ABOU DHABI, 26 août 2024 (WAM) -- Le président Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan a enregistré un message spécial pour marquer le début de la nouvelle année scolaire. Dans ce message vocal, diffusé aujourd'hui dans les écoles des Émirats arabes unis, Son Altesse félicite les étudiants, les enseignants et tous ceux qui travaillent dans le secteur de l'éducation.
Le président a souligné l'importance de la coopération entre les familles et les écoles, expliquant que l'intégration des rôles entre les parents et les enseignants contribue à la création d'un environnement idéal pour la réussite des élèves.
Le président a également souligné que les valeurs issues du riche patrimoine des Émirats arabes unis devraient être une boussole qui guide les comportements, que ce soit en ligne ou dans la vie quotidienne. Il a également souligné l'importance de bénéficier d'une utilisation responsable des nouvelles technologies, y compris de l'intelligence artificielle.
Voici le texte du message (enregistré à l'origine en arabe) délivré par Son Altesse le Président :
"À tous les étudiants, éducateurs, enseignants et travailleurs du secteur de l'éducation aux Émirats arabes unis, je vous félicite pour le début de la nouvelle année scolaire.
Tout d'abord, je souhaite que vous soyez tous, en tant qu'étudiants, de bons modèles dans vos écoles et vos foyers, en respectant et en appréciant vos enseignants et vos parents.
Vous êtes l'avenir de notre nation, et l'éducation est un élément essentiel du parcours de développement des Émirats arabes unis dans le présent et l'avenir.
La technologie et l'IA sont devenues des outils puissants qui peuvent améliorer considérablement l'expérience éducative, mais il est crucial d'utiliser ces outils de manière responsable et de tirer le meilleur parti des possibilités qu'ils offrent.
À cet égard, j'aimerais souligner l'importance de la coopération entre les familles et les écoles. La coordination entre les parents et les enseignants permet de créer un environnement favorable à la réussite de nos enfants.
Nous devons également donner la priorité à l'éducation en préservant nos valeurs enracinées dans l'héritage émirati. Ces valeurs doivent toujours guider nos actions, en ligne et hors ligne.
Je vous souhaite une bonne année scolaire. Que Dieu vous bénisse tous."
wam français