PARIS, 4 juillet 2024 (WAM) — Hend Al Otaiba, ambassadrice des Émirats arabes unis en France, a accueilli la 10e édition du Majlon à la bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art (INHA).
L'événement s'est tenu dans la salle Labrouste, chef-d'œuvre architectural, et a marqué le lancement du livre de l'ambassade intitulé "Majlon - Construire des ponts par la diplomatie" (édition Mazara).
Publié en arabe, en français et en anglais, l'ouvrage célèbre l'amitié profonde entre les Émirats arabes unis et la France, mettant en lumière des aspects clés des relations bilatérales tels que la diplomatie, l'économie, l'émancipation des femmes, la coexistence, le patrimoine, l'art, la culture et le développement durable.
Pour cette 10e édition, le Majlon a réuni des personnalités politiques, culturelles et économiques de haut niveau, parmi lesquelles Jack Lang, président de l'Institut du monde arabe, Arnaud Ngatcha, adjoint au maire de Paris, Olivier Cadic, sénateur des Français de l'étranger, le baron Éric de Rothschild, Hélène Valade, directrice du développement environnemental de LVMH, et Amin Kouider, chef d'orchestre et Artiste de l'UNESCO pour la paix. La présence de ces éminentes personnalités françaises témoigne de la force et de la profondeur des relations entre les Émirats arabes unis et la France.
À cette occasion, Hend Al Otaiba a déclaré : "En choisissant de publier ce livre, nous envoyons un message fort en faveur des valeurs partagées par nos pays et de nos vastes collaborations. La diplomatie, l'économie, l'émancipation des femmes, l'art et le patrimoine, la coexistence et la durabilité sont des ponts entre les cultures et des outils pour favoriser le dialogue entre les civilisations.
"L'amitié franco-émiratie est avant tout construite par des hommes et des femmes dévoués qui comprennent la nécessité de renforcer les liens entre les peuples. L'événement d'aujourd'hui souligne l'importance de la communauté Majlon, qui s'engage dans le dialogue des civilisations et dans la construction de ponts entre l'Orient et l'Occident."
Caterina Lo Mascolo Minthe, éditrice du livre Majlon et fondatrice de Mazara Edition, basée aux Émirats arabes unis, a ajouté : "Nous sommes ravis de présenter cet ouvrage essentiel au public, convaincus qu'il servira de guide indispensable à tous ceux qui cherchent à mieux comprendre les valeurs partagées entre les Émirats arabes unis et la France. Ces idéaux ont non seulement façonné notre passé, mais continueront d'influencer le monde dans lequel nous vivons."
Dérivé de la combinaison du "Majlis" émirati et du "Salon" français, le Majlon vise à aborder des questions clés d'intérêt mutuel, à approfondir les liens franco-émiratis et à faciliter les échanges commerciaux et la coopération économique. Depuis son inauguration en 2022, le Majlon a réuni de nombreux dignitaires français et émiriens lors de rencontres notables sur des sujets variés, notamment l'espace, la culture, le dialogue interreligieux et l'innovation.
wam français