La CBUAE reste déterminée à soutenir le redressement des EAU

ABOU DHABI, 20 avril 2021 (WAM) - La Banque centrale des Émirats arabes unis (CBUAE) a prolongé les parties intégrantes de son programme de soutien économique ciblé (TESS) jusqu'à la mi-2022.

Les institutions financières continueront d'être éligibles pour accéder à la facilité de liquidité garantie à coût zéro de 50 milliards d'AED jusqu'au 30 juin 2022, afin de fournir de nouveaux prêts et financements aux particuliers, aux petites et moyennes entreprises et aux autres entreprises privées touchées par les répercussions de Covid-19.

Le financement de la CBUAE pour les reports de prêts dans le cadre du TESS sera également prolongé jusqu'à la fin de 2021. L'encours du financement pour les reports de TESS sera totalement éliminé d'ici le 31 décembre 2021.

Alors que la pandémie a touché l'ensemble de l'économie, tant aux Émirats arabes unis (EAU) que dans le monde, la CBUAE s'attend à ce que les institutions financières accordent la priorité aux prêts par le biais du TESS aux secteurs, aux entreprises et aux ménages les plus touchés, contribuant ainsi à une relance équilibrée de l'économie diversifiée des Émirats.

Le gouverneur de la Banque centrale des Émirats arabes unis, Khaled Mohamed Balama, a déclaré: ''L'extension du TESS permettra de continuer à soutenir le système financier dans les secteurs affectés par la pandémie de Covid-19. Ceci est fait pour soutenir la phase de relèvement, conformément au mandat de la CBUAE d'assurer la stabilité financière et monétaire".

TESS est un programme complet couvrant toutes les mesures CBUAE en réponse à la pandémie COVID-19.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302928275