AHMEDABAD, 9 gennaio 2024 (WAM) - Il presidente Sua Altezza lo sceicco Mohamed bin Zayed Al Nahyan e Sua Eccellenza Narendra Modi, Primo Ministro dell'India, si sono incontrati oggi per discutere dei forti e storici legami tra gli Emirati Arabi Uniti e l'India.
I due leader hanno esplorato le modalità per promuovere queste relazioni per promuovere il progresso e la prosperità di entrambe le nazioni e dei loro popoli, nel quadro della loro partnership strategica ed economica globale.
L'incontro ha avuto luogo ad Ahmedabad, nello stato del Gujarat, dove Sua Altezza e la delegazione che lo accompagnava erano stati accolti in precedenza dal Primo Ministro Modi.
Durante i colloqui, entrambe le parti hanno sottolineato il loro impegno reciproco ad ampliare la portata delle relazioni bilaterali, in particolare nei settori dell’economia, dell’energia, della tecnologia, dell’azione per il clima e dello sviluppo sostenibile. Hanno inoltre concordato di sfruttare tutte le opportunità disponibili per raggiungere gli obiettivi dei loro partenariati di sviluppo.
Sua Altezza e il Primo Ministro indiano hanno discusso una serie di questioni regionali e internazionali di reciproco interesse e hanno sottolineato il loro sostegno a tutti gli sforzi che promuovono la pace, la cooperazione, la stabilità e la risoluzione dei conflitti attraverso il dialogo e la comprensione. Hanno ribadito l’importanza dell’azione collettiva internazionale nell’affrontare le sfide condivise e nell’accelerare il benessere e la prosperità di tutti i popoli del mondo.
I colloqui hanno toccato anche gli sviluppi nei territori palestinesi occupati. I due leader hanno riaffermato la necessità di lavorare per un cessate il fuoco nella Striscia di Gaza, garantendo la protezione dei civili e fornendo aiuti umanitari sufficienti, sicuri e sostenibili. Inoltre, hanno sottolineato l’importanza di prevenire un’escalation del conflitto che minaccia la sicurezza e la stabilità regionale, e la necessità di trovare un percorso verso una pace duratura e globale nella regione.
Sua Altezza ha espresso il piacere di incontrare nuovamente il Primo Ministro indiano, ringraziandolo per la calorosa accoglienza e ospitalità. Ha augurato alla Repubblica dell’India e al suo popolo un anno felice, pieno di successi e risultati, e ha esteso le sue congratulazioni per l’imminente Festa della Repubblica indiana il 26 gennaio.
Sua Altezza ha osservato che la relazione tra gli Emirati Arabi Uniti e l'India non è solo storica e ben consolidata, ma funge anche da modello per l'evoluzione delle relazioni basate su interessi reciproci e partenariato strategico. Lui ha sottolineato che entrambi i paesi sono sulla strada giusta per raggiungere gli obiettivi del loro partenariato economico globale.
Sua Altezza ha fatto riferimento alla posizione degli Emirati Arabi Uniti come hub consolidato per le imprese e gli investimenti indiani e come porta d'accesso al Medio Oriente e oltre che offre diverse opportunità per esplorare nuovi mercati ed espandere i legami economici e commerciali.
Sua Altezza sceicco Mohamed ha anche discusso di come gli Emirati Arabi Uniti e l'India collaborano attivamente all'interno di vari quadri multilaterali - tra cui soprattutto il G20 e i BRICS - per affrontare le sfide globali condivise. Ha ribadito al Primo Ministro indiano che gli Emirati Arabi Uniti restano impegnati a creare partenariati e costruire ponti di cooperazione al fine di ottenere vantaggi reciproci e progresso per i popoli del mondo.
Il Primo Ministro indiano ha organizzato una cena in onore della visita di Sua Altezza. Alle discussioni e alla cena hanno partecipato una delegazione di accompagnamento degli Emirati Arabi Uniti che comprendeva Sua Altezza sceicco Tahnoun bin Zayed Al Nahyan, vice sovrano di Abu Dhabi e consigliere per la sicurezza nazionale; Sua Altezza sceicco Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Ministro degli Affari Esteri; Sua Altezza sceicco Hamdan bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan; sceicco Mohammed bin Hamad bin Tahnoun Al Nahyan, consigliere per gli affari speciali presso la Corte presidenziale; Ali bin Hammad Al Shamsi, segretario generale del Consiglio supremo per la sicurezza nazionale; dott. Anwar Gargash, consigliere diplomatico del presidente degli Emirati Arabi Uniti; Mohamed Hassan Al Suwaidi, Ministro degli Investimenti; Reem bint Ebrahim Al Hashimy, Ministro aggiunto per la cooperazione internazionale; Dott. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Ministro aggiunto per il commercio estero; Khaldoun Khalifa Al Mubarak, presidente dell'Autorità per gli affari esecutivi e membro del Consiglio esecutivo di Abu Dhabi; Jassim Mohammed Bu Ataba Al Zaabi, presidente del Dipartimento delle finanze e membro del consiglio esecutivo di Abu Dhabi; Saeed Mubarak Al Hajeri, vice ministro degli Esteri per gli affari economici e commerciali; e il dott Abdul Nasser Al Shaali, ambasciatore degli Emirati Arabi Uniti in India, insieme a numerosi alti funzionari.
Tradotto da: Mina Samir Fokeh