ABU DHABI, 1. Januar 2024 (WAM) -- Unter den Richtlinien ihrer weisen Führung gehen die Vereinigten Arabischen Emirate in das Jahr 2024 mit der entschlossenen Entschlossenheit, die Prinzipien des Friedens, der Stabilität und des Wohlstands in der Region und darüber hinaus auszuweiten, indem sie weiterhin Partnerschaften stärken, die multilaterale Zusammenarbeit verbessern und einen sinnvollen Dialog fördern.
Außenpolitische Grundsätze
Nach einem aktiven Jahr der Zusammenarbeit mit der internationalen Gemeinschaft und den Organisationen sind die VAE weiterhin fest entschlossen, den internationalen Frieden und die Sicherheit zu stärken und Hindernisse jeglicher Art zu überwinden. Die Diplomatie der VAE ist bestrebt, ein friedliches, sicheres und erfolgreiches Jahr für die gesamte Region zu schaffen und die internationale und multilaterale Zusammenarbeit zu verstärken.
In einer Erklärung betonte das Außenministerium, dass die VAE weiterhin die Bedeutung der Zusammenarbeit im politischen und wirtschaftlichen Rahmen in der Golfregion und der arabischen Region zum Wohle der Länder und ihres Wohlstandes unterstreichen werden. Die VAE werden ihre Rolle bei der Suche nach Lösungen für einige der drängendsten Herausforderungen der Welt weiter stärken, insbesondere in den Bereichen Klimawandel, erneuerbare Energien, Wasserknappheit, Ernährungssicherheit, Förderung der Menschenrechte, Bekämpfung des Extremismus, Stärkung der Rolle der Frau, wirtschaftliche Entwicklung und Sicherheit der Versorgung, der Schifffahrt und der internationalen Handelswege.
Das Ministerium bekräftigte das Engagement der VAE für die Stärkung von Partnerschaften, den Dialog und den Aufbau effizienter, ausgewogener Beziehungen auf der Grundlage gegenseitigen Respekts. Die VAE werden ihre Position auf der Weltbühne weiter ausbauen und die Bemühungen um die Lösung von Konflikten zwischen Ländern durch Dialog und die Förderung von Frieden, Stabilität, Toleranz und Koexistenz weltweit unterstützen. In diesem Zusammenhang werden die VAE auch die Kulturdiplomatie als Mittel zur Überbrückung der Kluft zwischen den Nationen fördern und die Zusammenarbeit mit Partnern in verschiedenen Bereichen wie Industrie, Wirtschaft, Kultur, Gesundheit, Wissenschaft, Technologie und gemeinsame menschliche Werte fortsetzen, was der Menschheit dienen und zu einer besseren Zukunft für alle beitragen würde.
VAE, "Stronger United" UNSC Amtszeit
Als gewähltes Mitglied des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen für die Jahre 2022 bis 2023 bekräftigte das Ministerium, dass die VAE mit Stolz als einigende Kraft auftraten und während ihrer zweijährigen Amtszeit bei der Bewältigung regionaler und internationaler Herausforderungen und der Ausarbeitung von Resolutionen, die vom Rat angenommen wurden, einen bedeutenden Beitrag leisteten. Das Ministerium begrüßte die Erfolge, die die Vereinigten Arabischen Emirate durch ihre Vermittlungsbemühungen und die vorrangige Suche nach diplomatischen Lösungen für Streitigkeiten bei gleichzeitiger Verhinderung des Ausbruchs neuer Konflikte erzielt haben, und zwar auf der Grundlage ihres festen Glaubens an die Schaffung von Stabilität und die Erzielung umfassender politischer Lösungen im Nahen Osten und in der ganzen Welt sowie die Verbreitung einer Kultur der Toleranz und des Friedens.
In diesem Zusammenhang betonte das Ministerium die unerschütterliche und standhafte Haltung der VAE in der Frage der drei von Iran besetzten emiratischen Inseln, die die Unterstützung friedlicher Bemühungen und Initiativen zur Lösung des Problems im Einklang mit dem Völkerrecht und der Charta der Vereinten Nationen zum Ausdruck bringt. Die VAE setzen sich weiterhin für eine Lösung durch bilaterale Verhandlungen oder den Internationalen Gerichtshof ein und fordern den Iran auf, die Besetzung der Inseln zu beenden und unverzüglich alle Praktiken einzustellen, die darauf abzielen, den Status der Inseln zu verändern, einschließlich illegaler Siedlungen.
