Von Nasser Aljaberi - Ahmed Al Nuaimi ABU DHABI, 4. April 2022 (WAM) -- Dr. Sultan bin Ahmed Al Jaber, Minister für Industrie und Hochtechnologie, betonte, dass die Äußerungen S.H. Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, stellvertretender Premierminister und Minister für Präsidialangelegenheiten, während des Weltregierungsgipfels (WGS) die Vision der Führung der VAE verkörpern, den nationalen Industriesektor der VAE voranzubringen.
Dr. Al Jaber merkte an, dass Scheich Mansours Ausführungen einen umfassenden Fahrplan darstellten, der die strategische Bedeutung der Entwicklung des Industriesektors und seine Rolle bei der Stärkung der Selbstversorgung und der Widerstandsfähigkeit, der Diversifizierung der Wirtschaft, der Unterstützung der nationalen Produktion und der Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit hervorhebt, während Seine Hoheit auch die entscheidende Bedeutung der Entwicklung des Industriesektors darlegte.
In einem Interview mit der Emirates News Agency (WAM) sagte Dr. Al Jaber, dass die VAE in verschiedenen Sektoren ein bedeutendes Wachstum und Fortschritte erzielt haben, und fügte hinzu: "Der Industriesektor hat jedoch noch viel zu tun, um mit diesem Wachstum und den Ambitionen unserer Führung für die Zukunft Schritt zu halten. Daher wird das Ministerium für Industrie und Hochtechnologie weiterhin alle Anstrengungen unternehmen, um den Sektor zu fördern, seine Rolle bei der Stimulierung der nationalen Wirtschaft zu stärken und seinen Beitrag zum BIP bis 2031 auf 300 Milliarden AED zu erhöhen."
Im Folgenden finden Sie den vollständigen Text des Interviews mit Dr. Al Jaber: 1. Der Weltgipfel der Regierungen wurde gerade letzte Woche auf der Expo 2020 abgeschlossen, auf dem erörtert wurde, wie die Zukunft für viele Sektoren aussehen könnte. Wie sehen Sie die Bedeutung des Gipfels für die Antizipation der Zukunft und speziell für den Industriesektor? Der World Government Summit ist eine globale Plattform für den Wissensaustausch, die speziell darauf ausgerichtet ist, künftige Regierungen zu gestalten und eine bessere Zukunft für die Menschheit zu schaffen. Während die vergangenen Ausgaben eine unschätzbare Plattform für Diskussionen und Wissensaustausch darstellten, denke ich, dass gerade dieses Jahr sehr kritisch war. Der Ausbruch der Covid-Pandemie hat die Bedeutung von Widerstandsfähigkeit, langfristiger Planung und Zukunftssicherheit deutlich gemacht, die alle im Mittelpunkt der Diskussionen auf der WGS stehen.
An dieser Stelle möchte ich die Organisatoren der WGS dazu beglückwünschen, dass sie dafür gesorgt haben, dass wir trotz der Pandemie wieder zusammenkommen, um einige der dringendsten Herausforderungen der Welt zu diskutieren.
Das Gipfeltreffen, an dem Präsidenten, Staatsoberhäupter, Minister, hochrangige Beamte und Vordenker teilnehmen, verkörpert die Vision der VAE-Führung, unser Land zu einem Gravitationszentrum für integrativen und gemeinschaftlichen Fortschritt zu machen.
Das diesjährige Gipfeltreffen, an dem 4.000 Teilnehmer und 30 internationale Organisationen aus 190 Ländern teilnahmen und das einen Tag vor dem Abschluss der Expo 2020 stattfand, konzentrierte sich auf die Frage, wie künftige Regierungen die Technologie und den digitalen Wandel nutzen werden, was für uns im Ministerium für Industrie und Spitzentechnologie eine wichtige Säule darstellt, da wir versuchen, die Industrie durch die Förderung der Anwendung von Spitzentechnologie in der Industrie zu stärken.
In seiner Rolle als Regulierungs- und Gesetzgebungsbehörde, die mit der Schaffung eines förderlichen Systems für industrielles Wachstum beauftragt ist, hat sich das Ministerium verpflichtet, die Industrie zu befähigen, Sektoren mit strategischer Priorität zu identifizieren und den Beitrag der Industrie zum nationalen BIP zu stärken.
