Emirate-Nachrichtenagentur

Manchester City erneuert Partnerschaft mit Healthpoint

2021 Aug 02 Mon, 04:16:11 pm

ABU DHABI, 2. August 2021 (WAM) -- Manchester City hat heute die Verlängerung seiner Partnerschaft mit Healthpoint - einem Partner von Mubadala Health und einem führenden Zentrum für Sportverletzungen, Prävention und Rehabilitation mit Sitz in Abu Dhabi - bekannt gegeben. Damit bleibt die Organisation weiterhin der offizielle regionale Gesundheitspartner des Manchester City Football Club in den VAE. Mit der heutigen Vertragsverlängerung wird die Partnerschaft um weitere zwei Jahre verlängert und geht damit in ihre dritte Laufzeit, nachdem die Vereinbarung erstmals 2014 unterzeichnet und 2017 erneuert...

Abu Dhabi kündigt Senkung der Anforderungen für die Gründung neuer Unternehmen um 71 % an

2021 Aug 02 Mon, 04:15:53 pm

ABU DHABI, 2. August 2021 (WAM) -- Das Abu Dhabi Department of Economic Development (ADDED) gab bekannt, dass die Regierung von Abu Dhabi die Anforderungen für die Gründung eines neuen Unternehmens um 71 Prozent gesenkt hat. Im April 2021 koordinierte eine spezielle Arbeitsgruppe unter der Leitung von ADDED im Rahmen des Investor Journey-Programms des Ministeriums mit mehr als 20 Regierungsstellen und dem privaten Sektor, um diese Senkung zu erreichen. In mehreren Gesprächen unter der Leitung der ADDED hat die Regierung von Abu Dhabi doppelte Anforderungen...

Staatsanwaltschaft hebt Strafen für den Erwerb von pornografischem Material durch Jugendliche mit IT-Mitteln hervor

2021 Aug 02 Mon, 04:15:45 pm

ABU DHABI, 2. August 2021 (WAM) - Die Staatsanwaltschaft hat heute auf ihren Social-Media-Accounts auf die Strafen für den Erwerb von pornografischem Material mit Jugendlichen hingewiesen. Die Staatsanwaltschaft erklärte, dass gemäß Artikel 18 des Bundesgesetzes Nr. 5 aus dem Jahr 2012 über die Bekämpfung von Cyberkriminalität jeder, der vorsätzlich pornografisches Material, an dem Jugendliche beteiligt sind, unter Verwendung eines elektronischen Informationssystems, eines Computernetzwerks, einer elektronischen Website oder eines anderen informationstechnischen Mittels erworben hat, mit einer Freiheitsstrafe von mindestens sechs Monaten und einer Geldstrafe von mindestens...

VAE melden 1.537 neue COVID-19-Fälle, 1.492 Geneseungen und 5 Todesfälle in den letzten 24 Stunden

2021 Aug 02 Mon, 04:15:27 pm

ABU DHABI, 2. August 2021 (WAM) - Das Ministerium für Gesundheit und Prävention (MoHAP) gab bekannt, dass es in den letzten 24 Stunden 266.834 zusätzliche COVID-19-Tests durchgeführt hat, wobei modernste medizinische Testgeräte zum Einsatz kamen. In einer Erklärung vom Montag betonte das Ministerium sein Ziel, den Umfang der Tests landesweit auszuweiten, um die Früherkennung von Coronavirus-Fällen zu erleichtern und die notwendige Behandlung durchzuführen. Im Rahmen der verstärkten Testkampagne gab das MoHAP 1.537 neue Coronavirus-Fälle bekannt, womit sich die Gesamtzahl der in den VAE registrierten Fälle...

Gesundheitsministerium genehmigt Verwendung des Sinopharm-Impfstoffs für die Altersgruppe 3-17 Jahre

2021 Aug 02 Mon, 04:15:02 pm

ABU DHABI, 2. August 2021 (WAM) -- Das Ministerium für Gesundheit und Prävention (MoHAP) hat die Notfallverwendung des Impfstoffs von Sinopharm für die Altersgruppe von 3 bis 17 Jahren genehmigt, basierend auf den Ergebnissen klinischer Studien, der strengen Bewertung zur Genehmigung der Notfallverwendung des Impfstoffs und der lokalen Bewertung, die mit den genehmigten Vorschriften übereinstimmt. Die Zulassung des Impfstoffs ist Teil der Bemühungen der VAE zur Bekämpfung des COVID-19-Virus und eine Bestätigung ihres proaktiven Ansatzes zur Gewährleistung der Gesundheit und Sicherheit ihrer Bürger. Übersetzt von:...

