আবু ধাবি, 2 মার্চ, 2023 (WAM) -- UAE ইন্টারন্যাশনাল ইনভেস্টর কাউন্সিল (UAEIIC) টোকিওতে অবস্থিত জাপান ওভারসিজ ইনফ্রাস্ট্রাকচার ইনভেস্টমেন্ট কর্পোরেশন ফর ট্রান্সপোর্ট অ্যান্ড আরবান ডেভেলপমেন্ট (JOIN) এর সাথে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে।
সমঝোতা স্মারকটি তাদের অভিন্ন স্বার্থের জন্য দুটি প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সমন্বয় এবং বিনিয়োগ সহযোগিতার বৃত্ত প্রসারিত করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
চুক্তিটি একটি নিউক্লিয়াস গঠন করে যার ভিত্তিতে উভয় পক্ষের ব্যবসায়িক সম্প্রদায় এবং বেসরকারি খাতের কোম্পানিগুলির মধ্যে আরও অংশীদারিত্ব গড়ে তোলা এবং উত্সাহিত করা, তাদের সক্ষমতা তৈরি করা এবং দ্বিপাক্ষিক এবং বহুপাক্ষিক বিনিয়োগকে উত্সাহিত করা, বিশেষ করে মধ্যপ্রাচ্য এবং আফ্রিকা অঞ্চলে, বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে। সাধারণ স্বার্থের, বিশেষ করে সম্ভাব্য অবকাঠামো এবং পরিবহন প্রকল্পে, এমনভাবে যা দুটি প্রতিষ্ঠানের আকাঙ্ক্ষা অর্জনে অবদান রাখে এবং তাদের উন্নয়ন প্রচেষ্টাকে সমর্থন করে।
আবুধাবিতে অর্থনীতি মন্ত্রকের কাউন্সিলের সদর দফতরে MoU স্বাক্ষর করেন UAEIIC-এর সেক্রেটারি-জেনারেল জামাল বিন সাইফ আল জারওয়ান এবং JOIN-এর প্রেসিডেন্ট ও সিইও তাতসুহিকো তাকেসাদা।
UAE তে জাপানের রাষ্ট্রদূত আকিও ইসোমাতা; UAEIIC এর পরিচালনা পর্ষদের সদস্য রাশেদ সৌদ আল শামসি ; ভিপি, প্যাকেজিং,MEA- বোরোজ ফয়সাল খৌরি এবং উভয় পক্ষের বেশ কয়েকজন প্রতিনিধির উপস্থিতিতে চুক্তিটি স্বাক্ষরিত হয়।
এই উপলক্ষে, আল জারওয়ান বলেন, “এই চুক্তিটি ইউএই ইন্টারন্যাশনাল ইনভেস্টর কাউন্সিলের অর্থনীতির মন্ত্রী আবদুল্লাহ বিন তৌক আল মারির সভাপতিত্বে প্রাসঙ্গিক আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠান এবং পক্ষগুলির সাথে সহযোগিতার সেতু নির্মাণ এবং পরিপূরক কাজ করার পদ্ধতি, গঠনমূলক অংশীদারিত্ব তৈরি করতে এবং কাউন্সিলের উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে সমর্থন করার বিষয়টিকে পুনরায় নিশ্চিত করে।"
তাকেসাদা তার বক্তব্য়ে বলেন, "আমরা এই চুক্তিতে সন্তুষ্ট, কারণ এই সমঝোতা স্মারকের উদ্দেশ্য হল প্রাথমিক পর্যায় থেকে সম্ভাব্য প্রকল্পগুলিতে, বিশেষ করে অবকাঠামো, নগর উন্নয়ন এবং পরিবহন প্রকল্পগুলির সাথে সম্পর্কিত প্রকল্পগুলিতে একে অপরের সাথে সমন্বয় করা এবং সহযোগিতা করা।
জয়েন করুন ক্রমাগত প্রাথমিক পর্যায় থেকে বিদেশী পরিবহন এবং নগর উন্নয়ন প্রকল্পে জড়িত থাকার চেষ্টা করে, হোস্ট সরকার এবং সংশ্লিষ্ট পক্ষগুলির সাথে সহযোগিতা করে, একটি ব্যবসায়িক পরিবেশ তৈরির মাধ্যমে জাপানি কোম্পানিগুলির প্রবেশের সুবিধার্থে যা বিদেশী প্রকল্পগুলিতে তা দের অংশগ্রহণকে উত্সাহিত করে৷
অনুবাদ- আর ধর
https://wam.ae/en/details/1395303134941