lunes 19 abril 2021 - 7:25:04 por la mañana

El Ministerio de Hacienda destaca el fortalecimiento de la cooperación con Bahrein


ABU DHABI, 15 DIC 2020 (WAM) El Ministerio de Finanzas destacó su interés en reforzar su cooperación con Bahrein, lo que se refleja en las cifras económicas y estadísticas a partir de 2019.

El Ministerio también felicitó al Reino de Bahrein y a su pueblo con motivo del 49º Día Nacional del país, celebrado el 16 de diciembre.

En la ocasión, el Ministerio dijo a la Agencia de Noticias de los Emiratos (WAM) que sus estadísticas y cifras siempre han confirmado los fuertes lazos bilaterales entre los Emiratos Árabes Unidos y Bahrein, subrayando que el número de nacionales de Bahrein que visitaron los Emiratos Árabes Unidos en 2018 ascendió a unas 224.861 personas, mientras que los nacionales de los Emiratos que visitaron Bahrein el año pasado fueron 64.463.

El Ministerio también señaló que el comercio entre los dos países en 2019 se valoraba en 28.700 millones de dólares estadounidenses, en comparación con los 28.200 millones en 2018.

El Ministerio añadió además que el sector inmobiliario de los Emiratos Árabes Unidos seguía atrayendo a inversores bahreiníes, señalando que el número de nacionales de Bahrein que poseían inmuebles en los Emiratos el año pasado ascendía a 3.041, y que el número total de inversores en inmuebles en el país era de 13.790, mientras que unos 760 emiratíes invertían en bienes inmuebles en Bahrein en 2018, con lo que el total ascendía a 2.891.

El Ministerio también señaló que el valor del capital de Bahrein en las empresas públicas de los Emiratos Árabes Unidos era de 6.100 millones de dirhams en 2019, frente a los 5.400 millones en 2018, y que el número de inversores bahreiníes en esas empresas ascendía a 16.000 inversores en 2019, mientras que el número de inversores emiratíes en Bahrein ascendía a 7.312 inversores emiratíes en 2018, subrayando que los vínculos entre los dos países constituyen un modelo único de relaciones fraternales, apoyado por sus dirigentes y que satisface las aspiraciones de sus pueblos a una mayor prosperidad y desarrollo.

Traducido por: A. Abdelazeem http://wam.ae/en/details/1395302895352

WAM/Spanish