Saudi Aramco dementiert Berichte über den Einstieg in das Bitcoin-Mining

2021 Aug 02 Mon, 04:14:31 pm

DHAHRAN, SAUDI ARABIA, 2. August 2021 (WAM) -- Saudi Aramco hat die Berichte über seine Pläne zum Bitcoin-Mining dementiert. "Mit Bezug auf die jüngsten Berichte, in denen behauptet wird, dass das Unternehmen in Bitcoin-Mining-Aktivitäten einsteigen wird, bestätigt Aramco, dass diese Behauptungen völlig falsch und ungenau sind", heißt es in einer am Montag veröffentlichten Erklärung von Aramco. Aramco ist ein globales integriertes Energie- und Chemieunternehmen, das etwa jedes achte Barrel des weltweiten Ölangebots produziert und neue Energietechnologien entwickelt. Übersetzt von: Adel Abdel Zaher. http://wam.ae/en/details/1395302957092

Hamdan bin Mohammed: Dubai auf dem Weg zur Verwirklichung der Vision von Mohammed bin Rashid

2021 Aug 01 Sun, 11:04:38 pm

DUBAI, 1. August 2021 (WAM) - Dank der schnellen Reaktionsmaßnahmen der Regierung und der entschlossenen Anpassungsmaßnahmen angesichts von COVID-19 konnte Dubai die Pandemie erfolgreich eindämmen und sein robustes Wirtschaftswachstum aufrechterhalten, so S.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Kronprinz von Dubai und Vorsitzender des Dubai Executive Council. S.H. Scheich Hamdan erklärte, dass die Regierung eine Reihe neuer strategischer Ansätze und geänderter politischer Maßnahmen beschlossen habe, um das Wirtschaftswachstum zu beschleunigen und die Kosten für die Geschäftstätigkeit zu senken, und darüber hinaus Konjunkturpakete zur...

ICA und MoHAP setzen die Entscheidung der VAE um, niedergelassenen Ärzten goldene Visa zu gewähren

2021 Aug 01 Sun, 11:04:21 pm

ABU DHABI, 1. August 2021 (WAM) - In Ausführung der Direktiven Seiner Hoheit Scheich Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vizepräsident, Premierminister und Herrscher von Dubai, hat die Bundesbehörde für Identität und Staatsbürgerschaft (ICA) eine Reihe von Golden-Residency-Diensten eingeführt, um die Ausstellung von Golden-Visa für in den VAE ansässige Ärzte zu erleichtern. Die Dienstleistungen werden dazu beitragen, Ärzten und ihren Familien ein 10-Jahres-Visum zu erteilen. Dies steht im Einklang mit der Vision der Regierung der VAE, die globale Wettbewerbsfähigkeit des Landes als bevorzugtes Reiseziel zum Arbeiten,...

Nettogewinn von RAK Properties steigt im ersten Halbjahr 2021 um 348 % auf 120 Mio. AED

2021 Aug 01 Sun, 09:23:56 pm

RAS AL KHAIMAH, 1. August 2021 (WAM) -- RAK Properties, eines der führenden Immobilienentwicklungs- und Tourismusinfrastrukturunternehmen in den VAE, hat seine Finanzergebnisse für das erste Halbjahr 2021 bekannt gegeben. RAK Properties setzte seine starke Leistung fort und steigerte seinen Gewinn in der ersten Hälfte dieses Jahres um 348 Prozent auf 119,8 Mio. AED, verglichen mit 26,7 Mio. AED in der ersten Jahreshälfte 2020, was seine erfolgreiche Strategie bei der Bewältigung der durch die COVID-19-Pandemie verursachten Herausforderungen widerspiegelt. Die Einnahmen des an der Börse von Abu...

Emirates' Home-Check-in-Service verzeichnet über 2.500 Nutzer während der Reisewelle im Juli

2021 Aug 01 Sun, 09:23:22 pm

DUBAI, 1. August 2021 (WAM) - Mehr als 2.500 Emirates-Kunden haben ihr Reiseerlebnis verbessert, indem sie ihre Buchungen im Juli 2021 um den innovativen Home-Check-in-Service erweitert haben. Der beliebte Service der Fluggesellschaft ermöglicht es Passagieren, die von Dubai abfliegen, den Check-in-Prozess schnell und effizient in ihrem Zuhause zu erledigen und eine schnelle und reibungslose Reise durch den Flughafen zu genießen. Während der Hauptreisezeit der VAE im Juli wurde der Emirates Home-Check-in-Service in der Regel für Gruppen von vier bis fünf Personen gebucht, wobei die beliebtesten...

