ABU DHABI, 01 ENE 2024 (WAM) -- Bajo las directivas de su sabio liderazgo, los Emiratos Árabes Unidos entra en 2024 con la determinación inquebrantable de extender los principios de paz, estabilidad y prosperidad en la región y más allá mediante el fortalecimiento continuo de las asociaciones, la mejora de la cooperación multilateral y el fomento de un diálogo significativo.
Principios de política exterior
Tras un año de activa colaboracion con la comunidad y las organizaciones internacionales, los EAU mantiene su firme compromiso de reforzar la paz y la seguridad internacionales y superar los obstáculos en todas sus formas. La diplomacia de los EAU está dedicada a establecer un año pacífico, seguro y prospero para toda la region, y comprometida con la mejora de la cooperación internacional y la colaboracion multilateral.
El Ministerio reiteró el compromiso de los EAU con el fortalecimiento de las alianzas, el diálogo y la construcción de relaciones eficientes y equilibradas basadas en el respeto mutuo. Los EAU continuará mejorando su posicion en la escena mundial y apoyando los esfuerzos para resolver los conflictos entre paises a traves del dia¡logo, y promover la paz mundial, la estabilidad, la tolerancia y la coexistencia. En este contexto, los Emiratos Árabes Unidos también promovern la diplomacia cultural como un medio para salvar la brecha entre las naciones, y seguirán colaborando con socios en diversos campos como la industria, la economía, la cultura, la salud, la ciencia, la tecnología y los valores humanos comunes, entre otros, que servirían a la humanidad y contribuirán a un futuro mejor para todos.
EAU, un mandato en el CSNU "más unido
Como miembro electo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para 2022-2023, el Ministerio reafirmó que los EAU sirvieron con orgullo como una fuerza unificadora, y tuvieron un impacto significativo durante su mandato de dos años al abordar los desafíos regionales e internacionales, y redactar las resoluciones que fueron adoptadas por el Consejo. El Ministerio acogió con satisfacción los éxitos logrados por los EAU a través de la mediación y dando prioridad a las soluciones diplomáticas a las disputas, evitando al mismo tiempo el estallido de nuevos conflictos, basándose en su firme convicción de establecer la estabilidad y alcanzar soluciones políticas integrales en Oriente Medio y en todo el mundo, además de difundir una cultura de tolerancia y paz.
En este sentido, el Ministerio subrayo la posicion inquebrantable y firme de los Emiratos Árabes Unidos sobre la cuestión de las tres islas emiratíes ocupadas por Irán, lo que demuestra el apoyo a los esfuerzos e iniciativas pacíficas que tienen por objeto resolver la cuestión³n de conformidad con el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas. Los Emiratos Árabes Unidos siguen abogando por la resolucion a traves de negociaciones bilaterales o la Corte Internacional de Justicia, exigiendo a Irán que ponga fin a su ocupación de las islas y cese inmediatamente todas las prácticas destinadas a alterar el estatus de las islas, incluidos los asentamientos ilegales.
El Ministerio también subrayó las contribuciones de los EAU en la mejora de la moderación, haciendo hincapié en la importancia de reforzar la tolerancia y la aceptación, y hacer frente al extremismo, el discurso del odio y el racismo en todo el mundo, dada la amenaza que suponen para la paz y la seguridad internacionales.
Durante la Presidencia de los EAU del Consejo de Seguridad en junio del año pasado, los esfuerzos expansivos de los EAU -que se derivan de una vision centrada en el objetivo de mejorar la paz y la seguridad, y combatir el extremismo, el terrorismo y sus causas- dieron lugar a la adopción histórica de la Resolucion 2686 sobre tolerancia, paz y seguridad internacional, que incluía un reconocimiento internacional sin precedentes de la correlacion entre el discurso del odio, el extremismo, la paz y la seguridad internacional. La resolución demostró que el racismo, el odio, la xenofobia, la discriminación racial y la discriminación de género pueden impulsar el estallido, la escalada y la recurrencia de los conflictos. La resolución insta a abordar estas cuestiones y la importancia de promover valores de tolerancia y coexistencia pacífica, de acuerdo con los arraigados principios de los EAU.