2. Wie beurteilen Sie den Erfolg der VAE bei der Organisation der Expo 2020 in Dubai und ihre Auswirkungen auf den Industriesektor? Ich denke, die Zahlen, der Grad des Engagements und die einladende Kraft sprechen für sich. Mehr als 24 Millionen Gäste, 192 Nationen und internationale Organisationen kamen über einen Zeitraum von sechs Monaten zusammen, um die Köpfe zu verbinden und die Zukunft zu gestalten.
Kurz gesagt, die Expo 2020 war trotz globaler, beispielloser Herausforderungen ein durchschlagender Erfolg und ein Zeugnis für die Beharrlichkeit und den unerschütterlichen Weitblick unserer Führung.
Die Expo 2020 ist und bleibt ein Spiegelbild des Vertrauens der Welt in unser Land und seiner Fähigkeit, positiven sozialen und wirtschaftlichen Fortschritt zu mobilisieren und zu motivieren. Es war mir eine Ehre, dem übergeordneten Ausschuss für die Expo 2020 anzugehören, der diese Bemühungen unterstützt hat.
Das Ministerium für Industrie und fortgeschrittene Technologie hat sich verpflichtet, durch sein Engagement mit dem öffentlichen und privaten Sektor und allen Interessenvertretern in Partnerschaft die Köpfe zu verbinden und die Zukunft zu gestalten, um die Ambitionen unserer Führung im Industriesektor zu verwirklichen und ein nachhaltiges industrielles Wirtschaftswachstum zu erreichen.
3. Scheich Mansour bin Zayed hat sich auf dem World Government Summit über die nationale Industrie geäußert. Können Sie uns Ihren Kommentar zu diesen Äußerungen geben? Die Äußerungen von S.H. Scheich Mansour - während des Weltgipfels der Regierungen - verkörpern die Vision der Führung der VAE, den nationalen Industriesektor des Landes voranzubringen.
In den Ausführungen wurde ein umfassender Fahrplan vorgestellt, der die strategische Bedeutung der Entwicklung des Industriesektors und seine Rolle bei der Stärkung der Selbstversorgung und der Widerstandsfähigkeit, der Diversifizierung der Wirtschaft, der Unterstützung der nationalen Produktion und der Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit hervorhebt. Seine Hoheit wies auch auf die entscheidende Bedeutung der Entwicklung des Industriesektors hin und sprach von der historischen Beziehung, die die Menschen in den VAE mit dem Meer als Mittel des Handels haben.
Er wies darauf hin, dass die COVID-19-Pandemie deutlich gemacht habe, wie wichtig es sei, lebenswichtige Industriesektoren wie die Lebensmittel-, Pharma- und Verteidigungsindustrie zu stärken, und betonte, wie wichtig es sei, den Beitrag des Industriesektors zum BIP zu erhöhen.
Seine Hoheit übermittelte auch eine sehr klare Botschaft über die Bedeutung des Vertrauens in Partnerschaften und betonte das einzigartige Wertangebot der VAE als attraktives Ziel für lokale, regionale und internationale Investoren, das Transparenz, Verlässlichkeit, Flexibilität und die Bereitschaft zur Entwicklung und Änderung von Gesetzen im Sinne der nationalen Interessen und der Interessen der Investoren bietet.
Und schließlich betonte Seine Hoheit auch, dass die Führung darauf besteht, dass die Bürger der VAE von diesem Antrieb zur industriellen Entwicklung profitieren und aktiv zu den wirtschaftlichen Diversifizierungsbemühungen des Landes beitragen.
Als Regulierungs- und Gesetzgebungsbehörde für den Industriesektor wird das Ministerium weiterhin mit lokalen Partnern zusammenarbeiten und kooperieren, um die von Seiner Hoheit skizzierten strategischen Ziele umzusetzen. Auf diese Weise können wir die nationale Vision verwirklichen, die darauf abzielt, das Wachstum des Industriesektors zu fördern, seine Leistung zu verbessern und seine Wettbewerbsfähigkeit im Einklang mit den Ambitionen der VAE für die nächsten 50 Jahre zu steigern.