Die Universität Al Ain belegt Platz 4 in den World University Rankings 2021

2021 Aug 01 Sun, 07:57:25 pm

AL AIN, 1. August 2021 (WAM) -- Die Universität Al Ain hat bekannt gegeben, dass sie in der Ausgabe 2021 des Times Higher Education World University Rankings, das seit über zwei Jahrzehnten internationale Universitäten bewertet, landesweit den vierten und in der arabischen Region den 27. In diesem Jahr wurde die Rangliste um die arabischen Universitäten erweitert. Noor Aldeen Atatreh, Kanzlerin der Universität Al Ain, sagte, dass dieser Erfolg das Ergebnis der Bemühungen und der Gesamtvision der Universität sei und das Hochschulsystem der VAE unterstütze, dem...

Weltweit erstes Projekt zur Gewinnung von Wasser aus der Luft mit Hilfe von Solar- und Thermalenergie in Masdar City

2021 Aug 01 Sun, 07:48:11 pm

ABU DHABI, 1. August 2021 (WAM) -- Das weltweit erste Projekt zur Erzeugung kommerzieller Mengen an ununterbrochener Wasserversorgung aus einer nachhaltigen Quelle wird diesen Monat in Masdar City in Abu Dhabi gestartet. Das innovative Pilotprojekt wird von dem in den USA ansässigen Wassertechnologieunternehmen AQUOVUM in Zusammenarbeit mit Masdar und der Khalifa University of Science and Technology im Rahmen einer Forschungs- und Entwicklungsvereinbarung zwischen drei Parteien durchgeführt, heißt es in einer am Sonntag veröffentlichten gemeinsamen Pressemitteilung. Das Projekt, das in diesem Monat beginnt, wird die Leistung...

VAE verurteilen Versuch der Houthis, Khamis Mushait mit einer mit Sprengstoff bestückten Drohne anzugreifen

2021 Aug 01 Sun, 07:48:01 pm

ABU DHABI, 1. August 2021 (WAM) -- Die Vereinigten Arabischen Emirate haben die systematischen Versuche der vom Iran unterstützten Houthi-Terrormilizen, Zivilisten und zivile Objekte in Khamis Mushait, Saudi-Arabien, mit einer mit einer Sprengfalle versehenen Drohne anzugreifen, die von den Koalitionsstreitkräften abgefangen wurde, scharf verurteilt. In einer Erklärung des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (MoFAIC) vom Sonntag wiesen die VAE erneut darauf hin, dass diese systematischen Terroranschläge der Houthis deren eklatante Missachtung der internationalen Gemeinschaft und aller internationalen Gesetze und Normen widerspiegeln. Das Ministerium...

MoHAP: 15.279 Dosen COVID-19-Impfstoff wurden in den letzten 24 Stunden verabreicht

2021 Aug 01 Sun, 07:47:52 pm

ABU DHABI, 1. August 2021 (WAM) -- Das Ministerium für Gesundheit und Prävention (MoHAP) hat bekannt gegeben, dass in den vergangenen 24 Stunden 15.279 Dosen des Impfstoffs COVID-19 verabreicht wurden. Die Gesamtzahl der bis heute verabreichten Dosen beläuft sich auf 16.810.996, was einer Verteilungsrate von 169,97 Dosen pro 100 Personen entspricht. Die Impfaktion steht im Einklang mit dem Plan des Ministeriums, allen Mitgliedern der Gesellschaft den Impfstoff zur Verfügung zu stellen und eine Immunität zu erwerben, die dazu beitragen wird, die Zahl der Fälle zu...

Mohammed bin Rashid erlässt Entscheidungen über MBRSC, MBRCH

2021 Aug 01 Sun, 07:47:43 pm

DUBAI, 1. August 2021 (WAM) -- Seine Hoheit Scheich Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vizepräsident, Premierminister und Herrscher von Dubai, hat den Beschluss Nr. (26) von 2021 über den Verwaltungsrat des Mohammed Bin Rashid Space Centre (MBRSC) und den Beschluss Nr. (27) von 2021 über den Treuhänderrat des Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Humanitarian and Charity Establishment (MBRCH) erlassen. Gemäß dem Beschluss Nr. (26) von 2021 wird Hamad Obaid Al Mansoori den Vorsitz des Verwaltungsrats von MBRSC übernehmen, während Yousuf Al Shaibani als stellvertretender Vorsitzender...