ABOU DHABI, 17 janvier 2024 (WAM) –
La Banque centrale des EAU (CBUAE) a signalé une augmentation des dépôts en espèces à 682,3 milliards d’AED en novembre 2023, marquant une croissance annuelle de 8,6%, soit l'équivalent de 54 milliards d’AED, par rapport à 628,4 milliards d’AED en novembre 2022.
Les dépôts en espèces ont augmenté de 7,35% au cours des 11 premiers mois de l'année précédente, atteignant environ 635,6 milliards d'AED à la fin de 2022, soit une croissance équivalente à 46,7 milliards d'AED.
Elle a également noté que les dépôts en quasi-espèces ont atteint 1 138 milliards d'AED en novembre de l'année précédente, avec une augmentation annuelle d'environ 20%, contre 948,4 milliards d'AED en novembre 2022, soit une augmentation de 189,6 milliards d'AED.
La banque centrale a souligné que les dépôts en quasi-espèces ont augmenté sur une base mensuelle d'environ 1,34%, ce qui équivaut à 15 milliards d'AED, par rapport à environ 1,123 billion d'AED en octobre 2023. En outre, au cours des 11 premiers mois de l'année précédente, les dépôts en quasi-espèces ont augmenté d'environ 17,8%, par rapport à 966,1 milliards d’AED à la fin de 2022.
Les dépôts quasi-cash, selon la Banque Centrale, comprennent les dépôts à terme et les dépôts d'épargne pour les résidents en dirhams, en plus des dépôts pour les résidents en devises étrangères. D'autre part, les dépôts en espèces sont définis comme tous les dépôts à court terme qu'un client d'une banque peut retirer sans préavis.
Les statistiques de la Banque centrale ont montré que les dépôts du gouvernement ont augmenté à 453,2 milliards d’AED en novembre 2023, augmentant de 3,8% en glissement annuel par rapport à 436,7 milliards d’AED en novembre 2022. Cela représente une augmentation de 16,5 milliards d'AED. En outre, au cours des 11 premiers mois de l'année précédente, les dépôts du gouvernement ont augmenté d'environ 12,3%, par rapport à 403,6 milliards d’AED en décembre 2022.
Les statistiques indiquent une augmentation de l'émission de monnaie à environ 133,8 milliards d’AED à la fin du mois de novembre dernier, marquant une croissance de 10,4% en glissement annuel par rapport à environ 121,2 milliards d’AED en novembre 2022. En outre, il y a eu une augmentation mensuelle d'environ 3,5% par rapport à environ 129,3 milliards d’AED en octobre de la même année.
Traduit par : Gihane Fawzi.