4. Können Sie uns etwas über die Rolle des Ministeriums für Industrie und Hochtechnologie bei der Förderung des Wachstums des Industriesektors in den VAE in den kommenden Jahrzehnten sagen? Um diese Frage zu beantworten, müssen wir zu den Anfängen zurückgehen. Bis vor kurzem, genauer gesagt bis zur COVID-Pandemie, war die Industrie nur ein Sektor, der mit einem Ministerium verbunden war. Das änderte sich im Juli 2020 mit der Einrichtung eines eigenständigen Ministeriums für Industrie und Spitzentechnologie, als das Portfolio der Industrie mit der Behörde für Normung und Messwesen sowie dem Mandat für Spitzentechnologie zusammengelegt wurde, um eine solide Basis und eine unabhängige Einrichtung zu schaffen, die sich speziell auf die Entwicklung und Regulierung des Industriesektors und die Steigerung der industriellen Wettbewerbsfähigkeit konzentriert, um die industrielle Widerstandsfähigkeit zu stärken und die nationale Entwicklungsagenda umzusetzen.
Der Auftrag des Ministeriums besteht darin, den Beitrag des Industriesektors zum BIP zu erhöhen und eine nachhaltige wissensbasierte Wirtschaft zu gewährleisten, die sich auf die Einführung fortschrittlicher Technologien stützt, die durch das nationale In-Country-Value-Programm (ICV-Programm) gestärkt werden und sich auf vorrangige Industriesektoren konzentrieren.
Mit diesem Ziel vor Augen machte sich das Ministerium sofort an die Ausarbeitung der Nationalen Strategie für Industrie und Spitzentechnologie, die sich auf zwei Bereiche stützt.
Die erste Schiene konzentriert sich auf die Förderung der Entwicklung unserer bestehenden und vorrangigen Industrien und die zweite Schiene auf die Entwicklung neuer Wettbewerbsvorteile für die Industrien der Zukunft.
Um diese Ziele zu erreichen, umfasst die Strategie mehr als 16 Initiativen und Projekte. Die Umsetzung hat begonnen, und das Ministerium arbeitet weiter daran, ein Umfeld und ein Ökosystem zu schaffen, das den dringend benötigten großen Sprung in diesem wichtigen Sektor ermöglicht.
Mit der Strategie des Ministeriums werden vier Ziele verfolgt: Die Schaffung eines geeigneten und attraktiven Geschäftsumfelds für lokale und internationale Investoren, die Unterstützung des Wachstums der nationalen Industrien und die Verbesserung ihrer Wettbewerbsfähigkeit, die Förderung von Innovationen und die Einführung fortschrittlicher Technologien im Industriesektor sowie die Umsetzung von Lösungen, die den einzigartigen Wertbeitrag des Landes als weltweit führendes Ziel für die Industrien der Zukunft hervorheben.
Um sicherzustellen, dass die Strategie praxisnah, relevant und inklusiv gestaltet wird, hat das Ministerium eine Reihe von Dialogen mit Industriellen und Interessenvertretern zur Zukunft der Industrie organisiert. Diese Gespräche werden fortgesetzt und sind weiterhin von entscheidender Bedeutung für die Verbesserung der Möglichkeiten zur Förderung des Sektors und zur Beseitigung aller Hindernisse.
Die VAE haben in verschiedenen Sektoren erhebliches Wachstum und Fortschritte erzielt. Der Industriesektor hat jedoch noch viel zu tun, um mit diesem Wachstum und den Ambitionen unserer Führung für die Zukunft Schritt zu halten. Daher wird das Ministerium für Industrie und Hochtechnologie weiterhin alle Anstrengungen unternehmen, um den Sektor zu fördern, seine Rolle bei der Stimulierung der nationalen Wirtschaft zu stärken und seinen Beitrag zum BIP bis 2031 auf 300 Mrd. AED zu erhöhen.
5. Auf welchen Hauptpfeilern ruht das Ministerium? Ausgehend von seiner föderalen Rolle als Gesetzgebungs- und Regulierungsbehörde arbeitet das Ministerium daran, ein investitionsfreundliches, gesetzgeberisches und technisches Ökosystem zu schaffen, das dem Wachstum des Industriesektors förderlich ist. Das Ministerium tut dies in Koordination, Kooperation und Integration mit allen föderalen und lokalen Behörden und in Absprache mit Partnern aus dem Privatsektor, durch den Rat für industrielle Entwicklung, den Lenkungsausschuss für Normen und Metrologie und den Nationalen Ausschuss für das nationale ICV-Programm.
Die Strategie stützt sich auf vier Säulen.
Die erste besteht darin, durch eine unterstützende Gesetzgebung, die Partner, Investoren und Talente aus der ganzen Welt anzieht, die Voraussetzungen für das Wachstum des Industriesektors zu schaffen.
