুষ্ঠানিক এসএমই জাতীয় আয়ের 40% এবং 10 টির মধ্যে প্রায় সাতটি কর্মসংস্থান সৃষ্টি করে, এই চ্যালেঞ্জগুলি মোকাবেলা করা বাস্তব বৃদ্ধি এবং কর্মসংস্থান সৃষ্টি করতে পারে।
ডাঃ থানি বিন আহমেদ আল জাইউদি, বৈদেশিক বাণিজ্যের প্রতিমন্ত্রী এবং MC13 চেয়ার, প্রতিবেদনটিকে স্বাগত জানিয়েছেন। “বৈশ্বিক অর্থনীতির ভবিষ্যৎ সমৃদ্ধি নির্ভর করে আমাদের উদ্যোক্তা এবং ছোট ব্যবসার সাফল্যের উপর এবং MC13, আমাদের জাতীয় অর্থনৈতিক এজেন্ডা, এবং বিদেশে আমাদের অংশীদারিত্বের মাধ্যমে আমরা তাদের প্রবৃদ্ধিতে সক্ষম এমন উদ্যোগগুলিকে এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছি। এই প্রতিবেদনটি বিশ্বব্যাপী ব্যবসায়িক ব্যবস্থায় প্রবেশের জন্য এসএমইগুলির সক্ষমতা বাড়ানোর গুরুত্বের জন্য একটি বাধ্যতামূলক কেস তৈরি করে এবং সরকারগুলি নিতে পারে এমন দৃঢ় পদক্ষেপগুলি তুলে ধরে৷ আমি সমগ্র অঞ্চল এবং বিশ্বজুড়ে আমার সমকক্ষদের সাথে এটি নিয়ে আলোচনা করার জন্য উন্মুখ।"
ECSSR-এর মহাপরিচালক ডঃ সুলতান মোহাম্মদ আল-নুয়াইমি বলেন, “যেহেতু বিশ্ব বাণিজ্য সম্প্রদায় আবুধাবিতে WTO-এর 13তম মন্ত্রী পর্যায়ের সম্মেলনের জন্য জড়ো হচ্ছে, কীভাবে বাণিজ্যকে আরও টেকসই, স্থিতিস্থাপক এবং অন্তর্ভুক্ত করা যায়, তা নিয়ে আলোচনার জন্য ECSSR-এর এই গুরুত্বপূর্ণ রিপোর্ট বিশদ বিশ্লেষণ এবং গুরুত্বপূর্ণ অন্তর্দৃষ্টি কিভাবে আমরা সারা বিশ্ব জুড়ে এসএমই-কে সাহায্য করতে পারি - বিশেষ করে উন্নয়নশীল দেশগুলিতে এবং এলডিসিগুলিতে - তাদের বৈশ্বিক বাণিজ্যে জড়িত হওয়ার ক্ষমতা বাড়াতে এবং বাজারে অ্যাক্সেসের সুযোগ এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি থেকে উপকৃত হতে পারে যা এটি তৈরি করার সম্ভাবনা রয়েছে।"
বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার 13তম মন্ত্রী পর্যায়ের সম্মেলন 26-29 ফেব্রুয়ারির মধ্যে আবুধাবিতে অনুষ্ঠিত হচ্ছে। মন্ত্রী পর্যায়ের সম্মেলনগুলি হল WTO-র সর্বোচ্চ-স্তরের সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী ফোরাম, যা আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের নিয়মগুলি তত্ত্বাবধান ও আলোচনার জন্য অনন্য ম্যান্ডেট রয়েছে।
অনুবাদ - আর ধর