L'Institution nationale des droits de l'homme couronne les efforts de développement social des Émirats arabes unis depuis 50 ans
ABOU DHABI, 30 août 2021 (WAM) - La promulgation de la loi fédérale n 12 pour 2021 sur l'institution nationale des droits de l'homme par le président Son Altesse Cheikh Khalifa ben Zayed Al Nahyane a couronné les efforts importants des Émirats arabes unis pour protéger et renforcer les droits de l'homme au cours des 50 dernières années.
La loi accorde à l'institution un statut indépendant, afin qu'elle puisse jouir d'une indépendance financière et administrative dans l'exercice de ses fonctions, activités et compétences, y compris un éventail de pouvoirs liés au respect et à la protection des droits de l'homme dans le pays.
Selon les dispositions de la loi, l'institution supervisera les campagnes de sensibilisation, promouvra la culture des droits de l'homme et proposera des suggestions aux autorités compétentes sur la compatibilité de la législation et des lois avec les conventions internationales des droits de l'homme ratifiées par le pays.
L'institution sera également chargée de surveiller les violations des droits de l'homme, de vérifier leur véracité et de les signaler aux autorités compétentes, en plus de participer aux événements régionaux et mondiaux des droits de l'homme.
Les Émirats arabes unis ont un bilan rempli de réalisations dans la promotion et la protection des droits de l'homme, soutenus par son héritage culturel, sa constitution qui accorde les libertés civiles à tous et son système législatif qui maintient les principes de justice et d'égalité, conformément à la Déclaration universelle de Droits humains.
Depuis leur formation, les Émirats arabes unis ont cherché à établir une communauté locale caractérisée par la tolérance et le pluralisme, où de nombreuses nationalités et cultures cohabitent en harmonie. Il a également réussi à établir un système complet de législations et de procédures exécutives qui protègent les droits des femmes, des enfants, des personnes âgées, des personnes de détermination (personnes souffrant d'un handicap), des travailleurs et des prisonniers, en plus de sa contribution à la lutte contre la traite des êtres humains aux niveaux régional et mondial.
La Constitution Les Émirats arabes unis accordent des droits civils et des libertés aux individus par le biais de leur Constitution, qui stipule que tout le monde est égal devant la loi et qu'il n'y a aucune discrimination entre les citoyens du pays fondée sur l'origine, le lieu, les croyances religieuses ou la classe sociale.
La Constitution stipule également que la loi doit protéger les libertés personnelles de tous les citoyens et que nul ne peut être arrêté, surveillé ou détenu en dehors du cadre de la loi.
La Constitution des Émirats arabes unis a identifié les droits et libertés dont jouissent tous les citoyens et interdit la torture et la détention arbitraire, ainsi que les traitements dégradants et inhumains. Il protège également les libertés civiles, notamment les libertés d'expression, de presse, de rassemblement pacifique, de constitution d'associations et de pratique de rituels religieux.
Tolérance et coexistence Les Émirats arabes unis promeuvent les valeurs de tolérance et de coexistence par le biais d'une loi fédérale luttant contre la discrimination et la haine. Le pays a créé le Ministère de la tolérance et de la coexistence, le Programme national de tolérance et des partenariats internationaux pour renforcer les capacités, prévenir la violence et lutter contre la criminalité et le terrorisme, en créant l'Institut international de la tolérance, le Centre Hedayah de lutte contre l'extrémisme violent et le Centre Sawab, une initiative d'engagement en ligne entre les Émirats arabes unis et les États-Unis, à l'appui de la coalition mondiale contre l'extrémisme.
Lors d'un événement sans précédent suivi par le monde entier en février 2019, les Émirats arabes unis ont accueilli la Conférence mondiale sur la fraternité humaine, qui visait à encourager le dialogue sur la coexistence et la fraternité entre les communautés et les moyens de les promouvoir à l'échelle mondiale.
La conférence a publié le Document de la fraternité humaine pour la paix mondiale et le vivre ensemble, qui a été signé par Sa Sainteté le Pape François, Chef de l'Église catholique, et Son Éminence Dr. Ahmed el-Tayeb, le Grand Imam d'Al-Azhar et Président du Conseil musulman des sages.
Justice Le secteur judiciaire des Émirats arabes unis est connu pour sa totale indépendance, la constitution interdisant les interventions de toute autorité. Tous les citoyens, résidents et visiteurs du pays ont droit à un procès équitable. Les Émirats arabes unis permettent également au public de voir leurs lois et les publient dans le journal officiel du pays.
Les Émirats arabes unis croient en la fourniture d'une assistance juridique et judiciaire à ceux qui ne peuvent pas payer les frais juridiques.
En vertu de la Constitution du pays, chacun a le droit de désigner un avocat pour le représenter devant les tribunaux, et les conditions économiques et sociales ne doivent pas constituer un obstacle.