Die zweite Säule besteht darin, die Wettbewerbsvorteile nationaler Produkte in vorrangigen Sektoren wie Lebensmittel und Medizin, Schwerindustrie wie Eisen und Aluminium sowie Verteidigung, Elektroindustrie und Petrochemie zu verbessern. Hinzu kommt der Aufbau von Kapazitäten in Zukunftsbranchen wie der Raumfahrt, der Wasserstoffindustrie und der Agrartechnologie.
Die dritte Säule ist die Stärkung der nationalen Industrie durch die Förderung der Einführung fortschrittlicher Technologien, die wiederum die Produktionsqualität, die betriebliche Effizienz und damit auch die Zufriedenheit der Verbraucher verbessern.
Und schließlich konzentriert sich unsere vierte Säule auf Anreizprogramme wie das National In-Country Value Programme, um die nationalen Industrien in die Lage zu versetzen, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern und ihr Wachstum zu steigern.
Wir haben in den VAE bereits einige großartige Erfolgsgeschichten von Industrieunternehmen, die wir unterstützen und fördern.
Burouge beispielsweise ist ein führendes Unternehmen in der petrochemischen Industrie, das Polyolefine herstellt und sogar der viertgrößte Produzent in Asien und im Nahen Osten ist. Seit 2001 hat das Unternehmen seine Produktion um das 10-fache gesteigert. Heute produziert es jährlich 5 Millionen Tonnen Polyolefine und wird im Jahr 2021 einen Umsatz von mehr als 6 Milliarden Dollar erzielen.
Ein weiteres Beispiel ist Edge, das mit einem Jahresumsatz von mehr als 5 Milliarden Dollar zu den 25 größten Rüstungsunternehmen der Welt gehört.
Emirates Global Aluminum ist ein weiteres Beispiel. EGA ist einer der größten Aluminiumhersteller der Welt und stellt jährlich etwa 2,5 Millionen Tonnen Aluminiumguss her, was 4 % der weltweiten Aluminiumproduktion und fast der Hälfte des im Golf-Kooperationsrat produzierten Aluminiums entspricht.
RAK Ceramics ist der weltweit viertgrößte Hersteller in seinem Sektor und verfügt über eine Produktionskapazität von 123 Millionen Quadratmetern Keramik pro Jahr.
Und ein letztes Beispiel aus der Lebensmittelindustrie: Die Al Khaleej Sugar Factory ist die größte eigenständige Zuckerraffinerie der Welt mit einer Produktionskapazität von über 7.000 Tonnen pro Tag.
Es gibt natürlich noch mehr Beispiele, aber das sind nur einige davon.
6. Was wurde seit der Gründung des Ministeriums bisher erreicht? Im Jahr 2021 haben wir eine Reihe von wichtigen Schritten erreicht. Die Industrieexporte der VAE erreichten ein Rekordwachstum und stiegen auf 116 Mrd. AED, verglichen mit 78 Mrd. AED vor zwei Jahren, während der Beitrag des Industriesektors zum BIP 140 Mrd. AED erreichte. Und schließlich wurden über 220 neue Fabriken in Betrieb genommen. Infolgedessen kletterten die VAE laut der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO) im weltweiten Index der industriellen Wettbewerbsfähigkeit von Platz 35 auf Platz 30.
Das Ministerium hat auch das ICV-Programm auf nationaler Ebene ins Leben gerufen und mit der Umsetzung begonnen, mit dem Ziel, den größtmöglichen Anteil der Beschaffung von Produkten und Dienstleistungen in die nationale Wirtschaft umzuleiten, der sich 2021 auf 41,4 Mrd. AED belief, verglichen mit 27 Mrd. AED im Jahr 2018. Im Rahmen des Programms konnten 45 Bundesbehörden und 13 wichtige nationale Institutionen gewonnen werden, und es wurden 1.000 Arbeitsplätze für VAE-Bürger in der Privatwirtschaft geschaffen.
Wir arbeiten auch mit dem "Nafis"-Programm über das National In-Country Value Programme zusammen, um VAE-Bürger mit Arbeitsmöglichkeiten in Verbindung zu bringen und sie in Weiterbildungskurse einzuschreiben.
