Les éditeurs émiratis portent les histoires pour enfants des Émirats sur la scène mondiale depuis Bologne

CHARJAH, 3 avril, 2025 (WAM) -- L’Association des éditeurs des Émirats (EPA) a conclu sa participation à l’édition 2025 de la Foire du livre jeunesse de Bologne, en Italie, qui s’est tenue du 31 mars au 3 avril. Cet événement international a réuni des figures majeures du secteur de l’édition jeunesse, renforçant la présence des Émirats sur la scène littéraire mondiale.

Le pavillon de l’EPA a mis en lumière plusieurs maisons d’édition émiraties spécialisées, dont Ajyal Publishing and Distribution, représentée par le Dr Abdulla AlSharhan, et Kiwi Stories Publishing, dirigée par Sahar Naja. Deux jeunes maisons issues du Fonds de durabilité de l’édition de Charjah (Onshur), Hzaya et Sohub Publishing, ont également présenté des projets novateurs en lien avec l’inclusion, l’identité culturelle et l’éducation.

Rashid Al Kous, directeur exécutif de l’EPA, a souligné que cette participation visait à élargir les opportunités de coopération internationale, à renforcer la durabilité du secteur et à promouvoir les œuvres émiraties à l’étranger. Il a salué la présence marquée d’éditeurs émergents porteurs de projets à fort impact éducatif et humanitaire.

Le Dr AlSharhan a déclaré que cette initiative s’inscrivait dans les efforts constants de l’association pour ouvrir les marchés mondiaux aux éditeurs émiratis et accompagner l’évolution du secteur jeunesse.

Les éditeurs ont salué le rôle stratégique de la Foire, soulignant les partenariats établis, l’exploration de nouvelles tendances, ainsi que la visibilité offerte à la créativité émiratie à l’échelle mondiale.

La Foire du livre jeunesse de Bologne constitue une plateforme clé pour exporter le contenu émirati et nouer des collaborations durables avec des professionnels du monde entier.