DUBAI, 11 janvier 2024 (WAM) – Le ministre d'État chargé du Commerce extérieur des Émirats arabes unis, Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, et le ministre du Commerce extérieur du Costa Rica, Manuel Tovar, ont signé une déclaration commune pour confirmer la conclusion des négociations en vue d'un accord de partenariat économique global (Comprehensive Economic Partnership Agreement) (CEPA) entre les deux pays. Une fois mis en œuvre, le CEPA EAU-Costa Rica éliminera ou réduira les droits de douane, les obstacles au commerce, promouvra la collaboration du secteur privé et créera des voies d'investissement.
Le commerce bilatéral non pétrolier entre les Émirats arabes unis (EAU) et le Costa Rica a connu une croissance constante d'une année sur l'autre, grimpant de 23 % en 2022 pour atteindre 60,4 millions de dollars, soit plus du double de la valeur enregistrée en 2018. L’économie du Costa Rica a fait preuve de résilience face aux défis mondiaux, avec une croissance de 4,7 % au premier semestre 2023, les services contribuant à hauteur de 66,9 % au PIB du pays. C'est, également, un leader régional en matière d'énergie propre, l'hydroélectricité étant la source d'énergie dominante du pays, ce qui offre des possibilités d'investissement considérables.
Al Zeyoudi a déclaré : « Les Émirats arabes unis et le Costa Rica sont tous deux des pays qui voient les immenses avantages du commerce ouvert et les opportunités d'une collaboration économique plus poussée dans des secteurs clés tels que le tourisme, les énergies renouvelables, la sécurité alimentaire, les TIC et l'industrie manufacturière. Le Costa Rica est l’une des économies les plus prometteuses et les plus favorables aux investissements d’Amérique latine et nous sommes impatients de tirer parti de nos relations positives pour accélérer les flux commerciaux et établir des plateformes d’investissement et de coentreprises. Nous sommes tous deux déterminés à développer des économies résilientes, pérennes et durables et ce partenariat nous permettra de nous soutenir mutuellement dans nos efforts ».
Le ministre du Commerce extérieur du Costa Rica, Manuel Tovar, a déclaré : « Cela me remplit de satisfaction et de fierté d'être parvenu à clôturer ces négociations. Un CEPA avec les Émirats arabes unis marque une étape importante pour le Costa Rica, car c'est la première fois que le Costa Rica signe un accord avec un pays du Moyen-Orient et du Golfe. Je suis certain que la future entrée en vigueur du CEPA consolidera les relations entre le Costa Rica et les Émirats arabes unis, un partenaire et un ami de longue date, car elle élargira et diversifiera les opportunités pour notre approvisionnement exportable et pour les consommateurs et les producteurs, fournira des certitude pour les activités de commerce et d’investissement et promouvoir la coopération économique entre nos pays ».
Les Émirats arabes unis ont lancé leur programme CEPA en septembre 2021 et ont conclu avec succès des accords avec l'Inde, l'Indonésie, Israël, la Turquie, la Corée du Sud, le Cambodge, la Colombie, la Géorgie, Maurice et le Congo-Brazzaville. Les quatre premiers accords sont déjà entrés en vigueur.
Traduit par: Mervat Mahmoud.