ABOU DHABI, 24 janvier 2024 (WAM) –
Le président Son Altesse Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan a rendu visite à Sa Majesté le Roi Hamad bin Isa Al Khalifa, Roi du Royaume de Bahreïn, à sa résidence à Abou Dhabi aujourd'hui.
Au cours de la réunion, Son Altesse Cheikh Mohamed et Sa Majesté le Roi Hamad ont eu des entretiens cordiaux, reflétant les liens étroits entre les EAU et le Royaume de Bahreïn et leurs peuples.
La réunion a permis d'explorer les moyens de renforcer la coopération bilatérale dans divers secteurs, dans le but de faire progresser les objectifs de développement des deux nations et de répondre aux aspirations de leurs peuples à un progrès et à une prospérité continus.
Outre l'examen des relations entre les EAU et Bahreïn, Son Altesse et Sa Majesté ont également réaffirmé l'importance d'un renforcement de la collaboration dans la région du Golfe, dans l'intérêt mutuel des États membres du CCG et pour aider à réaliser les ambitions de leurs citoyens.
Les deux parties ont discuté des derniers développements au Moyen-Orient et de l'importance de poursuivre tous les efforts pour parvenir à un processus de paix global et juste qui favorisera la stabilité, le développement et la prospérité pour les populations de toute la région.
Son Altesse Cheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, vice-président, vice-premier ministre et ministre de la Cour présidentielle, Son Altesse Cheikh Hamdan bin Zayed Al Nahyan, représentant du dirigeant dans la région d'Al Dhafra, Cheikh Mohammed bin Hamad bin Tahnoun Al Nahyan, conseiller pour les affaires spéciales à la Cour présidentielle, Ali Mohammed Hammad Al Chamsi, secrétaire général du Conseil suprême pour la sécurité nationale, ainsi qu'un certain nombre de Cheikhs et de fonctionnaires ont également participé à la réunion.
Du côté bahreïnien, le lieutenant général Son Altesse Cheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa, conseiller à la sécurité nationale, secrétaire général du Conseil suprême de la défense et commandant de la Garde royale, et Son Altesse Cheikh Khalid bin Hamad Al Khalifa, premier vice-président du Conseil suprême de la jeunesse et des sports, président de l'Autorité générale des sports et président du Comité olympique bahreïnien, ont participé à la réunion.
Traduit par : Gihane Fawzi.