DUBAÏ, 23 avril 2025 (WAM) – À l’occasion de la Semaine de l’intelligence artificielle de Dubaï, un groupe d’experts et de responsables du monde arabe dans les domaines des technologies et des médias a débattu des moyens de mettre l’intelligence artificielle (IA) au service des sociétés arabes, tout en préservant leur identité culturelle et linguistique. Les intervenants ont insisté sur la nécessité d’une action collective afin d’élaborer des stratégies unifiées pour un usage équitable et efficace de ces technologies, en phase avec les mutations rapides du monde numérique.
Mohamed Amin, président principal pour l’Europe centrale et orientale, le Moyen-Orient et l’Afrique chez DEII, a souligné l’importance de la protection de la propriété intellectuelle et de l’identité culturelle à l’ère de l’IA. Il a alerté sur les défis posés par les progrès rapides dans ce domaine, en particulier en ce qui concerne la fiabilité des informations et le respect des droits de propriété intellectuelle.
Dans une déclaration à l’Agence de presse des Émirats (WAM), en marge de l’événement, il a déclaré : « L’utilisation de technologies générant du contenu à partir de données fournies sans prise en compte des droits d’auteur ni de l’attribution des idées constitue un risque, notamment avec la prolifération d’outils tels que ChatGPT et d’autres plateformes concurrentes. » Il a également averti que l’IA peut fournir des réponses inexactes mais apparemment crédibles, pouvant induire les utilisateurs, en particulier les jeunes, en erreur.
Il a appelé à une meilleure intégration du contenu arabe et islamique dans ces systèmes, soulignant la nécessité d’être des contributeurs actifs et non de simples utilisateurs. « Nous devons ancrer notre identité culturelle et religieuse dans l’intelligence artificielle afin de garantir une représentation juste », a-t-il déclaré.
Amin a salué le rôle de pionnier joué par les Émirats arabes unis dans ce domaine, notant que le pays est le plus actif de la région en matière de développement de cadres réglementaires équilibrant innovation et valeurs, en l’absence de législations internationales claires à ce jour.
De son côté, Ahmed Al Zarouni, expert en intelligence artificielle aux Émirats, a affirmé que le pays progresse avec assurance vers l’avenir grâce à une vision ambitieuse et une supériorité constante dans les domaines technologiques. Il a souligné que les Émirats font figure de leader dans l’adoption concrète et éprouvée de l’IA générative dans les services publics, allant des applications mobiles aux sites web gouvernementaux, jusqu’à l’utilisation quotidienne de l’IA pour servir les citoyens et les résidents.
Il a ajouté que plusieurs ministères et entités gouvernementales, tels que le ministère des Ressources humaines et de l’Émiratisation, le ministère de la Santé et de la Prévention, ainsi que le ministère de l’Éducation, ont démontré une performance avancée dans l’intégration des technologies d’IA, ce qui a permis de simplifier les procédures et d’offrir des services plus intégrés et efficaces.
Al Zarouni a souligné que l’IA générative est devenue un outil d’autonomisation ouvrant de nouvelles perspectives aux jeunes émiratis et arabes, leur permettant de créer du contenu visuel ou médiatique complet — texte, image, vidéo — sans nécessiter de compétences techniques spécialisées. Cela crée des opportunités professionnelles inédites. Il a insisté sur l’importance d’accompagner cette transformation en investissant dans le développement des talents humains pour un avenir sans limites. « Les Émirats ne se contentent pas de suivre le progrès, ils le créent », a-t-il affirmé.
Kholoud Al Omian, directrice générale et rédactrice en chef de Forbes Middle East, a déclaré que le magazine figure parmi les premières institutions médiatiques à avoir adopté les outils d’IA pour accélérer et moderniser le travail journalistique, tout en préservant l’authenticité du contenu arabe.
Elle a indiqué que Forbes Middle East cherche à produire un contenu porteur d’une identité arabe claire en exploitant les outils d’IA les plus récents pour combler le déficit technologique lié au traitement de la langue arabe, souvent marginalisée dans les systèmes d’IA traditionnels. Al Omian a également insisté sur la nécessité de maintenir une touche humaine à chaque étape de la production médiatique, appelant à une collaboration accrue entre les institutions pour développer des outils soutenant la langue, la voix et l’image arabes, afin de garantir une présence arabe influente dans le paysage médiatique mondial.
Loubna Fawaz, rédactrice en chef de CNBC Arabia, a quant à elle souligné que la démocratisation technologique permet un accès équitable aux outils d’intelligence artificielle, en particulier dans le monde arabe, avec une efficacité comparable à celle des pays avancés. Elle a plaidé pour l’introduction de données arabes fiables et vérifiées dans les systèmes d’IA afin de produire un contenu précis, reflétant fidèlement la langue et la culture arabes, loin des rumeurs qui circulent sur les réseaux sociaux. Elle a également appelé à l’élaboration d’une stratégie arabe unifiée pour suivre les évolutions rapides dans ce domaine vital.