Das Ministerium unterstrich auch die Beiträge der VAE zur Förderung der Mäßigung und betonte, wie wichtig es ist, Toleranz und Akzeptanz zu stärken und Extremismus, Hassreden und Rassismus in der ganzen Welt zu bekämpfen, da sie eine Bedrohung für den internationalen Frieden und die Sicherheit darstellen.
Während des Vorsitzes der VAE im Sicherheitsrat im Juni letzten Jahres führten die weitreichenden Bemühungen der VAE, die auf einer zielgerichteten Vision zur Förderung von Frieden und Sicherheit und zur Bekämpfung von Extremismus, Terrorismus und deren Ursachen beruhten, zur historischen Verabschiedung der Resolution 2686 über Toleranz, Frieden und internationale Sicherheit, die eine beispiellose internationale Anerkennung des Zusammenhangs zwischen Hassreden, Extremismus, Frieden und internationaler Sicherheit beinhaltete. Die Resolution zeigte, dass Rassismus, Hass, Fremdenfeindlichkeit, Rassendiskriminierung und geschlechtsspezifische Diskriminierung den Ausbruch, die Eskalation und das Wiederaufflammen von Konflikten fördern können. Die Resolution ruft dazu auf, solche Probleme anzugehen und die Werte der Toleranz und des friedlichen Zusammenlebens im Einklang mit den tief verwurzelten Grundsätzen der VAE zu fördern.
Globale Konflikte
Im Hinblick auf die andauernde Krise im Gazastreifen betonte das Ministerium, dass die VAE alle diplomatischen Bemühungen intensiviert haben, um die Eskalation zu stoppen, einen Waffenstillstand zu erreichen, den Frieden wiederherzustellen und weitere Verluste an Menschenleben zu verhindern, wobei das Hauptaugenmerk auf dem Schutz der Zivilbevölkerung, dem Erhalt von Einrichtungen und der Sicherung humanitärer Korridore für die Lieferung dringender Hilfe und medizinischer Versorgung liegt. In diesem Zusammenhang hob das Ministerium die entschlossenen Bemühungen, Anstrengungen und erfolgreichen Appelle der VAE hervor, die zur Verabschiedung der Resolutionen 2712 und 2720 durch den Sicherheitsrat geführt haben, in denen konkrete Schritte zur Verstärkung der notwendigen humanitären Hilfe für die Palästinenser und zum Schutz des Lebens der Mitarbeiter der Vereinten Nationen und der humanitären Helfer vor Ort im Gazastreifen gefordert werden.
Das Ministerium bekräftigte die langjährige Unterstützung der VAE für alle internationalen Bemühungen um eine Zwei-Staaten-Lösung und betonte, dass die Errichtung eines unabhängigen palästinensischen Staates der einzige Weg sei, um den Kreislauf der Gewalt und der Konfrontationen zwischen den Palästinensern und Israel zu beenden.
Darüber hinaus bekräftigte das Ministerium die langjährige und kontinuierliche Unterstützung der VAE für alle Bemühungen zur Förderung des Friedens und der Deeskalation, um den andauernden Konflikt im Sudan zu beenden und die russisch-ukrainische Krise durch Dialog und Einhaltung des Völkerrechts zu lösen und gleichzeitig den Schutz von Zivilisten und Einrichtungen zu gewährleisten. Das Ministerium betonte die tief verwurzelte Haltung der VAE in der Ablehnung von Gewalt, der Achtung der Souveränität und der territorialen Integrität der Nationen sowie der Priorität der Konfliktlösung durch politische und friedliche Mittel.
COP28, "Konsens der VAE"
Im Rahmen ihrer umfassenden Vision für globale Stabilität und die Lösung aktueller Konflikte waren die VAE Gastgeber einer außerordentlich erfolgreichen Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens der Vereinten Nationen über den Klimawandel (COP28), um die internationalen Bemühungen voranzutreiben. Das Ministerium unterstrich, dass die Konvention darauf abzielte, die Bemühungen um den Fortschritt der Erde und der Menschheit voranzutreiben, indem innovative Lösungen mobilisiert werden, die einen bedeutenden Meilenstein im Klimaschutz darstellen, und zwar auf eine integrative Weise, die niemanden zurücklässt.
