domingo 20 septiembre 2020 - 2:30:23 por la tarde

Mohammed bin Rashid y Mohamed bin Zayed honran al equipo del <<Hope Probe>> de EAU

  • محمد بن راشد ومحمد بن زايد يكرمان فريق مشروع الإمارات لاستكشاف المريخ ويؤكدان أن مسيرة الـ50 عاماً في بناء إمارات المستقبل انطلقت بقوة
  • محمد بن راشد ومحمد بن زايد يكرمان فريق مشروع الإمارات لاستكشاف المريخ ويؤكدان أن مسيرة الـ50 عاماً في بناء إمارات المستقبل انطلقت بقوة
  • محمد بن راشد ومحمد بن زايد يكرمان فريق مشروع الإمارات لاستكشاف المريخ ويؤكدان أن مسيرة الـ50 عاماً في بناء إمارات المستقبل انطلقت بقوة
  • 20200731kh_dsc00434 (medium)
  • محمد بن راشد ومحمد بن زايد يكرمان فريق مشروع الإمارات لاستكشاف المريخ ويؤكدان أن مسيرة الـ50 عاماً في بناء إمارات المستقبل انطلقت بقوة
  • محمد بن راشد ومحمد بن زايد يكرمان فريق مشروع الإمارات لاستكشاف المريخ ويؤكدان أن مسيرة الـ50 عاماً في بناء إمارات المستقبل انطلقت بقوة
  • محمد بن راشد ومحمد بن زايد يكرمان فريق مشروع الإمارات لاستكشاف المريخ ويؤكدان أن مسيرة الـ50 عاماً في بناء إمارات المستقبل انطلقت بقوة
Vídeo las fotos

ABU DHABI, 31 JUL 2020 (WAM) El Vicepresidente y Primer Ministro de EAU y Gobernante de Dubai, Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum; y Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Príncipe Heredero de Abu Dhabi y Subcomandante Supremo de las Fuerzas Armadas de los Emiratos Árabes Unidos, recibieron el viernes a los miembros del equipo de la Misión Marte de los Emiratos, Hope Probe, incluidos los cuadros de ingeniería, científicos, técnicos y administrativos en el Palacio de <> en Abu Dhabi.

Sus Altezas rindieron homenaje a los miembros del equipo por su excepcional logro, que se culminó con el exitoso lanzamiento de la sonda como la primera misión árabe de exploración interplanetaria a Marte, coincidiendo con el 50º aniversario de la nación.

Al homenaje asistieron; Su Alteza el Jeque Mansour bin Zayed Al Nahyan, Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Presidenciales; Su Alteza el Jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional; Su Alteza el Jeque Khalid bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Miembro del Consejo Ejecutivo de Abu Dhabi y Presidente de la Oficina Ejecutiva de Abu Dhabi; Jeque Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, Ministro de Tolerancia y Convivencia; y otros miembros del gabinete.

Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid expresó su orgullo por este avance logrado por los Emiratos, donde se saludó a Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed por su entusiasmo en honrar al equipo mientras las celebraciones de <>.

"Me gustaría agradecer a mi hermano y amigo Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed que añadió un nuevo sabor a las celebraciones de este Eid, convirtiéndole en una ocasión para celebrar el éxito de nuestros hijos emiratíes".

"Después de cada duro viaje, hay un descanso. Después de cada logro, hay tiempo para celebrar. Hoy es un día de alegría por este gran logro emiratí, <>. Hoy es un día de celebración para el equipo y la gente de los EAU. Un día en el que les agradecemos sus esfuerzos que continuaron durante seis años", continuó Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid.

"Al equipo de la misión, le digo que un gran viaje ha comenzado. El propósito de este viaje es hacer de los EAU el mejor país del mundo. Soy muy optimista y positivo sobre nuestro futuro porque, en los EAU, hacemos lo que decimos y decimos lo que hacemos", añadió.

A su vez, Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed transmitió los saludos del Presidente, Su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, al equipo de Probe, a los miembros del Consejo Supremo y a los gobernantes de los Emiratos, y al pueblo de los EAU con motivo de Eid al-Adha.

