L'ADNOC s'engage à «Make it in the Emirates» grâce à la croissance de l'aval, des opérations industrielles et du programme ICV

ABOU DHABI, 23 mars 2021 (WAM) - La Compagnie pétrolière nationale d'Abou Dhabi (ADNOC) a réitéré aujourd'hui son engagement à stimuler la croissance et la diversification industrielles grâce à son ambitieux programme de croissance en aval et de l'industrie, en soutenant le ministère de l'Industrie et des Technologies avancées (MoIAT) «Make it in the Emirates» ou «Faites-le dans la stratégie des Emirats».

Des projets de pétrochimie, de raffinage et de croissance du gaz sont actuellement en cours de construction, et un certain nombre de projets ont également été récemment achevés dans le portefeuille en aval et dans l'industrie. L'ADNOC se prépare à croître avec TA’ZIZ, le centre mondial de production de produits chimiques et l’écosystème industriel basé à Ruwais, avec des investissements de plus de 18 milliards d'AED et un certain nombre de nouveaux projets de croissance dans le secteur de l’aval et de l’industrie. En outre, une activité bleue d'hydrogène et d'ammoniac est en cours de développement pour capter la demande mondiale émergente de carburants à faible teneur en carbone.

Cet engagement s’appuie sur le programme phare d’ADNOC In County-Value (ICV), qui a réintégré plus de 76 milliards d'AED dans l’économie des Emirats araes unis (EAU).

L’engagement renouvelé d’ADNOC à stimuler la croissance industrielle aux EAU intervient alors que les appels d’offres d’ingénierie et de conception frontaux (FEED) pour TA’ZIZ, le centre de production de produits chimiques et l’écosystème industriel à l'échelle mondiale basé à Ruwais, ont été lancés.

Khaled Salmine, directeur exécutif de la direction en aval, industrie, marketing et commerce d'ADNOC, a déclaré: "Les opérations en aval et industrielles d'ADNOC sont un moteur essentiel de la croissance industrielle aux Emirats arabes unis. Nos activités fournissent des carburants et des matières premières compétitifs pour permettre aux industries de la nation et aux chaînes d'approvisionnement de fabrication.

Avec nos plans de croissance ambitieux, l'ADNOC est fier de soutenir la stratégie «Make it in Emirates» du ministère de l’Industrie et des Technologies de pointe, en créant de nouvelles opportunités pour les entreprises de se développer et de prospérer aux EAU".

L'ADNOC répond actuellement à plus des deux tiers des besoins énergétiques industriels des EAU, soutenant et permettant la croissance des industries locales. L’accent mis par la société sur la croissance industrielle grâce à ses activités en aval entraînera des investissements importants dans ses portefeuilles de produits chimiques, de polyoléfines, de raffinage et d’hydrogène.

Dans la zone des produits chimiques industriels de TA’ZIZ, l’investissement total dépassera 18 milliards d'AED, les produits chimiques produits permettant la création de nouvelles industries aux EAU, dans un large éventail d’industries légères et de services industriels. Parmi les exemples de nouveaux produits pouvant être fabriqués aux EAU, on peut citer les désinfectants, les plastiques, les matériaux de construction et les produits pharmaceutiques. Les investisseurs locaux et internationaux ont la possibilité de participer à l'ensemble de la chaîne de valeur.

Depuis le lancement de TA’ZIZ, les partenaires de la coentreprise ADNOC et ADQ ont suscité un vif intérêt de la part des investisseurs, avec des partenaires pour des projets phares qui seront annoncés dans les mois à venir. TA’ZIZ est également un moyen de permettre l’investissement du secteur privé local dans l’industrie en aval des EAU.

Suite au mandat du Conseil suprême du pétrole en novembre 2020, d'explorer les opportunités potentielles dans l'hydrogène avec l'ambition de positionner les EAU en tant que leader de l'hydrogène, la société explore le potentiel pour aider à répondre à la demande mondiale émergente d'hydrogène bleu et d'ammoniac bleu dérivé du gaz naturel. L'ADNOC s'appuiera sur sa position avantageuse en tant que grand détenteur et producteur de réserves de gaz naturel, avec des infrastructures existantes et des partenariats solides.

L'ADNOC continue de développer sa raffinerie de Ruwais, la quatrième plus grande au monde, pour améliorer la flexibilité et la résilience des opérations, y compris le projet «Crude Flexibility Project» de 13 milliards d'AED et le projet «Waste Heat Recovery» de 2 milliards d'AED, tous deux en cours de construction. En investissant dans ces projets d'immobilisations, l'ADNOC continuera d'assurer la fourniture de carburants et de matières premières sûrs et compétitifs aux industries locales.

L'expansion de la production mondiale de polyoléfines à Borouge se poursuit, la cinquième unité de polypropylène étant désormais achevée à plus de 90%. L'unité aura la capacité de fabriquer du polypropylène pour environ 600 000 kilomètres de tuyaux en polypropylène par an, suffisamment pour faire 15 fois le tour de la Terre.

Depuis 2018, l'ADNOC a attiré d'importants investissements directs étrangers de partenaires internationaux dans les activités en aval, notamment le raffinage, les engrais et les gazoducs. Les plans de croissance en aval d’ADNOC s’inscrivent dans sa stratégie à l’horizon 2030 d’un approvisionnement en gaz économique en amont plus rentable, plus précieux et plus résilient en aval et durable, étayé par un marketing et des échanges plus proactifs et adaptatifs.

Le portefeuille en aval existant et important d’ADNOC comprend huit sociétés capables de traiter 10,5 milliards de pieds cubes standard (scf) de gaz par jour et 922 000 barils par jour (b / j) de condensat et de brut. Ils produisent jusqu'à 40 millions de tonnes par an (mtpa) de produits raffinés, et une gamme d'autres produits, y compris l'urée granulée, gaz de pétrole liquéfié (GPL), naphta, essence, carburéacteur, gazole et huiles de base, et autres matières premières pétrochimiques et produits de spécialité.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302920942