lunes 21 septiembre 2020 - 12:30:27 por la mañana

Los Emiratos Árabes Unidos presidirá la sexta reunión anual del Banco Asiático de Inversiones en Infraestructura

  • الإمارات تترأس الاجتماع السنوي السادس للبنك الآسيوي للاستثمار في البنية التحتية
  • الإمارات تترأس الاجتماع السنوي السادس للبنك الآسيوي للاستثمار في البنية التحتية
Vídeo las fotos

ABU DHABI, 29 JUL 2020 (WAM) La reunión de la Junta de Gobernadores del Banco Asiático de Inversiones en Infraestructura (AIIB), ha aprobado la decisión de organizar la reunión anual del Banco en 2021 en los Emiratos Árabes Unidos, durante la EXPO de Dubai.

El evento está programado para atraer la participación de delegados de más de 100 países de todo el mundo. Los Emiratos Árabes Unidos presidirá la Junta de Gobernadores del Banco desde ahora hasta la sexta reunión anual, que tendrá lugar en 2021.

El anuncio se hizo durante la participación de los Emiratos Árabes Unidos en la reunión anual virtual del Banco Asiático de Inversiones en Infraestructuras, que se celebró el 28 de julio, bajo el tema "Conectando para el mañana", en la que el Presidente Xi Jinping, el Presidente de China, pronunció el discurso de apertura de esta edición.

El evento virtual reunió a los Gobernadores y Directores del AIIB y a los delegados de los miembros y las instituciones asociadas del AIIB, así como a dirigentes empresariales, representantes de la sociedad civil y expertos de una amplia gama de ámbitos.

El Ministro de Industria y Tecnología Avanzada, Dr. Sultan Al Jaber, y el Gobernador de los EAU en la Junta de Gobernadores del AIIB; y Mohammed Saif Al Suwaidi, Director General del Fondo de Abu Dhabi para el Desarrollo, y el Gobernador Suplente de los EAU en la Junta de Gobernadores del AIIB, representaron a los EAU en la reunión.

El Fondo de Abu Dhabi para el Desarrollo (ADFD), la principal entidad nacional de ayuda internacional para el desarrollo, tiene el mandato de representar al país en el AIIB y hacer un seguimiento de los diversos proyectos ejecutados a través de esta asociación.

Aplaudiendo la decisión de la AIIB de celebrar su próxima reunión anual en los Emiratos Árabes Unidos, que marca su primera reunión en la región del Oriente Medio, el Dr. Sultan Al Jaber señaló que el evento sería un paso importante para mejorar la cooperación para el desarrollo y unir esfuerzos para proporcionar mejores medios de vida a la población de diversos países en desarrollo mediante el aumento de las oportunidades económicas y de inversión para todos los miembros de la AIIB.

"Bajo las directrices de su sabio liderazgo, los Emiratos Árabes Unidos, uno de los miembros fundadores del AIIB, ha desempeñado un papel fundamental para que el Banco alcance sus objetivos de financiar proyectos de infraestructura en los países en desarrollo y promover la inversión en sectores que se traduzcan en un impacto económico a largo plazo", dijo.

"Los EAU tiene una sólida trayectoria que abarca cinco décadas en la financiación de proyectos de desarrollo que tiene un profundo impacto social y económico en numerosas comunidades de todo el mundo. Esperamos con interés dar la bienvenida a los miembros de la AIIB, a los asociados para el desarrollo y a los principales interesados para que compartan sus ideas y las mejores prácticas para acelerar el proceso de desarrollo en Asia". Esos esfuerzos permitirán a los países beneficiarios mantener un nivel equilibrado de crecimiento económico y hacer frente a los problemas de financiación de los proyectos de desarrollo en estos tiempos difíciles", señaló Al Jaber.

"El programa de desarrollo que persiguen los Emiratos Árabes Unidos está en consonancia con los objetivos de la AIIB de promover el desarrollo económico sostenible en todo el mundo. Los EAU han sido clasificados como el mayor donante de ayuda oficial para el desarrollo durante cinco años consecutivos, lo que valida el estatus del país como socio principal en la ayuda para el desarrollo", añadió Al Jaber.

La decisión de celebrar una reunión anual virtual se tomó en vista de la inesperada crisis del nuevo coronavirus, COVID-19, y de las medidas de bloqueo actualmente en vigor en diferentes países del mundo.

En la sesión interactiva se examinó la situación del desarrollo de la infraestructura en 2020, las repercusiones del brote de COVID-19, las condiciones para catalizar más inversiones en infraestructura pública y privada, la importancia de las inversiones en infraestructura para aumentar el crecimiento económico y la productividad de las economías en desarrollo, y los beneficios económicos y sociales de los proyectos terminados, entre otras cosas.

La reunión también brindó a los participantes la oportunidad de hacer un balance de los éxitos logrados por el Banco en el pasado para hacer frente a los problemas de financiación de los proyectos de desarrollo en toda Asia.

Con sede en Beijing, el AIIB inició sus operaciones en enero de 2016 y ya cuenta con 103 miembros aprobados en todo el mundo. El objetivo del AIIB es aportar nuevos recursos financieros para acelerar el proceso de desarrollo en Asia y permitir a los miembros beneficiarios mantener un nivel equilibrado de crecimiento económico.

Los Emiratos Árabes Unidos se incorporó al Banco Asiático de Inversiones en Infraestructura como uno de sus miembros fundadores en abril de 2015. La contribución del país al capital pagado del Banco es de 1.185 millones de dólares. A fecha de 16 de julio de 2020, el Presidente y el Consejo de Administración del AIIB han aprobado hasta 19 600 millones de dólares para 87 proyectos en 24 economías.

De conformidad con su mandato de representar a los EAU en el AIIB, el ADFD coordina con la dirección del Banco el seguimiento de la situación de las operaciones y proyectos financiados. En consonancia con los objetivos más amplios del ADFD, el AIIB representa una institución modelo en la prestación de asistencia para el desarrollo que alivia la pobreza mundial.

El AIIB es un banco multilateral de desarrollo cuya misión es mejorar los resultados sociales y económicos en Asia. El lanzamiento del Banco, como una de las iniciativas del Presidente chino Xi Jinping, se propuso por primera vez en 2013. Con sede en Beijing, el AIIB comenzó a funcionar en enero de 2016 y ya ha crecido hasta contar con 103 miembros aprobados en todo el mundo.

Al invertir en infraestructura sostenible y otros sectores productivos en Asia y en otros lugares con el objetivo de conectar mejor a las personas, los servicios y los mercados que, con el tiempo, repercutirán en la vida de miles de millones de personas y construirán un futuro mejor.

Traducido por: A. Abdelazeem http://www.wam.ae/en/details/1395302858995

WAM/Spanish