ABOU DHABI, 8 mai 2025 (WAM) – Le Tribunal civil de la famille d’Abou Dhabi, relevant du Département judiciaire d’Abou Dhabi, a statué sur une affaire de divorce à l’amiable sans faute impliquant un couple étranger, avec un règlement financier record dépassant les 100 millions d’AED (environ 27 millions de dollars américains).
Il s’agit du plus important règlement de divorce enregistré à ce jour dans la région du CCG, soulignant ainsi la position d’Abou Dhabi en tant que centre juridique international de premier plan.
Le couple, marié auparavant au Royaume-Uni, a sollicité un divorce à l’amiable devant le Tribunal civil de la famille d’Abou Dhabi, lequel a été prononcé en moins de trois semaines et au cours d’une seule audience, conformément aux règles rapides et progressistes de la Loi n° 14 de 2021 sur le mariage civil d’Abou Dhabi. Cette loi pionnière dans le monde arabe introduit un cadre civil non religieux régissant les affaires familiales des ressortissants étrangers, y compris le mariage civil, le divorce sans faute, les testaments civils et les successions.
Le règlement financier a été conclu dans son intégralité sous l’égide du tribunal, en coordination avec l’un des cabinets spécialisés en droit de la famille les plus réputés du Royaume-Uni. Cette affaire reflète la croissante confiance internationale dans le système judiciaire des Émirats arabes unis, et le choix du couple de recourir au Département judiciaire d’Abou Dhabi repose sur la réputation d’excellence de ses juridictions ainsi que sur les évolutions législatives et procédurales en cours.
Le Tribunal civil de la famille d’Abou Dhabi est la seule juridiction familiale du Golfe à mener ses procédures en deux langues, arabe et anglais, et à s’appuyer sur une équipe juridique spécialisée, comprenant notamment des juristes britanniques, garantissant aux justiciables étrangers une compréhension complète et une navigation fluide du processus judiciaire, dans un climat de transparence et de sécurité juridique.
Cette affaire s’inscrit dans une tendance croissante de litiges familiaux complexes impliquant des parties internationales, notamment des individus fortunés à la recherche de procédures juridiques modernes, équitables et accessibles.
Ce développement illustre l’engagement de l’émirat à mettre en place un cadre juridique et judiciaire de classe mondiale pour les affaires familiales des expatriés, équivalent aux meilleures pratiques internationales, telles que celles du Royaume-Uni, des États-Unis ou des pays scandinaves – renforçant ainsi l’attractivité d’Abou Dhabi en tant que destination de choix pour vivre, travailler et investir.