अबू धाबी, 7 मार्च 2024 (डब्ल्यूएएम) -- विदेश व्यापार राज्य मंत्री डॉ. थानी बिन अहमद अल जायोदी ने स्विट्जरलैंड के बर्न और बेसल में एक उच्च स्तरीय यूएई प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया, जहां उन्होंने दोनों देशों के बीच आर्थिक सहयोग को मजबूत करने और निवेश प्रवाह को बढ़ावा देने के लिए वरिष्ठ सरकारी अधिकारियों और निजी क्षेत्र के नेताओं से मुलाकात की।
इस यात्रा ने बढ़ते यूएई-स्विस संबंधों को आगे बढ़ाने का प्रयास किया, जिससे 2023 में गैर-तेल व्यापार 22.3 बिलियन डॉलर के कुल मूल्य तक पहुंच गया, जो 2022 में 41.2 फीसदी की वृद्धि है।
अल जायोदी के साथ स्विट्जरलैंड में स्विस परिसंघ में यूएई के राजदूत हिसा अब्दुल्ला अल ओतैबा; अमीरात ड्रग प्रतिष्ठान के महानिदेशक डॉ. फातेमा मोहम्मद अल काबी; अबू धाबी आर्थिक विकास विभाग के अवर सचिव राशेद अब्दुलकरीम अल ब्लोशी; अर्थव्यवस्था मंत्रालय में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के सहायक अवर सचिव जुमा मोहम्मद अल कैत; उद्योग और उन्नत प्रौद्योगिकी मंत्रालय में उन्नत प्रौद्योगिकी के सहायक अवर सचिव तारिक याक़ूब अल हाशमी; अबू धाबी चैंबर ऑफ कॉमर्स के मुख्य कार्यकारी अधिकारी अहमद खलीफा अल कुबैसी और यूएई इन्वेस्टर्स काउंसिल के महासचिव जमाल सैफ अल जारवान अल शम्सी भी शामिल हुए।
यात्रा के दौरान, अल जायोदी ने स्विट्जरलैंड के आर्थिक मामलों के राज्य सचिव हेलेन बडलिगर अर्टिडा के साथ बातचीत की, जिसके दौरान दोनों पक्षों ने बढ़ते द्विपक्षीय व्यापार आदान-प्रदान की प्रशंसा की। इसके बाद उन्होंने स्विस-यूएई इकोनॉमिक फोरम खोलने में मदद की, जो बर्न में आयोजित किया गया था और उच्च क्षमता वाले निवेश और साझेदारी के अवसरों का पता लगाने के लिए दोनों देशों की अग्रणी कंपनियों और निवेशकों के प्रतिनिधियों को इकट्ठा किया।
अल जायोदी ने मजबूत यूएई-स्विट्जरलैंड संबंधों को भी दोहराया। दोनों देश राजनयिक संबंधों के 50 साल पूरे होने का जश्न मना रहे हैं, जो आपसी आर्थिक समृद्धि की एकजुट दृष्टि को दर्शाता है।
उन्होंने कहा, "स्विट्जरलैंड यूएई के लिए एक मूल्यवान व्यापार और निवेश भागीदार है और हमारे गैर-तेल व्यापार निर्यात के लिए अग्रणी यूरोपीय गंतव्य है और 2023 में 9.55 बिलियन डॉलर के मूल्य के साथ विश्व स्तर पर चौथे स्थान पर है। हमारा द्विपक्षीय व्यापार 2023 में 22.3 बिलियन डॉलर से अधिक हो गया, जो 2022 की तुलना में 41.2 फीसदी की वृद्धि दर्शाता है और हमारी अर्थव्यवस्थाओं के बीच तालमेल की डिग्री को रेखांकित करता है।"
मंत्री ने अधिक आर्थिक एकीकरण की संभावना के प्रमाण के रूप में वैकल्पिक ईंधन, व्यापार वित्त, बायोटेक और मेड-टेक अनुसंधान जैसे क्षेत्रों में हालिया यूएई-स्विस सहयोग का हवाला दिया। उन्होंने एशिया और अफ्रीका के बाजारों में विस्तार करने के इच्छुक स्विस व्यवसायों के लिए यूएई के गतिशील व्यापार परिदृश्य के फायदों को भी बढ़ावा दिया, जिसमें इसके रणनीतिक स्थान और विश्व स्तरीय बुनियादी ढांचे और लॉजिस्टिक्स क्षमताएं शामिल हैं।
स्विस साइबर सुरक्षा फर्म ZENDATA देश के NextGen FDI कार्यक्रम में हाल ही में शामिल हुई है, जो दुनिया भर की अत्याधुनिक कंपनियों को यूएई में अपने परिचालन स्थापित करने या विस्तार करने में मदद करती है।
स्विटज़रलैंड में रहते हुए अल जायोदी और उनके साथ आए प्रतिनिधिमंडल ने स्विस फार्मास्युटिकल कंपनी नोवार्टिस के मुख्यालय सहित प्रमुख स्विस निजी क्षेत्र की कंपनियों का दौरा किया, जहां उन्होंने यूएई के नव स्थापित अमीरात ड्रग प्रतिष्ठान के अनुरूप साझेदारी की संभावनाओं पर चर्चा की, जिसके निदेशक मंडल के अध्यक्ष अल जायोदी हैं।
टूर में स्विस विमान निर्माता पिलाटस भी शामिल था, जो दुनिया भर में विमान का विकास, उत्पादन और बिक्री करता है। देश में उन्नत विनिर्माण क्षमताओं को बढ़ावा देने और इसकी ज्ञान-आधारित अर्थव्यवस्था का सहयोग करने के लिए पिलाटस ने यूएई के स्ट्रेटा के साथ साझेदारी की है।
अनुवाद - पी मिश्र.