אבו דאבי, 5 בפברואר 2024 (וואם) -- לשכת שירותי הנוטריון האנגלית במחלקה השיפוטית של אבו דאבי השלימה 400 עסקאות נוטריון תוך חודשיים מתחילת הפרויקט הראשון שלה לאימות עסקאות שיפוטיות באנגלית.
זה מראה את ההתקדמות של אמירות אבו דאבי בחיזוק המוניטין שלה כמיקום מוביל לעסקים ולהשקעות, משיכת הכישרונות והכישורים הטובים ביותר, ומיצוב את עצמה כמודל לחיקוי ברחבי העולם, בולט בהפיכת השירותים לנגישים יותר ברחבי המזרח התיכון.
היועץ יוסף סעיד אל-עברי, תת-מזכיר המחלקה המשפטית באבו דאבי, אמר כי הישגי הלשכה לשירותי הנוטריון האנגלית מהווים קפיצת מדרגה איכותית בשיטת המצוינות הממשלתית של אמירות אבו דאבי.
ההישג בא בעקבות חזונו של הנשיא הוד מעלתו השייח' מוחמד בן זאיד אל נהיאן והנחיות הוד מעלתו השייח' מנסור בן זאיד אל נהיאן, סגן נשיא, סגן ראש הממשלה, יו"ר הדיוו הנשיאותי ויו"ר המחלקה המשפטית באבו דאבי, לחזק את מעמדה התחרותי של האמירות.
הלשכה, הראשונה מסוגה באזור, תומכת בייעול התהליכים לאימות מסמכים משפטיים, במיוחד לאור מתן אפשרות לביצוע עסקאות דיגיטלית באמצעות אתר האינטרנט של משרד המשפטים, תוך גישור על פער השפה העומד בפני דוברים שאינם דוברי שפת אם.
נאדין טאחון / וואם בעברית