Das Ministerium bekräftigte, dass die pragmatischen Bemühungen und innovativen Initiativen der VAE zu einer historischen einstimmigen Vereinbarung zwischen den an der Konferenz teilnehmenden Parteien geführt haben, die als "VAE-Konsens" bekannt ist und eine neue Ära ehrgeiziger und effizienter Klimaschutzmaßnahmen einleiten soll. Die bahnbrechende Vereinbarung stellt eine ehrgeizige Antwort auf die globale Bestandsaufnahme dar und zielt darauf ab, die Kernziele des Pariser Abkommens zu erfüllen, das 1,5-Ziel am Leben und in Reichweite zu halten und finanzielle Engpässe bei der Klimafinanzierung zu beheben. Sie schlägt vor, dies durch die Sammlung und Mobilisierung von über 85 Mrd. USD an Finanzmitteln und die Einführung von 11 Zusagen und Erklärungen zu erleichtern und so die Klimaschutzmaßnahmen auf den richtigen Weg zu bringen, um diese Ziele zu erreichen.
Wirtschaftlicher Wohlstand
Bei der Gestaltung der Zukunft stützt sich die Außenpolitik der VAE auf effiziente Beiträge in bedeutenden internationalen Foren wie der G20, die sie als wirksame Plattform zur Förderung von Frieden, Stabilität und internationalem Wohlstand betrachten, was das unerschütterliche Engagement des Landes für die Verwirklichung aller internationalen Prioritäten widerspiegelt.
Das Ministerium betonte, dass die VAE eine auf wirtschaftlicher Vielfalt basierende Wirtschaftsstrategie verfolgen, die auf den Aufbau einer wissensbasierten und diversifizierten Wirtschaft abzielt, die durch wissenschaftlichen und technologischen Fortschritt gestärkt wird. Das wirtschaftliche Umfeld der VAE wird als dynamisch, wohlhabend und attraktiv für ausländische Direktinvestitionen charakterisiert. Die VAE nehmen unter den arabischen Ländern den ersten Platz ein und nehmen als modernes Finanz-, Handels- und Wirtschaftszentrum weltweit eine Spitzenposition ein. Die Vision der VAE für die nächsten 50 Jahre ist es, ein internationales Drehkreuz für Investitionen, wirtschaftliche Innovation und ein integratives System für Unternehmertum zu werden, sowie ein fortschrittliches Labor für neue wirtschaftliche Möglichkeiten und Projekte.
Im Jahr 2023 haben die VAE eine bemerkenswerte wirtschaftliche Leistung vollbracht: Der Außenhandel (ohne Öl) verzeichnete außergewöhnliche Wachstumsraten und erreichte in den letzten sechs Monaten des laufenden Jahres 1,239 Billionen AED. Es wird erwartet, dass dieser Wert auf über 2,5 Billionen AED ansteigt, was die zentrale Rolle der VAE als internationale Drehscheibe, die den Osten mit dem Westen und den Norden mit dem Süden verbindet, unterstreicht.
Darüber hinaus hob das Ministerium hervor, dass die VAE in den letzten fünf Jahrzehnten ihre internationalen Partnerschaften gestärkt haben und weiterhin an der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit arbeiten, während sie gleichzeitig neue Möglichkeiten ausloten. Im Rahmen der "Projekte der 50", die darauf abzielen, ein fortgeschrittenes Entwicklungsstadium im In- und Ausland zu schaffen, haben die VAE mehrere strategische Projekte und Initiativen auf den Weg gebracht. Ziel ist es, eine internationale Hauptstadt für Investitionen und wirtschaftliche Innovation zu werden, indem Entwicklungsmöglichkeiten durch die Unterzeichnung umfassender Partnerschaftsabkommen (CEPAs) mit aktiven Volkswirtschaften gefördert werden.
