Dienstag 01 Dezember 2020 - 4:05:13 pm

Mohamed bin Zayed empfängt den griechischen Premierminister

  • محمد بن زايد يستقبل رئيس وزراء اليونان
  • محمد بن زايد يستقبل رئيس وزراء اليونان
  • محمد بن زايد يستقبل رئيس وزراء اليونان
  • محمد بن زايد يستقبل رئيس وزراء اليونان

ABU DHABI, 18. November 2020 (WAM) -- Seine Hoheit Scheich Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Kronprinz von Abu Dhabi und stellvertretender Oberbefehlshaber der Streitkräfte der Vereinigten Arabischen Emirate, empfing den griechischen Premierminister Kyriakos Mitsotakis.

Während des Treffens, das im Al Shati-Palast in Abu Dhabi stattfand, begrüßte Seine Hoheit Scheich Mohamed bin Zayed Mitsotakis und seine Delegation, und beide Seiten erörterten die ausgezeichneten Beziehungen zwischen den VAE und Griechenland und Möglichkeiten zur Entwicklung und Konsolidierung ihrer gemeinsamen Interessen in allen Bereichen sowie mehrere regionale und internationale Fragen von gegenseitigem Interesse.

Sie hoben auch mehrere Bereiche der Zusammenarbeit zwischen den VAE und Griechenland und vielversprechende Entwicklungsmöglichkeiten hervor, vor allem in den Bereichen Investitionen, Handel, Politik, Kultur und Verteidigung. Im Anschluss daran wurden die Coronavirus-Pandemie und die Bemühungen der internationalen Gemeinschaft zur Eindämmung ihrer humanitären und wirtschaftlichen Auswirkungen erörtert.

Seine Hoheit Scheich Mohamed und Mitsotakis tauschten ihre Meinungen zu regionalen und internationalen Fragen aus, die beide Länder betreffen, insbesondere die Entwicklungen im östlichen Mittelmeerraum.

Beide Seiten bekräftigten die ausgezeichneten Beziehungen zwischen ihren Ländern, die auf einem starken politischen Willen und ihrer kontinuierlichen Zusammenarbeit beruhen, wobei sie sich in vielen Fragen einig waren, die mit der friedlichen Lösung der Konflikte und Krisen in der Region zusammenhängen und ihre diplomatischen Bemühungen zur Verwirklichung der Bestrebungen ihrer Völker nach Frieden, Wohlstand und Entwicklung sowie nach Sicherheit und Stabilität in der Region und der übrigen Welt vorantreiben.

S.H. Scheich Mohamed erklärte, dass die Förderung des Dialogs, friedliche Aktionen, die Achtung der Souveränität der Länder und die Nichteinmischung in ihre inneren Angelegenheiten der richtige Weg zur Beilegung von Streitigkeiten in der Region sei, und stellte fest, dass die VAE stets an der Schaffung von Frieden arbeiten.

Die VAE beobachten aufmerksam die Entwicklungen im östlichen Mittelmeerraum, da dieser für die regionale und internationale Stabilität und den Frieden von großer Bedeutung sei, fügte er hinzu und betonte, dass der Terrorismus die ernsthafteste Bedrohung für den internationalen Frieden und die Entwicklung darstelle, und stellte fest, dass die VAE Toleranz und Koexistenz unterstützen und die Ausnutzung religiöser Parolen zur Förderung von Hassreden anprangern.

Mitsotakis lobte die bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Ländern und ihre Zusammenarbeit insgesamt, während er die Bereitschaft seines Landes hervorhob, die Koordination mit den VAE zu verbessern, und lobte die Rolle der VAE bei der Unterstützung des griechischen Gesundheitssektors bei der Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie.

Er lobte die von den VAE eingeleiteten Initiativen zur Vermittlung von Werten des friedlichen Zusammenlebens und der Toleranz zwischen den Völkern, insbesondere in Krisenzeiten.

Er lobte auch das historische Friedensabkommen zwischen den VAE und Israel und seine Rolle bei der Stärkung der regionalen Sicherheit und Stabilität und bei der Eröffnung neuer Wege für die Länder der Region.

An dem Treffen nahmen S.H. Sheikh Tahnoun bin Zayed Al Nahyan, Nationaler Sicherheitsberater, S.H. Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Stellvertretender Premierminister und Minister für Präsidialangelegenheiten, S.H. Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Minister für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit, Dr. Sultan bin Ahmed Al Jaber, Minister für Industrie und Hochtechnologie, Mohamed Meer Alraeesi, Botschafter der VAE in Griechenland und Mohammed Mubarak Al Mazrouei, Untersekretär des Kronprinzenhofes von Abu Dhabi.

Von griechischer Seite nahmen Nikos Dendias, Außenminister, Adonis Georgiadis, Minister für Entwicklung und Investitionen, Costas Frangoyiannis, Stellvertretender Außenminister, und Dionyssios Zois, griechischer Botschafter in den VAE, teil.

Übersetzt von: Adel Abdel Zaher.

http://www.wam.ae/en/details/1395302887777

WAM/German