Conflictos mundiales
Con respecto a la actual crisis en la Franja de Gaza, el Ministerio subrayo que los Emiratos Árabes Unidos ha intensificado todos los esfuerzos diplomáticos destinados a detener la escalada, alcanzar un alto el fuego, restablecer la paz, y evitar más perdidas de vidas, con un enfoque principal en la proteccion de los civiles, la preservación de las instalaciones, y asegurar los corredores humanitarios para la entrega de socorro urgente y ayuda médica. En este sentido, el Ministerio destacó firmes esfuerzos y exitosos llamamientos de los EAU que llevaron al Consejo de Seguridad a adoptar las Resoluciones 2712 y 2720 que exigen que se tomen medidas tangibles para aumentar el flujo de ayuda humanitaria necesaria para los palestinos, y salvaguardar las vidas de los empleados de las Naciones Unidas y los trabajadores humanitarios sobre el terreno en la Franja.
El Ministerio reiteró el apoyo de larga data de los EAU a todos los esfuerzos internacionales encaminados a garantizar una solución de dos Estados, y subrayó que el establecimiento de un Estado palestino independiente es la única manera de poner fin al ciclo de violencia y enfrentamientos entre los palestinos e Israel.
Además, el Ministerio reafirmó el apoyo continuo y de larga data de los EAU a todos los esfuerzos encaminados a promover la paz y la desescalada para poner fin al conflicto en curso en Sudan, y resolver la crisis ruso-ucraniana, a traves del diálogo y la adhesion al derecho internacional, garantizando al mismo tiempo la protección de civiles e instalaciones. El Ministerio destacó la arraigada postura de los EAU en el rechazo de la violencia, el respeto de la soberanía y la integridad territorial de las naciones, además de dar prioridad a la resolución de conflictos por medios políticos y pacíficos.
COP28, "Consenso de los EAU"
En el marco de su visión integral de la estabilidad mundial y la resolución de los conflictos contemporáneos, los EAU acogieron una edición excepcionalmente exitosa de la Conferencia de las Partes de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP28), para impulsar los esfuerzos internacionales. El Ministerio subrayó que la convención tenía como objetivo impulsar los esfuerzos para el avance de la Tierra y la humanidad mediante la movilización de soluciones innovadoras que marquen un hito significativo en la acción climática, de una manera inclusiva que no deje a nadie atrás.
El Ministerio afirmó que los esfuerzos pragmáticos y las iniciativas innovadoras de los EAU dieron lugar a un histórico acuerdo unánime entre las partes participantes en la conferencia, conocido como el "Consenso de los EAU", que pretende marcar el comienzo de una nueva era de acción climática ambiciosa y eficaz. Este acuerdo histórico ofrece una respuesta ambiciosa al Inventario Global y pretende cumplir los objetivos centrales del Acuerdo de París, mantener vivo y al alcance el objetivo de 1,5 y abordar la escasez financiera en la financiación climática. Propone facilitar esto a través de la recaudación y movilización de más de 85.000 millones de USD en financiación y el lanzamiento de 11 promesas y declaraciones, situando la acción climática en el camino correcto para alcanzar estos objetivos.
Prosperidad económica
Mientras construye el futuro, la política exterior de los EAU se basa en contribuciones eficientes en destacados foros internacionales como el G20, considerándolo una plataforma eficaz para fomentar la paz, la estabilidad y la prosperidad internacional, lo que refleja el firme compromiso de la nación para alcanzar todas las prioridades internacionales.
El Ministerio subrayó que los EAU adopta estrategias económicas incentivadas basadas en la diversidad económica, dirigidas a construir una economía basada en el conocimiento y diversificada, fortalecida por el avance científico y tecnológico. El entorno económico empresarial de los EAU se caracteriza por ser dinámico, próspero y atractivo para las inversiones extranjeras directas, ocupando el primer lugar entre las naciones árabes y una posición avanzada a nivel mundial como centro financiero, comercial y económico moderno. La visión de los EAU para los próximos 50 años es convertirse en un centro internacional de inversiones, innovación económica y un sistema inclusivo para la iniciativa empresarial, además de un laboratorio avanzado para nuevas oportunidades y proyectos económicos.