Die CEPAs sollen die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit verbessern und in den nächsten neun Jahren ausländische Direktinvestitionen in Höhe von 150 Mrd. USD (550 Mrd. AED) in Sektoren wie digitale Wirtschaft, Unternehmertum, fortgeschrittene Fähigkeiten, Raumfahrt und Spitzentechnologie anziehen. In diesem Zusammenhang betonte das Ministerium, dass die VAE im Rahmen ihrer langfristigen Strategie zur Diversifizierung ihrer Wirtschaftsbeziehungen und zur Entwicklung starker internationaler Partnerschaften in den Bereichen Handel, Industrie und Investitionen CEPAs mit strategischen Partnern unterzeichnet und Wirtschaftsbeziehungen zu mehreren Ländern aufgebaut haben. Es wird erwartet, dass die CEPAs den Weg für bessere Aussichten im Nahen Osten ebnen und eine Welle wirtschaftlicher Chancen auslösen werden, die auf digitalem und traditionellem Handel basieren. Waren, die auf dem See-, Straßen- und Luftweg gehandelt werden, werden einen schnelleren und einfacheren Zugang erhalten, während das ungenutzte Potenzial des digitalen Handels, des grenzüberschreitenden Datenflusses und der Blockchain erschlossen wird; dies wird nicht nur den VAE, sondern auch zukünftigen Generationen im gesamten Nahen Osten dienen.
Humanitäre Bemühungen
Das Ministerium betonte, dass die diplomatischen und humanitären Einrichtungen der VAE weiterhin die Menschheit unterstützen werden, indem sie die Bemühungen um die Beseitigung der Armut verstärken, einschließlich der Unterstützung von Projekten in Entwicklungsländern, die zu Stabilität, Wohlstand und Wachstum beitragen, sowie den von Krisen und Katastrophen betroffenen Nationen helfen. In diesem Zusammenhang bekräftigte das Ministerium, dass die VAE im Vergleich zu ihrem Nationaleinkommen einer der größten Geber von Auslandshilfe sind: Der Gesamtwert der in den letzten fünf Jahrzehnten an über 190 Länder geleisteten Auslandshilfe belief sich auf 95,06 Mrd. USD, davon 1,83 Mrd. USD im vergangenen Jahr.
Diplomaten und Partner der VAE
Die VAE sind nach wie vor bestrebt, weitere Erfolge in allen Bereichen zu erzielen, einschließlich der Beibehaltung der Position des emiratischen Passes als dem international stärksten. Dies spiegelt die Bemühungen des Außenministeriums, der diplomatischen Vertretungen und der Delegationen der VAE im Ausland wider, die unter der Leitung und mit der Unterstützung von Präsident Scheich Mohamed bin Zayed Al Nahyan die Vision und den wichtigen Beitrag der VAE in der Welt demonstrieren. In diesem Zusammenhang dankte das Ministerium den Bürgerinnen und Bürgern der VAE für ihr positives Verhalten und Auftreten im Ausland.
Das Ministerium sprach seinen Mitarbeitern und Diplomaten, die auf lokaler und internationaler Ebene tätig sind, Dank und Anerkennung für ihr Engagement zur Verbesserung des Rufs der VAE und ihrer Vorreiterrolle aus. Besonderer Dank gilt auch den Ministerien, Regierungsinstitutionen und dem Privatsektor in den VAE sowie den regionalen und internationalen Partnern für ihre kontinuierliche Unterstützung in den letzten Jahren bei der Förderung von Frieden, Sicherheit und Entwicklung weltweit.
Die Vereinigten Arabischen Emirate sind von der Überzeugung geleitet, dass es wichtig ist, partnerschaftliche Brücken zu bauen und Frieden und Stabilität zu stärken, und wünschen sich Frieden und Sicherheit für alle Nationen und Länder der Welt.
Die VAE hoffen, dass das Jahr 2024 ein Jahr des Wachstums und des Wohlstands sein wird, und sehen dem neuen Jahr mit Zuversicht und Optimismus entgegen, dass Kommunikation, Diplomatie und wirtschaftliche Integration als Instrumente genutzt werden, die dazu beitragen, dass die Region in der Lage ist, Herausforderungen anzugehen und sie zum Nutzen aller zu bewältigen.
https://wam.ae/a/b0xl6yk