Droits des prisonniers Les établissements pénitentiaires des Émirats arabes unis sont soucieux de respecter les droits des prisonniers et visent à les réhabiliter. Le pays suit des règles standard pour le traitement des détenus dans les établissements pénitentiaires et les personnes condamnées sont séparées selon la nature de leurs crimes.
Le ministère de l'Intérieur propose aux détenus émiratis des programmes spéciaux visant à les former à intégrer le marché du travail, qui est géré par les Higher Colleges of Technology. Le ministère du Développement communautaire fournit également une aide financière aux familles des détenus.
Le "Programme Al Faraj" du ministère soutient les prisonniers pauvres et leurs familles.
Lutte contre la traite des êtres humains Les Émirats arabes unis combattent toutes les formes de crimes de traite des êtres humains aux niveaux régional et mondial, par le biais de la stratégie nationale des « 5 P » de prévention, de poursuites, de punition, de protection des victimes et de promotion de la coopération internationale.
Les piliers clés qui incluent les cadres juridiques, la prévention, la persécution judiciaire, les sanctions, la protection des victimes et la promotion de la coopération internationale.
Plusieurs autorités nationales compétentes proposent des services de prise en charge et de réadaptation aux victimes de la traite des êtres humains, notamment les foyers Ewaa pour les femmes et les enfants victimes de crimes de traite des êtres humains, le Centre d'Abou Dhabi pour l'hébergement et les soins humains, la Fondation de Doubaï pour les femmes et les enfants (DFWAC) et le Centre de protection des femmes du Département des services sociaux de Charjah.
Droits des femmes Les Émirats arabes unis sont classés au premier rang régional et au 18e rang mondial dans l'indice d'égalité des sexes des Nations Unies (ONU), et au premier rang au Moyen-Orient et en Afrique du Nord dans le rapport de la Banque mondiale intitulé « Les femmes, les affaires et le droit 2021 ».
En 2019 et 2020, les Émirats arabes unis ont promulgué 11 nouvelles lois et amendements législatifs qui ont permis plusieurs réalisations dans le domaine de l'égalité des sexes en termes de salaires dans les secteurs privé et public, ainsi que dans la représentation parlementaire des femmes.
Les Émirats arabes unis ont promulgué une loi sur la violence domestique qui protège tous les individus, hommes et femmes, sans discrimination, et une autre loi punissant toute personne qui expose une femme d'une manière qui offense sa pudeur en paroles ou en actes dans une voie publique ou un lieu d'emprisonnement et une amende ou l'une des deux peines.
En 2020, les Émirats arabes unis ont apporté des modifications à leur code pénal, supprimant un article justifiant les "crimes d'honneur", qui sont désormais traités comme des meurtres selon les dispositions en vigueur dans le code pénal, conformément à l'engagement du pays à protéger les droits des femmes et à promouvoir les principes de l'État de droit.
La loi émirienne a également aboli toutes les restrictions imposées aux femmes travaillant la nuit et occupant des emplois manuels, tels que les mines, la construction, la fabrication, l'énergie, l'agriculture et les transports, leur donnant le droit de travailler dans ces industries.
La loi sur le travail interdit la discrimination entre les employés dans l'obtention d'emplois et de promotions et la discrimination entre les sexes dans les emplois avec les mêmes fonctions.
Les Émirats arabes unis sont en tête de liste des pays soutenant les femmes dans le monde, la valeur de l'aide étrangère émirienne visant à autonomiser et à protéger les filles et les femmes de 2016 à 2019 s'élevant à 1,68 milliard de dollars, selon un rapport publié par le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (MOFAIC).
Droits de l'enfant Les Émirats arabes unis ont intensifié leurs efforts de garde d'enfants pour faire avancer les droits fondamentaux jusqu'au stade de l'autonomisation, en fournissant aux enfants les meilleurs services de santé et d'éducation qui garantissent leur éducation correcte et saine dans un environnement humain, économique et social approprié.
Les Émirats arabes unis ont lancé la Stratégie nationale pour la maternité et l'enfance 2017-2021, qui vise à renforcer les droits des enfants et des mères dans le cadre d'un système de soins complet et dans un environnement durable et sain. Il vise également à garantir les droits des enfants et des jeunes à une éducation de qualité et à encourager leur participation à la planification des politiques et des programmes.
Les Émirats arabes unis ont adopté la meilleure protection juridique pour les enfants par le biais de la loi fédérale n 3 pour 2016, la « loi Wadeema », qui garantit aux enfants tous leurs droits, tels que le droit à la vie, les droits fondamentaux, la santé, les droits éducatifs et intellectuels.
Le ministère de l'Intérieur a créé le Comité suprême de protection des enfants en 2009 et le Centre de protection des enfants en 2011. Il a également inauguré une permanence téléphonique pour signaler les cas d'agression d'enfants.
La création du Parlement des enfants émiratis a mis en évidence le souci des Émirats arabes unis d'autonomiser les enfants et les jeunes et de développer leur conscience politique, leur permettant de participer au processus de développement national.
