Directeur général de l'ADFD : L'engagement des EAU en faveur de la conservation et de l'action collective incarne un héritage de durabilité

ABOU DHABI, 12 février 2024 (WAM) – Le directeur général du Fonds d'Abou Dhabi pour le développement (ADFD), a affirmé que les EAU tiennent la barre pour stimuler les efforts mondiaux visant à stimuler la prospérité et le développement durable, soulignant la volonté des EAU de mettre en œuvre des politiques et des pratiques visant à promouvoir la durabilité dans le monde entier.

Dans une tribune publiée aujourd'hui, le directeur général de l'ADFD a déclaré : "C'est un héritage que nous avons reçu, qui nous épargne la contrainte de nous limiter à une simple définition du terme dans les manuels. Au lieu d'être un concept lointain, la durabilité est tissée dans nos émotions, devenant une partie intégrante de nos actions, même les plus décontractées. C'est pourquoi nous trouvons assez facilement un terrain d'entente sur cette question, tant au niveau individuel qu'à un niveau plus large - localement et globalement".

Il a souligné que les EAU ont investi plus de 50 milliards de dollars américains dans des projets d'énergie propre à travers 70 pays, et se sont engagés à investir 50 milliards de dollars américains supplémentaires dans les décennies à venir, déclarant : "Notre pays engage activement le secteur de l'énergie dans une révolution technologique alors qu'il ouvre la voie à un avenir climatique plus prospère."

Le texte intégral de la tribune est disponible ci-dessous :

Le concept de durabilité tel que nous le comprenons aujourd'hui est apparu il y a moins de 30 ans, en 1987, dans le célèbre rapport Brundtland, également connu sous le nom de "Notre avenir à tous", rédigé par plusieurs pays pour les Nations unies. Pourtant, lorsque Cheikh Zayed a fondé notre nation, il y a plus d'un demi-siècle, il avait à l'esprit les principes fondamentaux de la durabilité.

C'est un héritage que nous avons reçu, nous épargnant la contrainte de nous limiter à une simple définition du terme dans les manuels. Au lieu d'être un concept lointain, la durabilité est tissée dans nos émotions, devenant une partie intégrante de nos actions, même les plus occasionnelles. C'est pourquoi nous trouvons assez facilement un terrain d'entente sur cette question, tant au niveau individuel qu'à un niveau plus large - localement et globalement.

La capacité des EAU à préserver leur nature, leur environnement, leur culture et leur patrimoine dans un contexte d'évolution rapide est remarquable. Le respect des Émirats pour leur environnement et leur patrimoine leur confère un avantage unique pour naviguer dans les changements rapides qui les entourent.

Si notre culture de la conservation peut sembler spontanée, nous reconnaissons la nécessité d'adapter stratégiquement nos efforts en matière de durabilité et notre sensibilisation pour répondre aux besoins changeants de notre époque.

Ainsi, bien qu'il soit confronté à des défis tels que des ressources naturelles limitées et qu'il soit situé dans une région aride, notre pays s'est engagé à atteindre un niveau d'émissions nettes nulles d'ici à 2050. Nous avons également accueilli la COP28, motivés par notre engagement sincère en faveur de l'environnement, du climat et de la durabilité. L'événement a culminé dans un moment révolutionnaire lorsque le monde a adopté à l'unanimité l'Accord sur l'action climatique des EAU, instillant l'espoir d'un avenir plus radieux pour l'humanité et la planète grâce à l'action collective.

Derrière nos réalisations et nos aspirations se cache la clairvoyance de nos dirigeants. L'attention stratégique qu'ils ont portée à l'investissement dans les énergies durables, à la diversification des sources de revenus et à l'harmonisation du développement avec la préservation de l'environnement a joué un rôle déterminant dans la définition de notre trajectoire.

Aujourd'hui, l'action climatique constitue un pilier central de la stratégie de développement des EAU, soulignée par la désignation de 2023 comme l'Année de la durabilité. Cette initiative a mis en évidence l'engagement de la nation en faveur de la durabilité environnementale et sa volonté de faire progresser la durabilité globale sur la scène mondiale.