Igualmente, deseó más felicidad y éxito a los emiratíes en la ocasión.

Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed dijo: "El exitoso lanzamiento de la sonda Hope es un logro cultural, que refleja el liderazgo de los Emiratos Árabes Unidos y su potencial para mejorar el papel de los árabes en la astronomía y los sectores espaciales".

En la misma linea, se saludó a Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid, subrayando que "es un símbolo de fuerte voluntad y liderazgo que no conoce lo imposible, así como una fuente de aspiración permanente que siempre busca el primer puesto en diversos campos".

Dirigiéndose al equipo de la misión, el Jeque Mohamed bin Zayed dijo: "Estamos muy orgullosos de su logro, ya que es un modelo honorable para la juventud de los Emiratos, que queremos que sea la mejor, la más conocedora, desarrollada y cualificada". Habéis presentado una imagen positiva de la juventud emiratí y árabe al mundo. Tú y otros cuadros nacionales en todos los sectores son nuestra verdadera y ganadora apuesta de futuro".

Añadió: "Los éxitos logrados por el proyecto espacial de los Emiratos Árabes Unidos, y otros proyectos de desarrollo cualitativo, ponen de relieve que nosotros, bajo el liderazgo del Presidente Su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, vamos por el buen camino para lograr el desarrollo sostenible, y las dificultades no nos frenan, sino que estimulan el espíritu de desafío y nos motivan a seguir desarrollándonos".

Cada miembro del equipo recibió un mensaje personalizado de "Gracias" firmado por el Jeque Mohammed bin Rashid y el Jeque Mohamed bin Zayed, así como una placa con las firmas de los dos líderes, en reconocimiento de su papel en este logro emiratí y árabe.

Se proyectó un vídeo en el que se detalla el viaje de la Misión de los Emiratos a Marte, lanzado bajo las directrices del Presidente Su Alteza el Jeque Khalifa, y el apoyo del Jeque Mohammed bin Rashid y el Jeque Mohamed bin Zayed.

Hope Probe, la primera misión interplanetaria árabe, se lanzó al cielo el lunes 20 de julio de 2020, a la 1:58 am (hora de los Emiratos Árabes Unidos), comenzando su épico viaje a Marte.

Despegó del Centro Espacial Tanegashima de Japón y en casi 200 días a partir de ahora, alcanzará la órbita de Marte y comenzará su misión para estudiar la atmósfera del Planeta Rojo.

Una vez que entre en la órbita de Marte en el primer trimestre de 2021, la sonda Hope marcará el 50 aniversario de los Emiratos Árabes Unidos. Viajará 493 millones de kilómetros al espacio en un viaje que durará siete meses y orbitará el Planeta Rojo durante un año marciano completo de 687 días para proporcionar la primera imagen verdaderamente global de la atmósfera marciana.

La Misión será el primero en estudiar el clima marciano a través de ciclos diarios y estacionales. Observará los fenómenos meteorológicos en Marte, como las masivas tormentas de polvo que se sabe que envuelven al Planeta Rojo, en comparación con las cortas y localizadas tormentas de polvo en la Tierra.

La exploración de las conexiones entre el clima marciano actual y el antiguo clima del Planeta Rojo dará una visión más profunda del pasado y el futuro de la Tierra y el potencial de la vida en Marte y otros planetas distantes.

La sonda recogerá y enviará nuevos datos de Marte al Centro de Datos Científicos de los Emiratos Árabes Unidos a través de diferentes estaciones terrestres en todo el mundo. Los datos serán catalogados y analizados por el equipo científico de la Misión Marciana de los Emiratos y compartidos gratuitamente con la comunidad científica internacional de Marte como un servicio a la humanidad.

Otros logros del equipo de la Misión Marciana de los Emiratos, incluyen el desarrollo de 200 nuevos diseños, la fabricación de 66 piezas de los componentes de la sonda en los Emiratos Árabes Unidos, la publicación de 51 documentos de investigación sobre el proyecto, además de beneficiar a más de 60.000 participantes a través de los programas científicos y académicos de la Misión.

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302859549

WAM/Spanish