ABOU DHABI, 14 décembre 2025 (WAM) – La troisième édition du festival « Arabian Days », organisé par le Centre de langue arabe d’Abou Dhabi, a été inaugurée hier à Manarat Al Saadiyat par une programmation dynamique mêlant musique, éducation, cinéma, patrimoine et expériences interactives.
Placée sous le thème « Arabic is the Vibe », la journée d’ouverture a mis à l’honneur la culture arabe, contemporaine et traditionnelle, à travers un programme riche et participatif déployé sur l’ensemble du site du festival. Le public, composé notamment d’écoliers et d’étudiants, d’enseignants, d’artistes et de familles, a été invité à découvrir une série d’activités destinées à renouveler le lien avec la langue et la culture arabes.
L’engagement intellectuel a constitué l’un des axes majeurs de cette édition, avec le lancement de la Conférence sur l’intelligence artificielle dans l’enseignement de la langue arabe, organisée en partenariat avec NYU Abou Dhabi. Ce rendez-vous, étalé sur deux jours, est consacré à l’avenir des méthodes d’apprentissage et de transmission des langues.
Animée par le Dr Attia Youseif de l’Université d’Indiana, aux côtés d’experts régionaux, la conférence a examiné la manière dont l’intelligence artificielle transforme l’enseignement de l’arabe. Des éducateurs, concepteurs de programmes et décideurs ont pris part à des sessions portant notamment sur l’évaluation enrichie par l’IA, les outils d’apprentissage adaptatif et les pratiques en classe. Parallèlement, le « CNN Arabic Storytelling Bootcamp » a permis à une nouvelle génération de créateurs de contenus d’acquérir des compétences médiatiques pratiques.
Dans son allocution d’ouverture, le Dr Ali bin Tamim, président du Centre de langue arabe d’Abou Dhabi, a souligné qu’« Arabian Days » n’est plus une simple célébration annuelle organisée à l’occasion de la Journée mondiale de la langue arabe de l’UNESCO, mais qu’il est devenu une plateforme culturelle appelant à renouveler la relation avec la langue arabe en tant que langue de la vie, en proposant des expériences innovantes dans les domaines de la musique, des arts et de la culture, et en soutenant et enrichissant les secteurs créatifs par l’esprit de l’arabe sous des formes contemporaines et attractives.
La richesse culturelle de la soirée a été illustrée par la table ronde, organisée à l’auditorium, intitulée « Mélodie et poésie : le patrimoine, source de créativité contemporaine ».
Réunissant la musicienne Lena Chamamyan et le poète Dr Mahdi Mansour, et animée par Rawane El Helou, la rencontre a proposé un éclairage sur le lien vivant entre l’art classique et l’expression moderne. Les intervenants ont retracé l’évolution de la poésie et de la musique arabes, des formes classiques aux interprétations contemporaines, soulignant la manière dont la tradition continue d’inspirer la créativité artistique.
La session a également mis en avant la collaboration entre le Dr Mahdi Mansour et Lena Chamamyan, qui a abouti à la sortie d’une chanson inspirée de l’un de ses poèmes classiques, interprétée en direct devant le public.
La musique et le récit ont ensuite occupé le devant de la scène lors de l’événement « Bonfire: Musical Tales – Sung Poetry », dans un cadre intimiste en plein air, avec Fayez Al Saeed, Ali Al Khawar et un musicien au oud. Organisée en collaboration avec « Sounds of the UAE », la discussion a exploré le rôle de la musique comme réceptacle de la mémoire et vecteur de transmission d’histoires, de valeurs et d’héritages à travers les générations. La séance s’est ouverte par l’interprétation, par Fayez Al Saeed, d’un poème écrit par le Père fondateur des Émirats arabes unis, feu Cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, mettant en lumière l’influence profonde de sa poésie au fil des générations.
Au « Youth Hub », les jeunes visiteurs ont participé à diverses activités, notamment un photobooth, un mur de graffiti interactif, ainsi qu’une « Coffee Party » animée par des sets de DJ en direct et des tatouages temporaires « ADF Over-Ink ». Très apprécié du public, le cinéaste tunisien et créateur numérique Samy Chaffai a réuni des participants de plusieurs générations lors de son atelier motivationnel intitulé « Comment les réseaux sociaux m’ont aidé dans ma carrière cinématographique ». Les deux prochains jours proposeront encore des ateliers et activités axés sur la créativité, le personal branding et la création de contenus.
Dans « The Garden », les familles ont profité, tout au long de la journée, d’un programme de jeux de société en langue arabe et du « Arabic Beats Lab », ainsi que de spectacles bilingues. Le spectacle de marionnettes « Different Together » a initié les plus jeunes aux thèmes de l’amitié, de l’inclusion et de la célébration des différences, en anglais et en arabe, tandis que la comédie musicale « Tale As Old As Time » a présenté certaines des chansons les plus appréciées de Disney dans les deux langues.
Parallèlement, l’« Arab Film Studio » a projeté une sélection de courts métrages et de documentaires, dont Ummi, Umm Salama the Matchmaker, Bundle of Joy, Umah et Luminary.