Ayant investi plus de 50 milliards de dollars dans des projets d'énergie propre dans 70 pays et s'étant engagé à investir 50 milliards de dollars supplémentaires au cours des prochaines décennies, notre pays engage activement le secteur de l'énergie dans une révolution technologique qui ouvre la voie à un avenir climatique plus prospère.

En tant qu'institution nationale chargée de donner forme à la vision des EAU, le Fonds d'Abou Dhabi pour le développement (ADFD) joue un rôle essentiel dans la promotion des principes de durabilité à l'échelle locale et mondiale. Il a donné la priorité aux besoins économiques, sociaux et environnementaux des pays bénéficiaires et a lancé des initiatives ciblées pour financer des projets durables susceptibles d'accélérer le développement.

En cinq décennies, le Fonds a financé de nombreux projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, des routes et des transports, des énergies renouvelables, de l'eau, de la santé, de l'éducation et de la sécurité alimentaire. Il a contribué au développement durable à hauteur de plus de 49 milliards de dollars, au bénéfice de 104 pays répartis sur différents continents.

En 2013, le Fonds Abou Dhabi a lancé une initiative stratégique, en collaboration avec l'IRENA, pour financer des projets d'énergie renouvelable, à hauteur de 350 millions de dollars. Vingt-six projets ont été financés dans le cadre de cette initiative, ce qui a permis d'accélérer la transition énergétique dans 21 pays en développement grâce à la production de 265 mégawatts d'électricité, d'illuminer la vie de plus de 4,5 millions de personnes et de créer environ 88 000 emplois dans les communautés locales.

Fort de son succès, l'ADFD a continué à soutenir des projets énergétiques, avec sa dernière contribution majeure en 2022 à la plateforme de financement de l'accélérateur de la transition énergétique (ETAF) qui est gérée par l'IRENA. En tant que partenaire fondateur, l'ADFD a investi 400 millions de dollars US pour élargir le champ de financement des projets d'énergie renouvelable dans les pays en développement d'ici 2030.

Chez nous, l'usine phare de valorisation énergétique des déchets à Charjah, un projet inédit au Moyen-Orient financé par un consortium comprenant l'ADFD, a franchi de multiples étapes depuis son inauguration il y a deux ans. Reliée au réseau électrique de Charjah, l'usine a produit suffisamment d'énergie pour alimenter plus de 28 000 foyers par an tout en compensant 150 000 tonnes d'émissions de dioxyde de carbone.

La durabilité va au-delà de la simple terminologie, elle nécessite une prise de conscience émotionnelle qui incite à des actions significatives, reliant les individus à l'impact profond de leurs choix sur le monde qui les entoure. Nous sommes très satisfaits de constater que les efforts déployés par les EAU ne se limitent pas à des actions organisationnelles ou gouvernementales.

Nos jeunes sont les précurseurs du changement. Pourtant, leurs innombrables contributions à nos initiatives globales en matière de développement durable sont souvent négligées. Qu'il s'agisse de petits gestes tels que la conservation de l'eau et de l'électricité, l'aide à la préservation de nos océans, l'engagement et la promotion de pratiques commerciales durables ou la participation à l'élaboration des politiques nationales, leurs efforts collectifs constituent une part essentielle de notre cheminement vers un avenir durable.

Il est tout aussi inspirant de voir les nations du monde entier adopter des mesures efficaces en matière de durabilité, motivées par le besoin urgent de préserver les ressources, de garantir les droits des générations futures et de réduire au minimum le gaspillage d'énergie, d'eau et de nourriture. Elles adoptent une approche proactive, reconnaissant le rôle clé de la durabilité dans la création d'opportunités qui stimulent la croissance économique. Grâce à la collaboration entre les gouvernements et les institutions communautaires, à la recherche d'un équilibre subtil entre le développement et la protection de l'environnement et à l'inculcation d'un sens aigu de la conservation aux jeunes, nous pouvons assurer un avenir plus sûr aux générations futures."

Traduit par : Gihane Fawzi.