আবু ধাবি, 16 এপ্রিল, 2023 (WAM) --আবদুল্লাহ আল মাজরুই, ফেডারেশন অফ ইউএই চেম্বার্স অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রির (ইউএই চেম্বার্স) চেয়ারম্যান এবং আবু ধাবি চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রির চেয়ারম্যান, সমর্থন দ্বারা পরিচালিত বিভিন্ন ক্ষেত্রে সংযুক্ত আরব আমিরাত-ব্রাজিল সম্পর্কের শক্তির বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। দুই দেশের নেতৃত্ব, যা দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য, অর্থনৈতিক সহযোগিতা এবং পারস্পরিক বিনিয়োগের স্তরে ইতিবাচকভাবে প্রতিফলিত হয়েছে।
এমিরেটস নিউজ এজেন্সি (ডব্লিউএএম)-কে দেওয়া বিবৃতিতে, ব্রাজিলের রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনাসিউ লুলা দা সিলভা সংযুক্ত আরব আমিরাত সফর উপলক্ষে, আল মাজরুই বলেছেন যে এই সফরটি বিভিন্ন ডোমেইন জুড়ে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক মজবুত করার জন্য ব্রাজিলের নেতৃত্বের আগ্রহকে পুনর্ব্যক্ত করে, বিশেষ করে উন্নয়ন এবং অর্থনীতি, এমনভাবে যা দুই বন্ধুপ্রতিম দেশের পারস্পরিক সুবিধার জন্য কাজ করে।
UAE চেম্বার্সের চেয়ারম্যান বলেছেন যে UAE ব্রাজিলের বৃহত্তম আন্তর্জাতিক বিনিয়োগকারীদের মধ্যে রয়েছে, দুই দেশের ব্যবসায়িক পরিবেশকে আরও বাণিজ্যিক ও বিনিয়োগের সুযোগ অন্বেষণ করতে, যৌথ উদ্যোগ এবং প্রকল্প শুরু করতে এবং উভয় পক্ষের অগ্রাধিকার এবং প্রতিযোগিতামূলক খাতে ফোকাস করার আহ্বান জানিয়েছে, যেমন শক্তি, স্থায়িত্ব, খাদ্য নিরাপত্তা, খনি, তথ্য প্রযুক্তি, এবং ফার্মাসিউটিক্যাল শিল্প।
আল মাজরুই বলেছিলেন যে সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং ব্রাজিলের বাজারে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক থামবে না, উল্লেখ করেন সংযুক্ত আরব আমিরাতের বাজার একটি বাণিজ্যিক প্রবেশদ্বার এবং আরব, ভারতীয়, এশিয়ান এবং আফ্রিকান বাজারে অ্যাক্সেসের জন্য একটি আদর্শ সূচনা পয়েন্ট, যা একটি আদর্শ সুযোগের প্রতিনিধিত্ব করে। আকর্ষণীয় ব্যবসায়িক পরিবেশ এবং অবকাঠামো থেকে উপকৃত হয়ে ব্রাজিলের ব্যবসায়িক ক্ষেত্রের জন্য।
"অন্যদিকে, সংযুক্ত আরব আমিরাত ব্রাজিলের বাজারে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বিনিয়োগ এবং বাণিজ্য সুযোগগুলি থেকে লাভবান হওয়ার জন্য উন্মুখ - ল্যাটিন আমেরিকার বৃহত্তম বাজার - এবং ব্রাজিলীয় পক্ষের সাথে তার বিশিষ্ট সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্য দক্ষিণ আমেরিকা মহাদেশে তার অর্থনৈতিক উপস্থিতি বাড়ানোর জন্য সংযুক্ত আরব আমিরাতের অর্থনৈতিক বহুমুখীকরণ নীতি এবং অর্থনৈতিক কৌশলগত লক্ষ্য," তিনি বলেছেন।
আল মাজরুই এই বলে শেষ করেছেন যে UAE চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি ফেডারেশন ব্রাজিলিয়ান শিল্প সংস্থাগুলিকে সমর্থন করতে আগ্রহী যারা আমিরাতে পরিচালিত শিল্প সংস্থা এবং প্রতিষ্ঠানগুলির সাথে অর্থনৈতিক, বাণিজ্যিক এবং বিনিয়োগ সহযোগিতা সম্পর্ক স্থাপন করতে ইচ্ছুক।
অনুবাদ - এম.বর।
https://wam.ae/en/details/1395303148431