Aktualisierung von Gesetzen und Verordnungen Im Bereich der Gesetzgebung haben wir eine Richtlinie, das "Ampel-Nährwertkennzeichnungssystem", geändert und fakultativ gemacht, wodurch der F&B-Sektor in den nächsten fünf Jahren voraussichtlich 1,4 Mrd. AED einsparen wird. Hinzu kommen Einsparungen in Höhe von 7 Millionen AED in der Lebensmittelverpackungsindustrie durch die Aktualisierung der technischen Anforderungen.
Darüber hinaus ist es uns gelungen, Messfehler zu reduzieren, u. a. bei Goldwaagen und Kraftstoffzählern, und 616 Normen und technische Vorschriften zu verabschieden sowie den Privatsektor an der Entwicklung von 30 Prozent unserer Normen zu beteiligen.
Das Ministerium richtete auch das Nationale Komitee für Normung und Metrologie ein, dem wichtige Regierungsbehörden angehören, und aktualisierte das Kennzeichnungssystem "Made in the Emirates", um die Qualität nationaler Produkte zu verbessern und ihre Wettbewerbsfähigkeit auf den lokalen und internationalen Märkten zu fördern. Darüber hinaus starteten wir das Laborprogramm "Make it in the Emirates" im F&B-Sektor in Partnerschaft mit einer Reihe von Lebensmittelherstellern, darunter Procter & Gamble, um Kapazitäten für KMU aufzubauen.
Das Ministerium arbeitet an der Entwicklung strategischer Rahmenbedingungen für die Zusammenarbeit mit wichtigen Akteuren, um das Wachstum der nationalen Industrie zu unterstützen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern sowie ausländische Investitionen, Ideen und Talente anzuziehen. So wurden beispielsweise Finanzierungslösungen von der Emirates Development Bank für vorrangige Sektoren und für die Einführung von Spitzentechnologie gesichert. Bis heute haben die Unternehmen 1 Milliarde AED erhalten.
Um Investitionen anzuziehen, entwickelte das Ministerium außerdem einen Leitfaden für Investoren, um die Geschäftstätigkeit zu erleichtern und ausländische Investitionen zu fördern.
Mehr als 3.200 Fabriken erhielten Zollbefreiungen für Industriegüter im Wert von 2,7 Mrd. AED. Zur Unterstützung der "Make in the Emirates"-Kampagne wurden Anreizpakete geschnürt, wie z.B. die strategische Partnerschaft zwischen dem MoIAT und der Dubai Industrial City zur Steigerung der Leistungsfähigkeit des Industriesektors.
7. Welche Rolle spielt die Spitzentechnologie im nationalen Industriesystem? Die VAE haben viele Wettbewerbsvorteile, insbesondere eine moderne Infrastruktur, die durch fortschrittliche Technologie unterstützt wird. Im Einklang mit der nationalen Strategie für die Industrie haben wir uns auf die Möglichkeiten konzentriert, die den VAE helfen, ein globaler Standort für die Industrie der Zukunft zu werden.
Vor diesem Hintergrund hat das Ministerium das Programm für die vierte industrielle Revolution (Industrie 4.0) ins Leben gerufen, um die Integration von 4IR-Lösungen und -Anwendungen im gesamten Industriesektor der VAE zu beschleunigen, die industrielle Wettbewerbsfähigkeit der VAE insgesamt zu verbessern, die Kosten zu senken, die Produktivität und Effizienz zu steigern, die Qualität zu erhöhen, die Sicherheit zu verbessern und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Ein Schlüsselelement des Programms ist die Einführung des Smart Industry Readiness Index, der den Unternehmen hilft, ihren aktuellen digitalen Reifegrad zu verstehen und ihr Bewusstsein für 4IR-Anwendungen zu schärfen. Bislang hat das Ministerium 160 Industrieunternehmen bewertet; bis Mitte 2022 sollen es 200 sein.
Das Programm umfasst auch das Netzwerk der Industrie 4.0-Champions, in dem sich führende lokale und internationale Unternehmen zusammengeschlossen haben, um bewährte Praktiken bei der Einführung von 4IR-Technologien im gesamten Industriesektor der VAE auszutauschen. Bislang haben sich 14 nationale und internationale Unternehmen dem Netzwerk angeschlossen.
