নিউইয়র্ক, 11 আগস্ট, 2020 (ডাব্লুএএম) -- সংযুক্ত আরব আমিরাত 4 আগস্ট 2020 বৈরুত বিস্ফোরণের পর দেশের মানবিক পরিস্থিতি সম্পর্কে ভার্চুয়াল ব্রিফিংয়ের সময় লেবাননের জনগণকে বারংবার সমর্থন দেওয়ার বিষয়টি জানিয়েছে। জাতিসংঘে সংযুক্ত আরব আমিরাতের উপ স্থায়ী প্রতিনিধি এবং উপরাষ্ট্রদূত আমির আল হেফেতি বলেছেন, "আমাদের হৃদয় লেবাননের জনগণের পক্ষে। এটি স্পষ্টভাবে এমন একটি মুহূর্ত যখন আন্তর্জাতিক সহযোগিতা প্রয়োজন।"
আল হেফেতি জাতিসংঘের সাথে লেবাননে সহায়তায় বিতরণের বিষয়ে সংযুক্ত আরব আমিরাতের সহযোগিতা ও অংশীদারিত্বকে গুরুত্ব দিয়েছেন। বিস্ফোরণের পরেই সংযুক্ত আরব আমিরাত বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা এবং ইন্টারন্যাশনাল রেড ক্রস অ্যান্ড রেড ক্রিসেন্ট সোসাইটি, আইএফআরসি এর সহযোগিতায় একটি 30 মেট্রিক টন ট্রমা সরবরাহ এবং সার্জিক্যাল কিট পাঠিয়েছে। তারপরে, সংযুক্ত আরব আমিরাত 51 মেট্রিক টনের দুটি অতিরিক্ত ফ্লাইটও পাঠিয়েছে। সাধারণ মহিলা ইউনিয়নের সভাপত্নী, মাতৃত্ব এবং শৈশব জন্য সুপ্রিম কাউন্সিলের সভাপতি, পরিবার উন্নয়ন ফাউন্ডেশনের সর্বোচ্চ সভাপত্নী শেখা ফাতিমা বিনত মোবারক-এর পৃষ্ঠপোষকতায় আরও সহায়তা করছেন। আল হেফেতি জাতিসংঘের কর্মীদের তাদের প্রতিশ্রুতি ও প্রচেষ্টার জন্য এবং প্যারিসে রবিবারের সম্মেলনের মতো সহায়তা জোগানোর জন্য প্রশংসা করেছেন। তিনি বলেছেন, "আমরা সংযুক্ত আরব আমিরাতে জাতিসংঘ এবং মানবিক সম্প্রদায়ের সাথে অংশীদারিত্ব ও সমন্বয় অব্যাহত রাখব এবং আমরা সংযুক্ত আরব আমিরাতে লেবাননের জনগণের সাথে দাঁড়াব।"
জাতিসংঘের মহাসচিব আন্তোনিও গুতেরেসের সাথে ভার্চুয়াল ব্রিফিং মানব অবস্থার বিষয়ে একটি আপডেট দিয়েছেন। অনুবাদ: এম. বর। http://wam.ae/en/details/1395302861440