DUBAI, 18 février 2024 (WAM) - Le vice-président, premier ministre et dirigeant de Dubaï, Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rached Al Maktoum, a déclaré que les Émirats arabes unis (EAU), sous la direction du président Son Altesse Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, ont atteint des sommets sans précédent dans ses chiffres de commerce extérieur non pétrolier, dépassant les 3,5 billions d'AED.
Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rached a déclaré : « Aujourd'hui, nous annonçons que le commerce extérieur non pétrolier de biens et de services des Émirats arabes unis a dépassé les 3 500 milliards d'AED en 2023 pour la première fois dans l'histoire économique du pays, malgré le ralentissement mondial des mouvements commerciaux internationaux selon les rapports de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement ».
Son Altesse a ajouté : « Nous avons indiqué début 2023 que ce serait une année économique record. Les Émirats arabes unis ont établi de nouveaux ponts de coopération grâce à des accords de partenariat globaux. Ainsi, notre commerce extérieur avec les dix principaux partenaires commerciaux a bondi de 26 %, avec la Turquie de plus de 103 %, avec Hong Kong-Chine de 47 % et avec les États-Unis de 20 % ».
Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rached a déclaré : « Les Émirats arabes unis se trouvent aujourd'hui au cœur du mouvement commercial international. Nos engagements économiques envers tout le monde se poursuivent ».
Relever les défis du commerce mondial
La croissance record du commerce extérieur non pétrolier du pays a coïncidé avec une augmentation continue de la valeur des exportations non pétrolières en 2023, dépassant 441 milliards d'AED (120 milliards de dollars), avec un taux de croissance de 16,7 % par rapport à 2022 et que les exportations de 2023 ont plus que doublé les exportations de 2018 et sont sur le point d'atteindre le double des exportations de 2019, car elles ont augmenté de 28 % par rapport à 2021 ainsi que de 66 % par rapport à 2020, et de 84 % par rapport à 2019.
La contribution des exportations de biens non pétroliers au commerce extérieur global du pays est passée à 17,1 %, contre 14,1 % en 2019 et 13 % en 2018.
La croissance record du commerce extérieur total et des exportations non pétrolières s'est accompagnée d'une augmentation similaire des réexportations, qui ont atteint 690 milliards d'AED (188 milliards de dollars), soit une croissance de 6,9 % par rapport à 2022 et un taux de croissance de 27,7 % par rapport à 2021. Les réexportations ont poursuivi leur tendance à la hausse au cours des dernières années, à l’exception de 2020, qui est considérée comme une année exceptionnelle en raison de la pandémie de Covid-19 et des fermetures qui l’accompagnent dans le monde.
Les importations ont, également, augmenté pour atteindre 1,4 billion d'AED (380 milliards de dollars), soit une croissance de 14,2 % par rapport à 2022. Les 10 principaux produits importés ont enregistré une croissance de 20,9 % en 2023 par rapport à 2022, et le reste des produits a augmenté de 6,3 %. Les produits importés les plus importants sont l’or, les téléphones, les huiles de pétrole, les voitures et les diamants.
Reprise du commerce des services des Émirats arabes unis
En 2023, l'excédent commercial des services des Émirats arabes unis a atteint 207 milliards d'AED, contre 96,26 milliards d'AED en 2021, ce qui indique une augmentation continue de leur part dans les exportations mondiales de services. Des secteurs clés tels que les voyages et le tourisme, les TIC, les services professionnels et financiers, l'éducation, le tourisme médical, les services financiers islamiques, l'économie créative et la logistique ont contribué de manière significative à cette croissance.
Croissance du commerce des Émirats arabes unis avec les 10 principaux partenaires commerciaux
En 2023, le commerce non pétrolier des Émirats arabes unis avec leurs 10 principaux partenaires a considérablement augmenté. Le commerce avec la Turquie, qui représente 5,1 % du total, a augmenté de 103,7 %, le plus élevé parmi les 10 premiers. Cela fait suite à la mise en œuvre en septembre de l'accord de partenariat économique global entre les deux pays. D’autres augmentations notables ont été enregistrées avec Hong Kong-Chine (47,9 %), qui se classe désormais au huitième rang parmi les dix principaux partenaires commerciaux des Émirats arabes unis, les États-Unis (20,1 %) et la Chine (4,2 %). Le commerce avec l'Inde, qui a conclu un accord similaire depuis mai 2022, a augmenté de 3,9 %, représentant plus de 7,6 % du commerce total.
Les exportations non pétrolières vers les 10 principaux partenaires ont augmenté de 26,9 %, la Turquie représentant près de 60 % des exportations des Émirats arabes unis au cours des cinq derniers mois de 2023 – ce qui souligne l'impact de l'Accord de partenariat économique global entré en vigueur en septembre. L'Inde était le deuxième destinataire des exportations des Émirats arabes unis.
La Chine est restée le principal partenaire commercial des Émirats arabes unis, suivie par l’Inde, les États-Unis, l’Arabie saoudite et la Turquie. Les cinq pays suivants étaient l’Iraq, la Suisse, Hong Kong, le Japon et le Sultanat d’Oman.
Principales exportations de biens
L'or, l'aluminium, les huiles, les cigarettes, les bijoux, le fil de cuivre et les polymères d'éthylène figuraient en tête de liste des exportations de marchandises les plus importantes du pays.
Les performances trimestrielles promettent une nouvelle croissance
Au quatrième trimestre 2023, le commerce extérieur de marchandises non pétrolières des Émirats arabes unis a atteint un niveau record de 710 milliards d'AED (193 milliards de dollars américains), soit une croissance de 16,3 % en glissement annuel et de 12,4 % en glissement trimestriel. C'était la première fois que le commerce non pétrolier dépassait les 700 milliards d'AED (190 milliards de dollars) en un trimestre. Les exportations de biens non pétroliers se sont élevées à 132,2 milliards d'AED (36 milliards de dollars), soit une augmentation de 39,3 % en glissement annuel et de 26,9 % en glissement trimestriel. Depuis le premier trimestre 2023, les exportations non pétrolières ont régulièrement dépassé les 100 milliards d’AED (27,2 milliards de dollars).
Traduit par : Mervat Mahmoud.