jeudi 02 décembre 2021 - 8:34:53 M

Le président approuve le nouveau cabinet du gouvernement fédéral

  • khalifa bin zayed al nahyan
  • رئيس الدولة يعتمد التشكيل الوزاري الجديد للحكومة الاتحادية
  • رئيس الدولة يعتمد التشكيل الوزاري الجديد للحكومة الاتحادية
  • رئيس الدولة يعتمد التشكيل الوزاري الجديد للحكومة الاتحادية
  • رئيس الدولة يعتمد التشكيل الوزاري الجديد للحكومة الاتحادية
  • رئيس الدولة يعتمد التشكيل الوزاري الجديد للحكومة الاتحادية
  • رئيس الدولة يعتمد التشكيل الوزاري الجديد للحكومة الاتحادية
  • رئيس الدولة يعتمد التشكيل الوزاري الجديد للحكومة الاتحادية

ABOU DHABI, 25 septembre 2021 (WAM) - Le président Son Altesse Cheikh Khalifa ben Zayed Al Nahyane, a approuvé le nouveau cabinet du gouvernement fédéral.

Le nouveau cabinet a été annoncé par le vice-président, premier ministre et gouverneur de Doubaï, Son Altesse Cheikh Mohamed ben Rached Al Maktoum, à la suite de discussions avec le prince héritier d'Abou Dhabi et commandant suprême adjoint des forces armées des Émirats arabes unis, Son Altesse Cheikh Mohamed ben Zayed Al Nahyane.

Son Altesse Cheikh Mohamed ben Rached Al Maktoum a également annoncé la nouvelle approche stratégique du gouvernement qui jettera les bases du travail pour les 50 prochaines années.

Son Altesse Cheikh Mohamed ben Rached Al Maktoum a affirmé que : « Suite aux discussions avec Mohamed ben Zayed et aux directives du président des Émirats arabes unis, nous annonçons un nouveau cabinet des Émirats arabes unis et une nouvelle approche stratégique du gouvernement qui jetteront les bases du travail pour les 50 prochaines années ».

Son Altesse Cheikh Mohamed ben Rached Al Maktoum a ajouté: "Le nouveau gouvernement suivra l'approche stratégique que nous avons lancée aujourd'hui et les priorités fixées par le président des EAU dans les "Principes des 50" pour s'adapter aux tendances en constante évolution du monde d'aujourd'hui et atteindre les objectifs de la prochaine phase de notre parcours de développement".

Le nouveau cabinet Son Altesse Cheikh Mohamed ben Rached Al Maktoum a annoncé que Son Altesse Cheikh Maktoum ben Mohamed ben Rached Al Maktoum a été nommé vice-premier ministre et ministre des Finances : "Dans le cadre du nouveau remaniement ministériel, nous annonçons Cheikh Maktoum ben Mohamed ben Rached Al Maktoum en tant que vice-premier ministre et ministre des Finances.

Il développera de nouveaux systèmes de travail qui répondent à nos nouvelles aspirations".

Son Altesse Cheikh Mohamed ben Rached Al Maktoum a annoncé que Mohamed Hadi Al Husseini a été nommé ministre d'État aux Affaires financières, Abdullah ben Sultane ben Awad Al Nuaimi comme ministre de la Justice et Dr. Abdel Rahmane Al Awar comme ministre des Ressources humaines et de l'Émiratisation.

Mariam Al-Mheiri a été nommée ministre du Changement climatique et de l'Environnement et continuera également de superviser le dossier de la sécurité alimentaire et hydrique, et Abdullah Muhair Al Ketbi a été nommé ministre des Affaires du Conseil suprême fédéral.

La nouvelle approche stratégique du gouvernement Son Altesse Cheikh Mohamed ben Rached Al Maktoum a affirmé que "la nouvelle approche stratégique du gouvernement intervient après que nous ayons réalisé les plans énoncés dans la Vision 2021 des Émirats arabes unis au cours des 10 dernières années. Aujourd'hui, les Émirats arabes unis sont en tête des classements mondiaux sur 100 indicateurs de développement et régionalement en 470 indicateurs. Nous abordons les 50 prochaines années avec de grandes ambitions".

Son Altesse Cheikh Mohamed ben Rached Al Maktoum a également ajouté : "Nous devons changer les outils que nous utilisons pour conduire le changement. La nouvelle approche stratégique du gouvernement des Émirats arabes unis sera le fer de lance de nos efforts pour accélérer le développement, établir des priorités et adopter des projets et des budgets. Nous demandons à toutes les entités fédérales d'utiliser cette approche comme référence pour aller de l'avant".

La nouvelle approche stratégique du gouvernement comprend cinq piliers : Le travail du gouvernement sera dirigé par de grands projets de transformation et pas seulement par des plans stratégiques à long terme.

Les prochains cycles de changement seront flexibles et rapides (entre six mois et deux ans), contrairement aux cycles stratégiques précédents qui duraient de cinq à dix ans.

Les priorités pour les secteurs seront déterminées et suivies par l'identification de projets de transformation clairs. Des équipes ministérielles seront créées pour mettre en œuvre ces projets et l'on s'appuiera sur des talents nationaux qui ont une compréhension approfondie du domaine et du mécanisme de changement pour déterminer les priorités du nouveau gouvernement.

Il y aura un glissement de la responsabilité individuelle des ministères vers une responsabilité partagée entre les équipes de terrain. Des contrats de performance seront signés avec ces équipes pour la mise en œuvre des projets sous la supervision du Cabinet.

Il y aura des incitations et des promotions basées sur les performances des équipes de terrain et leur capacité à mettre en œuvre les projets fixés par le Cabinet.

Traduit par: Mervat Mahmoud.

http://wam.ae/en/details/1395302973582

WAM/French