CHARJAH, 2 janvier 2024 (WAM) – Le membre du Conseil suprême et dirigeant de Charjah, Son Altesse Cheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qassimi, a approuvé le budget général de Charjah pour 2024, avec des dépenses totales s'élevant à environ 40,832 milliards d'AED, le plus important de l'histoire de l'émirat, un budget qui permettrait d'atteindre la viabilité financière, d'assurer une vie décente et d'assurer la sécurité sociale et la durabilité.
Le prince héritier, vice-dirigeant de Charjah et président du Conseil exécutif de Charjah, S.A. Cheikh Sultan bin Mohammed bin Sultan Al Qassimi, a souligné que le nouveau budget donnerait plus de pouvoir aux départements gouvernementaux, leur permettant d'atteindre leurs objectifs, facilitant la mise en œuvre de diverses infrastructures et projets scientifiques, stimuler les affaires et le tourisme et assurer la sécurité alimentaire.
Le chef du département des finances de Charjah, Cheikh Mohammed bin Saud Al Qassimi, a souligné que le budget a adopté de nombreux objectifs et priorités stratégiques et financiers pour atteindre les plus hauts niveaux de durabilité financière, gérer efficacement les ressources financières du gouvernement, améliorer la compétitivité de l'émirat dans divers domaines économiques, sociaux et infrastructurels et soutenir les ressources financières des organismes gouvernementaux, afin de fournir des services gouvernementaux conformément aux normes mondiales.
Le budget renforcera les partenariats stratégiques avec le secteur privé et fournira des programmes d'incitation garantissant qu'ils continuent à faire progresser la croissance et le développement de l'émirat, selon Cheikh Mohammed bin Saud.
Il a expliqué que le budget comporte deux dimensions : le développement économique et social, et l'autre est stratégique, qui couvre le développement de la viabilité financière du gouvernement. Il a adopté des priorités stratégiques pour soutenir l'économie de l'émirat en accordant des réductions et en reconsidérant les frais de service. Le budget s'est, également, concentré sur de nombreuses exigences de développement et sociales pour garantir l'atteinte de taux de croissance économique qui contribuent à renforcer la position de Charjah en tant que centre économique régional et mondial, attirant les investisseurs locaux et internationaux.
Cheikh Mohammed a ajouté que le budget renforce le plan stratégique de Charjah visant à développer les infrastructures, à promouvoir la préservation de l'environnement et la santé publique, à développer les projets touristiques et à investir dans les ressources humaines et la gestion de l'emploi.
Le budget a connu une augmentation des dépenses de 16 % par rapport à 2023. Il soutient les projets d'investissement à hauteur de 20 %. 26% du budget général est destiné aux salaires. Les dépenses de fonctionnement ont atteint 25% pour 2024, soit une augmentation de 6% par rapport à 2023. 12% du budget sera consacré au soutien et à l'aide. Le pourcentage du budget des dépenses en capital est de 2%, tandis que 15% du budget est destiné au remboursement des prêts et des intérêts, soit 36% de plus par rapport à 2023.
La ventilation du budget en fonction des secteurs économiques reflète la vision stratégique du gouvernement. Le secteur des infrastructures occupe la première place parmi les secteurs du budget général, avec un pourcentage de 40%, soit une augmentation de 26% par rapport à 2023. Le secteur du développement économique vient en deuxième position, constituant environ 30 %, soit une augmentation de 8 % par rapport à 2023. Le secteur du développement social arrive en troisième position, avec 21 %, soit une augmentation de 5 % par rapport à 2023. Le secteur de l'administration publique, de la sécurité et de la sûreté constitue environ 9 %, soit une augmentation de 41 % par rapport au budget de 2023.
Le gouvernement de Charjah a fixé un plan général de recettes dans le budget 2024, représentant une augmentation de 5 % par rapport à 2023, et les recettes de fonctionnement atteindront 71 % du budget total des recettes pour 2024, soit une augmentation de 8 % par rapport à 2023. Les recettes en capital atteindront 11%, les recettes fiscales 9%, les recettes douanières 4% et les recettes pétrolières et gazières 5%.
À la lumière du plan financier du gouvernement pour 2023-2030, le budget vise à contrôler et rationaliser les dépenses dans des domaines susceptibles de ne pas ajouter de valeur à l'indice de durabilité économique, dans le but de stimuler l'efficacité de la gestion des dépenses publiques et de renforcer les capacités des agences gouvernementales pour financer des programmes et des plans. Le budget 2024 a donc augmenté de 16 %.
Traduit par: Mervat Mahmoud.