Les droits des personnes déterminées Les Émirats arabes unis garantissent l'égalité entre les personnes de détermination (personnes handicapées) et leurs pairs et préviennent toute discrimination à leur encontre en raison de leurs besoins particuliers, soutenus par des lois et des politiques de développement économique et social.
La loi fédérale n 29 de 2006 vise à garantir les droits des personnes déterminées, ainsi qu'à leur fournir les services requis et à garantir un niveau de vie décent.
Selon la loi, les besoins particuliers ne peuvent être une raison pour empêcher les personnes déterminées de bénéficier de tous leurs droits et services, notamment les services de santé, sociaux, économiques, de santé, éducatifs, professionnels, culturels et de divertissement.
Les Émirats arabes unis ont lancé la politique nationale d'autonomisation des personnes déterminées pour encourager leur participation et garantir l'égalité des chances dans une communauté où elles sont intégrées et mènent une vie décente.
Les Émirats arabes unis déploient également des efforts considérables pour intégrer les personnes déterminées qui sont des étudiants dans le système éducatif.
La résolution du Cabinet n 43 pour 2018 vise à soutenir les droits des personnes déterminées sur le marché du travail et à leur permettre d'accéder aux opportunités disponibles dans le cadre de leurs droits et tout en étant égaux avec les autres. Il vise également à soutenir ceux qui souhaitent créer des entreprises privées.
Les droits des personnes âgées Le gouvernement des Émirats arabes unis a décidé de remplacer le terme « vieilles personnes » par « personnes âgées », compte tenu de leur vaste expertise et de leur dévouement au service de leur pays.
Le pays a promulgué la loi fédérale n 9 pour 2019 sur les droits des personnes âgées, afin de garantir leurs droits à l'indépendance et à la vie privée, y compris pour prendre des décisions concernant leurs biens, leurs fonds et leurs lieux de résidence, en plus de les protéger de la violence et de la négligence.
La loi stipule les droits des personnes âgées à un environnement, un logement, une éducation et un travail convenables, et vise à leur permettre de bénéficier de leurs capacités et de les intégrer dans la société. La loi leur accorde également le droit de bénéficier des meilleurs services sociaux et de santé, ainsi qu'un traitement préférentiel en termes de demandes de logement, de transactions gouvernementales et de perception d'aides et de services.
En octobre 2018, les Émirats arabes unis ont lancé la politique nationale des personnes âgées, qui vise à améliorer leur qualité de vie et à leur permettre de continuer à participer à la communauté. La politique repose sur sept piliers, qui sont les soins de santé, l'interaction communautaire et la vie active, l'investissement dans les énergies et la participation civile, les infrastructures et les transports, la stabilité financière, la sécurité et la sécurité et la qualité de vie future.
Droits des travailleurs Les Émirats arabes unis évaluent en permanence tous les aspects du travail dans le pays, du recrutement à la fourniture d'un logement convenable, afin de garantir le respect des droits des travailleurs étrangers, de leur traitement approprié et de leur égalité, ainsi que de leur permettre de signaler les conflits de travail et les abus.
Le pays interdit d'imposer des frais de recrutement aux travailleurs et employés potentiels en établissant des mesures pour protéger les travailleurs des bureaux de recrutement suspects. Il interdit également la confiscation des passeports des travailleurs et n'exige pas que les travailleurs obtiennent l'autorisation de leur employeur pour quitter le pays.
Les Émirats arabes unis ont ratifié neuf conventions clés de l'Organisation internationale du travail (OIT) relatives aux droits des travailleurs et ont rédigé plusieurs lois connexes.
En 2015, le ministère des Ressources humaines et de l'Émiratisation a publié trois résolutions ministérielles, 764, 765 et 766, qui incluent des amendements relatifs au travail visant à établir des relations volontaires entre les travailleurs et les employeurs conformément à des contrats supervisés par le gouvernement.
En 2017, les Émirats arabes unis ont promulgué une loi nationale sur le travail qui comprend 41 clauses couvrant le recrutement dans cette catégorie. La loi garantit leurs droits et un traitement humain.
Les travailleurs des Émirats arabes unis bénéficient d'une protection totale contre toute discrimination raciale pendant leur séjour dans le pays. De plus, l'environnement du travail est caractérisé par l'égalité des sexes sur le lieu de travail, par exemple en accordant aux femmes un congé de maternité entièrement rémunéré.
Depuis 2009, les Émirats arabes unis ont mis en place un système de protection des salaires, qui a contribué à stabiliser les relations de travail, à fournir un environnement de travail sûr et à protéger le droit des travailleurs de recevoir leur salaire sans délai conformément à leurs contrats de travail.
Les Émirats arabes unis tiennent à fournir des logements de travail adéquats et décents aux travailleurs, conformément aux normes internationales, et les villes du travail sont régulièrement contrôlées pour s'assurer qu'elles répondent aux exigences et aux conditions appropriées. Des sanctions sévères sont imposées aux établissements contrevenants.
Traduit par: Mervat Mahmoud.
http://wam.ae/en/details/1395302965289