ABOU DHABI, 6 novembre 2025 (WAM) – Le Département de l’énergie d’Abou Dhabi (DoE) a signé un mémorandum d’entente (MoU) avec le Conseil suprême de l’énergie de Dubaï (SCE) afin de renforcer la coopération dans la réglementation du commerce des produits pétroliers et la surveillance des produits de gaz de pétrole liquéfié (GPL) et du diesel, en marge du salon ADIPEC 2025.
Le protocole d’accord a été signé par Ahmed Buti Al Muhairbi, secrétaire général du Conseil suprême de l’énergie de Dubaï, et l’ingénieur Ahmed Alsayed Mohamed Al Sheebani, directeur général par intérim des affaires réglementaires au Département de l’énergie d’Abou Dhabi. Cet accord souligne l’engagement commun des deux entités en faveur de la sécurité, de l’efficacité et de la durabilité dans le secteur énergétique des Émirats arabes unis.
L’accord établit un cadre de coopération visant à harmoniser les procédures réglementaires relatives au commerce, au stockage et au transport des produits pétroliers et diesel, conformément aux normes techniques, environnementales et de sécurité en vigueur. Il prévoit également un renforcement de la coordination en matière de suivi, de partage de données et d’échange de bonnes pratiques afin d’améliorer la gouvernance et l’efficacité opérationnelle.
Ahmed Buti Al Muhairbi a déclaré : « Cet accord incarne une vision commune visant à mettre en place un système de gouvernance intégré pour le commerce, le stockage et le transport des produits pétroliers, garantissant les plus hauts niveaux d’efficacité, de transparence et de sécurité. Nous considérons cette collaboration comme une étape pionnière vers un renforcement de l’intégration nationale dans le secteur de l’énergie et un appui concret aux objectifs de durabilité adoptés par les Émirats arabes unis. »
De son côté, l’ingénieur Ahmed Al Sheebani a souligné : « Cet accord marque une étape importante dans le renforcement de l’intégration réglementaire entre Abou Dhabi et Dubaï dans le domaine énergétique, favorisant des opérations plus efficaces et plus durables. En alignant nos efforts réglementaires et en intensifiant notre coopération, nous bâtissons un cadre plus cohérent et plus transparent, qui soutient la croissance économique et la protection de l’environnement. Notre objectif est de consolider le leadership des Émirats arabes unis dans la gouvernance énergétique tout en renforçant la résilience et la compétitivité du secteur. »
Le mémorandum prévoit également la mise en place de procédures unifiées de délivrance des licences pour le commerce des produits pétroliers et gaziers. Le DoE et le SCE coopéreront dans les domaines du contrôle, de l’inspection et du respect des normes de sécurité et environnementales, tout en partageant leurs données afin d’améliorer la performance réglementaire.
Ce partenariat illustre la volonté des deux institutions de faire progresser la gouvernance énergétique nationale à travers la coopération, l’innovation et l’adoption des meilleures pratiques mondiales, en appui aux objectifs de durabilité des Émirats arabes unis.