En 2023, los EAU alcanzó un logro económico notable, con un comercio exterior no petrolero que registró tasas de crecimiento excepcionales al alcanzar los 1,239 billones de AED en los últimos seis meses del año en curso. Se espera que esta cifra aumente a más de 2,5 billones de AED, afirmando el papel fundamental de los EAU como centro internacional que conecta Oriente con Occidente y el Norte con el Sur.
Además, el Ministerio destacó que los EAU ha reforzado sus alianzas internacionales en las últimas cinco décadas, y siguen construyendo competitividad y sostenibilidad económicas, al tiempo que exploran nuevas vías de oportunidades. Como parte de los "Proyectos de los 50", cuyo objetivo es crear una etapa avanzada de desarrollo a nivel nacional e internacional, los EAU han puesto en marcha varios proyectos e iniciativas estratégicas. El objetivo es convertirse en una capital internacional de la inversión y la innovación económica, fomentando las oportunidades de desarrollo mediante la firma de acuerdos integrales de asociación (CEPA) con economías activas.
La CEPA está diseñado para mejorar la competitividad económica y atraer 150.000 millones de dólares (550.000 millones de AED) de inversiones extranjeras directas en los próximos nueve años en sectores como la economía digital, el espíritu empresarial, las competencias avanzadas, el espacio y la tecnología avanzada. En este sentido, el Ministerio subrayó que los EAU han firmado CEPA con socios estratégicos y establecido vínculos económicos con varios países como parte de su estrategia a largo plazo para diversificar sus lazos económicos y desarrollar sólidas asociaciones internacionales en el comercio, la industria y la inversión. Se espera que la CEPA allanen el camino hacia mayores perspectivas en Oriente Medio, desencadenando una oleada de oportunidades económicas en torno al comercio digital y tradicional. Las mercancías comercializadas por mar, carretera y aire disfrutarán de un acceso más rápido y fácil, al tiempo que se desbloqueará el potencial sin explotar del comercio digital, los flujos de datos transfronterizos y blockchain; no solo al servicio de los EAU, sino también de las generaciones futuras en todo Oriente Medio.
Esfuerzos humanitarios
El Ministerio destacó que las instituciones diplomáticas y humanitarias de los EAU continuarán apoyando a la humanidad mediante el refuerzo de los esfuerzos para erradicar la pobreza, incluido el apoyo a proyectos en países en desarrollo, contribuyendo a la estabilidad, la prosperidad y el crecimiento, así como ayudando a las naciones afectadas por crisis y desastres. En este contexto, el Ministerio reafirmó que los EAU es uno de los mayores donantes de ayuda exterior en comparación con su renta nacional: ya que el valor total de la ayuda exterior proporcionada a más de 190 países en las últimas cinco décadas alcanzó los 95.060 millones de dólares, de los cuales 1.830 millones correspondieron al año pasado.
Diplomáticos y socios de los EAU
Los EAU sigue comprometido con la consecución de nuevos logros en todos los campos, incluido el mantenimiento de la posición del pasaporte emiratí como el más fuerte a nivel internacional. Esto refleja los esfuerzos del MAE, las misiones diplomáticas y las delegaciones de los EAU en el extranjero bajo las directrices y el apoyo del Presidente Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, para demostrar la visión de los EAU y sus importantes contribuciones globales. En este sentido, el Ministerio agradeció a los ciudadanos de los EAU su conducta y comportamiento positivos en el extranjero.
El Ministerio expresó su gratitud y reconocimiento a sus empleados y diplomáticos que trabajan a nivel local e internacional por su dedicación a mejorar la reputación de los EAU y su papel pionero de liderazgo. También se extiende un agradecimiento especial a los ministerios, instituciones gubernamentales y sectores privados de los EAU, así como a los socios regionales e internacionales por su continuo apoyo durante los últimos años en la promoción de la paz, la seguridad y el desarrollo mundiales.
Los EAU, basándose en su creencia en la importancia de construir puentes de colaboracion y reforzar la paz y la estabilidad, desean paz y seguridad en todas las naciones y paises del mundo.
Los EAU expresa su esperanza de que 2024 sea un año de crecimiento y prosperidad, y espera el nuevo año con confianza y optimismo en que la comunicación, la diplomacia y la integración económica se utilicen como herramientas que contribuyan a la capacidad de la región para abordar los retos y hacerles frente, en beneficio de todos.