ABOU DHABI, 4 janvier 2025 (WAM) – L’Organisation Zayed des personnes déterminées a célébré la Journée mondiale du Braille en promouvant un message de fraternité et de paix mondiales. Inspirée par le Document sur la fraternité humaine, cette initiative vise à répondre aux défis croissants de division et de haine dans le monde, tout en plaidant pour une plus grande unité, tolérance et coexistence.
En partenariat avec le Comité supérieur de la fraternité humaine et la Fondation culturelle d’Abou Dhabi, l’organisation a imprimé le Document sur la fraternité humaine en Braille afin de le rendre accessible aux personnes malvoyantes à travers le monde.
Cette initiative, qui met l’accent sur l’inclusion, reflète les efforts continus de l’organisation pour sensibiliser aux valeurs de tolérance et de paix véhiculées par le document. À travers un message vidéo comprenant des lectures du Document en Braille en arabe et en anglais, l’organisation a souligné que son rôle dépasse les services traditionnels pour les personnes déterminées. Elle s’engage à les autonomiser en tant que partenaires actifs de la société. La version en Braille du document illustre la conviction que chacun, sans distinction, peut être ambassadeur de paix et de tolérance.
L’organisation a expliqué que cette initiative s’inscrit dans une mission plus large visant à renforcer le rôle des personnes déterminées sur la scène internationale et à amplifier leur voix. En imprimant le Document sur la fraternité humaine en Braille, elle cherche à promouvoir la communication culturelle et sociale avec les personnes malvoyantes, tout en reconnaissant leur rôle essentiel dans la promotion du changement positif.
Coïncidant avec la Journée mondiale du Braille, célébrée chaque année le 4 janvier, cette initiative met en lumière l’importance de faciliter l’accès au savoir et à la culture pour les personnes malvoyantes. L’Organisation Zayed a réaffirmé sa conviction que le Braille constitue un pont de communication permettant aux personnes déterminées de se connecter aux valeurs et principes universels.
En collaboration avec le Comité supérieur de la fraternité humaine, l’organisation a sensibilisé les personnes déterminées au contenu du Document sur la fraternité humaine. Elle a également adapté le document en vidéos en langue des signes arabe, en partenariat avec l’Association des sourds des Émirats.
Les employés malvoyants de l’organisation ont participé à la traduction du document en Braille en arabe et en anglais, imprimant 100 exemplaires pour diffuser son message de tolérance et de coexistence à tous les segments de la société.
L’organisation a également traduit le document en Braille en arabe, anglais et italien, permettant ainsi son accès aux personnes déterminées dans le monde entier. Cent exemplaires en arabe et en anglais ont été offerts à la bibliothèque d’Al-Azhar en Égypte, partageant ainsi les valeurs de tolérance et de coexistence au-delà des Émirats arabes unis.
En collaboration avec le Comité supérieur de la fraternité humaine, 100 exemplaires en italien ont également été imprimés et offerts à la bibliothèque du Vatican à Rome, renforçant l’engagement pour la paix et la fraternité.
Par ailleurs, l’organisation a rassemblé des membres issus de différentes nationalités pour créer un jardin portant l’emblème de la fraternité humaine au sein de son siège à Al Mafraq, Abou Dhabi. Ce jardin symbolise la solidarité et l’unité entre les peuples du monde sur la terre des Émirats arabes unis.