Darüber hinaus haben wir in Zusammenarbeit mit der Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence (MBZUAI) die Initiative Leadership 4.0 ins Leben gerufen, die darauf abzielt, Wissen und Fähigkeiten rund um 4IR-Lösungen in der intelligenten Fertigung zu entwickeln und zu zeigen, wie diese zur Umsetzung der Industriestrategie der VAE beitragen. Die erste Gruppe von 30 Führungskräften hat das Programm bereits abgeschlossen. Unser Ziel ist es, bis Ende des Jahres mehr als 100 Führungskräfte aus dem Industriesektor zu schulen.
Darüber hinaus haben wir in Zusammenarbeit mit dem Bundeszentrum für Wettbewerbsfähigkeit und Statistik einen nationalen Leitfaden zur Messung der Ausgaben für Forschung und Entwicklung im staatlichen Sektor entwickelt.
Mit dem Ziel, den Beitrag von Forschung und Entwicklung zu einem nachhaltigen Wirtschaftswachstum in den VAE zu erhöhen und sich dabei auf strategische und vorrangige Sektoren zu konzentrieren, wurde der Emirates Research and Development Council gegründet. Infolgedessen entwickelte das Ministerium eine Politik für die F&E-Governance, die ein nationales System für Forschung und Entwicklung einführt, das durch wissenschaftliche und forschungsbezogene Kompetenzen und Fähigkeiten unterstützt wird, um die Bemühungen zur Erreichung nationaler Prioritäten zu vereinheitlichen.
Darüber hinaus wurden in Spanien, Israel, Korea und Frankreich Einführungsveranstaltungen für Technologie-Start-ups durchgeführt, um nationale Kapazitäten zu entwickeln und Wissen auszutauschen.
Mit all diesen Initiativen verfolgen wir einen klaren Fahrplan, der darauf abzielt, die Position der VAE als globaler Standort für die Anwendung und Entwicklung von Spitzentechnologie zu stärken, einen Beitrag zum Aufbau einer widerstandsfähigen Wirtschaft zu leisten und die Bereitschaft für die Zukunft zu verbessern.
Erzählen Sie uns etwas über den "Rat für industrielle Entwicklung", seine Rolle und Ihre Erwartungen an den Rat in der kommenden Zeit? Das Kabinett hat den Rat für industrielle Entwicklung eingerichtet, dem Vertreter der zuständigen lokalen und föderalen Behörden angehören, um die Abstimmung, Koordinierung und Integration der Bemühungen der betroffenen Behörden im Industriesektor zu gewährleisten.
Der Rat hat bereits mit seiner Arbeit begonnen, zu der die Entwicklung eines zweckmäßigen Ökosystems für lokale und internationale Investoren mit Schwerpunkt auf dem Wachstum von KMU, die Koordinierung mit föderalen und lokalen Regierungsstellen zur Entwicklung der für die Entwicklung des Industriesektors der VAE erforderlichen Politiken und Rechtsvorschriften sowie die Verabschiedung und Überwachung einheitlicher zentraler Leistungsindikatoren gehören.
9. Was wird von bestehenden und neuen Herstellern verlangt? Wie auch von Investoren? Die Stärkung des industriellen Ökosystems erfordert eine Zusammenarbeit zwischen dem Ministerium, den lokalen Behörden, dem Privatsektor und den Finanzinstituten. Für Investoren besteht heute eine echte Chance, sich uns auf diesem Weg anzuschließen, und ich lade sie ein, das einzigartige Investitionsökosystem und die Anreize in den VAE zu nutzen.
Darüber hinaus fordern wir die Unternehmen der VAE auf, die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen im Rahmen des nationalen ICV-Programms zu unterstützen und lokal hergestellte Produkte zu fördern, indem sie ihnen im Beschaffungsprozess Vorrang einräumen.
Für die lokalen Hersteller ist es wichtig, dass sie mit den fortschrittlichen Technologieanwendungen und der Automatisierung Schritt halten, um ihre Produktivität zu steigern, ihre Effizienz zu erhöhen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. Bestehende Hersteller und neue Investoren sollten sich auf die in der nationalen Industriestrategie skizzierten Schlüsselsektoren, auf hochwertige Industrien sowie auf Forschung und Entwicklung konzentrieren.
Schließlich ermutigen wir die Hersteller, die Anreize zu nutzen, die das Ministerium anbietet, wie z. B. die grüne Finanzierung und die Technologiefinanzierung durch die Emirates Development Bank, die darauf abzielt, Investitionen in Nachhaltigkeitsprojekte und Spitzentechnologie zu unterstützen.
Übersetzt von: Magdy Elserougy.
http://wam.ae/en/details/1395303036823